In time division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In time division - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во временном разделении
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in the air - в воздухе

  • occurring in turns - происходящих по очереди

  • (up) in the air - (вверх) в воздухе

  • in a minute - в минуту

  • deficient in - недостаток

  • in a state - в состоянии

  • in confidence - в конфиденциальном порядке

  • be in a huff - приходить в ярость

  • in a jumble - в беспорядке

  • have no confidence in - не доверяют

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий



Although not well received at the time, the phrase iron curtain gained popularity as a shorthand reference to the division of Europe as the Cold War strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время фраза железный занавес и не была хорошо принята, она приобрела популярность как сокращенное обозначение раздела Европы по мере усиления холодной войны.

The 42nd Division returned to the line for the last time on the night of 4–5 November 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз 42-я дивизия вернулась на линию фронта в ночь с 4 на 5 ноября 1918 года.

From March 1943, he was assigned command of the IJA 31st Division from the time of its activation in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 1943 года он был назначен командующим 31-й дивизией IJA с момента ее активизации в Китае.

This succeeded in breaking through the thin front line and for a time the division was in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило прорвать тонкую линию фронта, и на какое-то время дивизия оказалась в опасности.

Baudot devised one of the first applications of time-division multiplexing in telegraphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодо разработал одно из первых применений мультиплексирования с временным разделением в телеграфии.

Utilizing CORDIC for multiplication and division was also conceived at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Кордика для умножения и деления также было задумано в это время.

The Third Corps division of Richard H. Anderson would join the attack against the center of the Union line on Cemetery Ridge at the appropriate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья дивизия корпуса Ричарда Х. Андерсона присоединится к атаке против центра линии Союза на кладбищенском хребте в соответствующее время.

This division had already come about before the time of Xenophon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение произошло еще до Ксенофонта.

As a result of selling its community division, Bluegreen became a pure-play company for the first time since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продажи своего подразделения сообщества Bluegreen впервые с 1994 года стала чисто игровой компанией.

Fifteen minutes later the German 4th Panzer Division repeated the attack, this time with artillery support and air cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать минут спустя немецкая 4-я танковая дивизия повторила атаку, на этот раз с артиллерийской поддержкой и прикрытием с воздуха.

Under the management of Michael Carvell the club worked its way up to the Premier Division, which at that time was the highest level of football in South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Майкла Карвелла клуб пробился в премьер-дивизион, который в то время был самым высоким уровнем футбола в Южном Уэльсе.

After a brief time in the United Arab Emirates, Ogbeche moved to Spain, first with Deportivo Alavés in Segunda División.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительного пребывания в Объединенных Арабских Эмиратах Огбече переехал в Испанию, сначала с Депортиво Алавес в Сегунде дивизион.

Time-division duplexing is flexible in the case where there is asymmetry of the uplink and downlink data rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуплексирование с временным разделением является гибким в том случае, когда существует асимметрия скоростей передачи данных по восходящей и нисходящей линиям связи.

Channel access methods for circuit switching include time-division multiple access, frequency-division multiple access, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы доступа к каналам для коммутации цепей включают множественный доступ с временным разделением, множественный доступ с частотным разделением и т. д.

At the time, most ancient astronomers adopted the Babylon division where the celestial sphere is divided by 360°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время большинство древних астрономов приняли вавилонское деление, где небесная сфера делится на 360°.

The 3rd Division arrived on July 30, by which time the 587th Regiment had been reduced to only a few hundred men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я дивизия прибыла 30 июля, и к этому времени 587-й полк сократился всего до нескольких сотен человек.

In 2004–05 Tiro Federal won the championship, promoting for the first time to the highest level, Primera División.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004-05 годах Tiro Federal выиграл чемпионат, впервые поднявшись на самый высокий уровень, Primera División.

In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени.

This division like the four above is a full-time professional competition, although some promoted clubs retain part-time status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дивизион, как и четыре вышеперечисленных, является очным профессиональным соревнованием, хотя некоторые продвинутые клубы сохраняют статус неполного рабочего дня.

It was the first time I ever took a stand against Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда я впервые восстала против Подразделения.

The division between Bolsheviks and Mensheviks may not have been clear cut at the time, he might have been a social revolutionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение между большевиками и меньшевиками в то время, возможно, не было четким, он мог быть социалистом-революционером.

The Packers reached the top of the NFC Central division for the first time since 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковщики достигли вершины Центрального дивизиона NFC впервые с 1971 года.

The Mules have been playing basketball since 1905, and are among the top two teams in all-time wins on the NCAA Division II level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулы играют в баскетбол с 1905 года и входят в число двух лучших команд за все время побед на уровне дивизиона NCAA II.

Together we're going to take division apart One mission at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы уничтожим Подразделение миссию за миссией.

As a result, many teams entered a top division for the first time in their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие команды впервые в своей истории вышли в высший дивизион.

The Director of the Internal Audit Division is to be notified at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим должен уведомляться Директор Отдела внутренней ревизии.

