In the upper echelons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in similar fashion - аналогичным образом
break out in - вырываться
arrive/be in time for - прибыть / Успеть для
in the sky - в небе
rummage in - рыться в
put down in black and white - напечатать
cut (in) - вырезать (в)
in proportion - в пропорции
in rapport - в отношениях
in need of water - нуждаются в воде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
put up the money for - положить деньги на
the doldrums - депрессия
give someone the (old) heave-ho - дать кому-то (старый) хай-хо
the community - общество
bring the house down - принести дом вниз
the market - магазин
go into the army - идти в армию
be in the offing - быть в отставке
take off the hit list - снять список попаданий
along the street - по улице
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
upper lip - верхняя губа
upper chamber - верхний зал
upper and lower reaches of the river - верхний и низовья реки
upper limb disorder - Верхняя конечность расстройства
than upper - чем верхняя
upper soil layer - Верхний слой почвы
upper palate - верхняя нёба
upper filter - верхний фильтр
in the upper atmosphere - в верхних слоях атмосферы
upper left arm - верхняя левая рука
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
large-scale ABM system with space-based echelons - широкомасштабная противоракетная система с космическими эшелонами
large-scale anti-missile system with space-based echelons - широкомасштабная противоракетная система с космическими эшелонами
echelons of society - эшелоны общества
in the upper echelons - в верхних эшелонах
higher echelons - высшие эшелоны
lower echelons - нижние эшелоны
upper echelons - Верхушка
in the higher echelons - в высших эшелонах
in the highest echelons - в высших эшелонах
echelons of power - эшелоны власти
Синонимы к echelons: hierarchy, class structure, corporate ladder, social structure, chain of command, due order, line of dominance, social hierarchy, social ladder, social pyramid
Антонимы к echelons: equalization, chaos, disorder
Значение echelons: plural of echelon.
I already have one serious problem to resolve with upper echelons. |
Мне уже и так нужно решить серьезную проблему с начальством. |
The upper echelons decided that only present employees can come to the meal. |
Высшие чины решили, что на ужин могут прийти только сотрудники. |
But several from the upper echelons do attend for the first dance. |
Но кое-кто из сиятельных особ все же приходит на первый танец. |
Later, these friendships assisted his entry into the upper echelons of the state; however, he was trusted for his knowledge and ability, as well. |
Позже эти дружеские отношения помогли ему войти в высшие эшелоны государства; однако ему также доверяли за его знания и способности. |
The strategy to govern the war was often a matter of debate within Hanoi's upper echelons. |
Стратегия управления войной часто вызывала споры в высших эшелонах власти Ханоя. |
These beliefs were by no means limited to the upper echelons of the Kremlin. |
Эти убеждения свойственны не только верхним эшелонам Кремля. |
a flailing state - a state where the government's extremely competent upper echelons are unable to control its inefficient lower levels, resulting in poor performance. |
мечущееся государство - страна, в которой особо авторитетные верхние эшелоны правительства неспособны управлять более низкими слоями, что приводит к плохим результатам. |
Sunlight streaming in the windows sparkled off the jewels on her fingers, and the blood-red ruby necklace hanging across the expanse of exposed skin on her upper chest. |
Бьющий в окна солнечный свет играл на каменьях перстней и рубиновом ожерелье. |
Он летел над Верхними порогами по направлению к Буффало. |
|
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
Минимальный верхний предел не должен быть меньше 14 должностей. |
|
The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county. |
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг. |
The meshes in the lower part of the netting are small sized, whereas those in the upper part are much larger. |
В нижней части сетки ячейки имеют небольшие размеры, а в верхней части ячейки имеют размеры значительно больше. |
As with method 1, wait for the price to rise above the pennant's upper trend line. |
Как и в методе 1, подождите, пока цена не пробьет верхнюю линию вымпела. |
I've never tasted any and I'm sure you haven't, but it sells in great quantities to the Imperial bureaucracy and to the upper classes on other worlds. |
Я никогда не пробовала, да и ты, скорее всего, -нет, но вся эта продукция поставляется на императорский стол или для высших сословий других Миров. |
A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night. |
Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь. |
В верхней раме множество завитков. |
|
His eyes seemed to bulge out of his head and to take up the whole upper part of his face, and they were shiny with sickness, intense and myopic. |
Казалось, от него остались одни глаза; они выпирали из глазниц и воспаленно блестели, напряженные, близоруко вглядывающиеся в вошедших. |
Две огнестрельные раны в левую часть грудной клетки. |
|
For the peasants in real life, women were a pastime, but a danger - ous one. One had to be artful with women; other - wise they would gain the upper hand and spoil one's whole life. |
Для живого мужика баба - забава, но забава опасная, с бабой всегда надо хитрить, а то она одолеет и запутает всю жизнь. |
He scrambled toward the upper shelves, stepping on books, trying to gain purchase, heaving himself upward. |
Он карабкался на верхние полки, наступая на книги и подтягиваясь на руках. |
I dropped them flowers in a cracker barrel, and let the news trickle in my ears and down toward my upper left-hand shirt pocket until it got to my feet. |
Я уронил цветы в бочонок с сухарями и выждал, пока новость, отзвенев в моих ушах и скользнув к верхнему левому карману рубашки, не ударила мне, наконец, в ноги. |
Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor. |
Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде. |
When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town. |
Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу. |
Но воздушный клапан на верхнем уровне. |
|
They successfully infiltrated the upper leadership of the Trust, gaining a stronghold on Earth accessing government agencies from many countries. |
Они успешно проникли в ряды руководства Треста, получая на Земле оплот для доступа к правительственным агентствам разных стран. |
Whoever gets the first seven jurors has the upper hand in negotiations. |
Кто первый получит семерых присяжных, тот будет диктовать правила на переговорах. |
The head snaps back, rupturing tissue in the cerebellum and upper spinal cord! |
Голова откидывается, разрывая ткани мозжечка и верхних отделов позвоночника! |
On arriving at the upper chamber, and while my back is turned, the black man disappears. |
Когда мы пришли в верхнюю комнату, я отвернулась, смотрю - черный человек исчез. |
Мышечные спазмы в верхней части тела и ногах. |
|
At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck. |
В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле. |
But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice. |
Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса. |
Fifty yards above the upper fence, showing a dark blot in the white drifts, stood a small house. |
В пятидесяти шагах от верхней изгороди, как черное пятно в белом сугробе, виднелся небольшой домик. |
If the choking person is an infant, the aide will give five strong blows in the infant's upper back by placing the infant's face down on his forearm. |
Если задыхающийся человек-младенец, помощник нанесет ему пять сильных ударов по верхней части спины, положив лицо ребенка на предплечье. |
The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology. |
Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка. |
The trees on the upper part of the hill are trimmed to be smaller, to make the mountain look taller. |
Деревья на вершине холма подстрижены так, чтобы они были меньше, чтобы гора казалась выше. |
Social classes in Iran have been divided up into upper class, propertied middle class, salaried middle class, working class, independent farmers, and rural wage earners. |
Социальные классы в Иране были разделены на высший класс, имущий средний класс, наемный средний класс, рабочий класс, независимых фермеров и сельских наемных работников. |
Natchez who lived among the Upper Creek fled with them after the Red Stick War ended in 1814. |
Натчез, живший среди верхнего ручья, бежал вместе с ними после окончания войны красных палок в 1814 году. |
Josephus mentions that in his day there were 240 towns and villages scattered across Upper and Lower Galilee, some of which he names. |
Иосиф Флавий упоминает, что в его время было 240 городов и деревень, разбросанных по верхней и Нижней Галилее, некоторые из которых он называет. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
The DCSS is based on the Delta III upper stage but has increased propellant capacity. |
DCSS базируется на верхней ступени Delta III, но имеет увеличенную топливную емкость. |
And the area of the thumb overlaps that of the upper part of the tongue. |
И область большого пальца перекрывает область верхней части языка. |
In developing countries, the informal economy predominates for all income brackets except for the richer, urban upper income bracket populations. |
В развивающихся странах неформальная экономика преобладает во всех категориях доходов, за исключением более богатых городских групп населения с более высоким уровнем дохода. |
It lies on the upper reaches of the River Niger. |
Он расположен в верховьях реки Нигер. |
Starting in the 1550s, middle- and upper-class women in Europe wore dresses which included a smock, stays, kirtle, gown, forepart, sleeves, ruff and a partlet. |
Начиная с 1550 - х годов, женщины среднего и высшего класса в Европе носили платья, которые включали в себя халат, корсет, юбку, платье, переднюю часть, рукава, оборку и часть. |
Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States. |
Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах. |
The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery. |
Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник. |
These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue. |
Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость. |
Other designs include a spring-loaded pad that forms the upper portion of the trigger face and manipulates a similar lock. |
Другие конструкции включают в себя подпружиненную площадку, которая образует верхнюю часть спусковой поверхности и управляет аналогичным замком. |
The lower storey has clustered columns with multiform pointed arches, the upper storey has twin lancet arches in each bay. |
Нижний этаж имеет сгруппированные колонны с многогранными стрельчатыми арками, верхний этаж имеет двойные стрельчатые арки в каждом отсеке. |
The hybrids portray what the world would look like if God allowed evil to have the upper hand and to reign uncontested in this world. |
Гибриды изображают, как выглядел бы мир, если бы Бог позволил злу взять верх и безраздельно властвовать в этом мире. |
The five petals are clawed, with the lower three unlike the upper two. |
Пять лепестков когтистые, с нижними тремя в отличие от верхних двух. |
Traders from North India often spoke the language in Bengal, as did sections of the Bengali upper class. |
Торговцы из Северной Индии часто говорили на бенгальском языке, как и представители бенгальского высшего класса. |
At the upper end of the megagametophyte are three antipodal cells. |
На верхнем конце мегагаметофита находятся три антиподальные клетки. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
The respiratory epithelium lining the upper respiratory airways is classified as ciliated pseudostratified columnar epithelium. |
Дыхательный эпителий, выстилающий верхние дыхательные пути, классифицируется как реснитчатый псевдостратифицированный столбчатый эпителий. |
For registered users, there is a link to the preferences in the upper right corner of the screen. |
Для зарегистрированных пользователей в правом верхнем углу экрана есть ссылка на настройки. |
This creates a forward pulling force to pull the upper jaw forward. |
Это создает переднюю тянущую силу, чтобы вытянуть верхнюю челюсть вперед. |
Division 1 – the upper central incisors are proclined or of average inclination and there is an increase in overjet. |
Подразделение 1-верхние центральные резцы наклонены или имеют средний наклон, и наблюдается увеличение оверджета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the upper echelons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the upper echelons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, upper, echelons , а также произношение и транскрипцию к «in the upper echelons». Также, к фразе «in the upper echelons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