Time and again the attack helicopters were employed against Iraqi armored elements forward of the Division's ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова ударные вертолеты использовались против иракских бронетанковых подразделений, находившихся в авангарде сухопутных войск дивизии.

Typical channelization methods include packetizing, frequency division multiplexing, and time division multiplexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные методы канализации включают пакетирование, мультиплексирование с частотным разделением и мультиплексирование с временным разделением.

In most applications, time-division multiplexing will be used to decide how often a particular PID appears in the transport stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие связи могут помочь людям почувствовать себя частью большего целого и найти ресурсы, о которых они не знали.

He was at Lincoln City from 1972 to 1977, during which time the club won promotion from the Fourth Division as champions in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в Линкольн-Сити с 1972 по 1977 год, за это время клуб выиграл повышение из четвертого дивизиона в качестве чемпионов в 1976 году.

On the pitch, Boro tumbled down into the Third Division for only the second time in their history, after a loss on the final day of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поле Боро провалился в третий дивизион лишь во второй раз в своей истории, потерпев поражение в последний день сезона.

When using integers of unbounded size, the time needed for multiplication and division grows quadratically with the size of the integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании целых чисел неограниченного размера время, необходимое для умножения и деления, растет квадратично с размером целых чисел.

2007 was also a good year for Fylkir U20 team as they won the Icelandic division for U20 teams for the first time in the club's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2007 год также был хорошим годом для команды Fylkir U20, поскольку они впервые в истории клуба выиграли исландский дивизион для команд U20.

The next time Fylkir earned a promotion to Division One was in 1993, but just as in 1989 the team became ninth and was relegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз Филкир получил повышение в первый дивизион в 1993 году, но так же, как и в 1989 году, команда стала девятой и была низведена.

Bandwidth reservation distinguishes time-division multiplexing from statistical multiplexing such as statistical time-division multiplexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервирование полосы пропускания отличает мультиплексирование с временным разделением от статистического мультиплексирования, такого как статистическое мультиплексирование с временным разделением.

They were relegated a second time to the Second Division in 1911 and had to seek re-election in 1914 after finishing bottom of that tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вторично переведены во Второй дивизион в 1911 году и должны были добиваться переизбрания в 1914 году после окончания нижней части этого уровня.

In 1996, history reapeted itself for the third successive time, Fylkir occupied the club's seemingly beloved ninth place and was once again relegated to Division Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году история пожинала плоды в третий раз подряд, Филкир занял, казалось бы, любимое девятое место клуба и снова был низведен до второго дивизиона.

That division had been done before, but this time it was final!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разделение делалось и раньше, но на этот раз оно было окончательным!

The E-carrier is a member of the series of carrier systems developed for digital transmission of many simultaneous telephone calls by time-division multiplexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная несущая является членом серии несущих систем, разработанных для цифровой передачи множества одновременных телефонных звонков с помощью мультиплексирования с временным разделением.

One design win was the newly created IBM PC division, though the importance of this was not fully realized at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из побед в области дизайна стало недавно созданное подразделение IBM PC, хотя важность этого в то время еще не была полностью осознана.

in the all-time ranking of most winning Primera División championships, along with Vélez Sársfield with 10 titles each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в абсолютном рейтинге самых выигрышных чемпионатов Primera División, наряду с Велесом Сарсфилдом с 10 титулами каждый.

Time for Kids is a division magazine of Time that is especially published for children and is mainly distributed in classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time for Kids-это раздел журнала Time, который специально издается для детей и в основном распространяется в классах.

Fringe Division shakes these guys down all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение За Гранью постоянно трясет этих ребят.

For example, in the public switched telephone network, many telephone calls are sent over shared trunk lines by time-division multiplexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например,в коммутируемой телефонной сети общего пользования многие телефонные звонки передаются по общим магистральным линиям с помощью мультиплексирования с временным разделением.

In his second year as head coach, the Gorillas compiled a record of 13–1 and returned to the NCAA Division II Championship game for the first time since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй год своего пребывания на посту главного тренера гориллы набрали рекорд 13-1 и впервые с 2004 года вернулись в чемпионат NCAA Division II.

He was also the first joint-editor of that journal, secretary to the Insect division of the BNHS and president for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был первым совместным редактором этого журнала, секретарем отдела насекомых BNHS и президентом в течение некоторого времени.

Grad students teach courses all the time, including upper division ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство тогда находилось под властью герцога Ронгго Тодживо.

These comments inflame hatred and division at a time when we should be promoting our unity and reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комментарии разжигают ненависть и раскол в то время, когда мы должны содействовать нашему единству и примирению.

During this time, the division absorbed the 31 SD Schutzmannschafts Battalion, also known as the Ukrainian Self Defense legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время дивизия поглотила 31 батальон SD Schutzmannschafts, также известный как Украинский легион самообороны.

This is an asynchronous mode time-domain multiplexing which is a form of time-division multiplexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это асинхронный режим мультиплексирования временной области, который является одной из форм мультиплексирования с временным разделением.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

And at the same time the British peerage was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство.

So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры.

I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in time division». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in time division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, time, division , а также произношение и транскрипцию к «in time division». Также, к фразе «in time division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information