Including the address - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including without limitation - включая, но не ограничиваясь этим,
including and excluding - в том числе и за исключением
measures including - меры, включая
including strict liability - в том числе строгой ответственности
including this - в том числе это
applications including - приложения, включая
including quantification - включая количественное
including the right to have - включая право иметь
including those on - в том числе по
including member states - в том числе государств-членов
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
the fourth assessment report of the intergovernmental panel - четвертый доклад по оценке Межправительственной группы экспертов
in the first half of the nineteenth - в первой половине девятнадцатого
at the end of the middle ages - в конце средних веков
the entire risk as to the quality - весь риск в отношении качества
do the wrong things for the right - делать неправильные вещи, за право
lying in the middle of the road - лежащий в середине дороги
the church of saint john the baptist - церковь святого Иоанна Крестителя
at the top of the home screen - в верхней части главного экрана
at the top of the hierarchy - в верхней части иерархии
between the rock and the hard place - между скалой и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: адрес, обращение, выступление, речь, ловкость, такт, обхождение, ухаживание
verb: обращаться, адресовать, направлять, выступать, напутствовать
adjective: адресный
broadcast destination address - широковещательный адрес назначения
address matching system - Система согласования адресов
looks to address - смотрит на адрес
in its address - в его адрес
free address - свободный адрес
to address the session - выступить на сессии
established to address - создан по адресу
address their challenges - решать свои проблемы
address market failures - неудачи адрес рынка
address pointer - указатель адреса
Синонимы к address: number, directions, inscription, superscription, dwelling place, apartment, dwelling, abode, domicile, home
Антонимы к address: avoid, shun, ignore, pass, slight, cut, disregard, overlook
Значение address: the particulars of the place where someone lives or an organization is situated.
It is important to note that standards address a wide range of issues, including health and safety, quality management, labour conditions and environmental aspects. |
Важно отметить, что стандарты касаются широкого круга вопросов, включая охрану здоровья и безопасность, управление качеством, условия труда и экологические аспекты. |
I also know the contents of your mobile address book... including your dentist, Dr Chen. |
Мне также известно содержимое телефонной книжки в вашем мобильнике,' включая вашего дантиста, доктора Чена. |
Religious beliefs often seek to identify and address the basic problems of human life, including the conflicts between, among, and within persons and societies. |
Религиозные верования часто направлены на выявление и решение основных проблем человеческой жизни, включая конфликты между людьми и обществами, а также внутри них. |
Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. |
Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения. |
She also stressed the need to address mercury releases from large-scale mining operations, including at legacy sites. |
Она также подчеркнула необходимость учитывать выбросы ртути при крупномасштабной добыче, в том числе на участках, где добыча велась ранее. |
The address, later termed the Checkers speech, was heard by about 60 million Americans—including the largest television audience up to that point. |
Это обращение, позднее получившее название Чекерская речь, было услышано примерно 60 миллионами американцев—включая самую большую телевизионную аудиторию на тот момент. |
Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. |
Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения. |
The approach chosen to address non-permanence shall remain fixed for the crediting period including any renewals. |
Выбранный подход к решению проблемы нестабильности остается неизменным для всего периода кредитования, включая любые возобновления. |
Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. |
Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения. |
Threads in the forums address a variety of means for achieving a White Nation including XYZABC. |
Темы на форумах затрагивают различные средства для достижения белой нации, включая XYZABC. |
It was important to address the causes of terrorism, including poverty, social strife and the use of force to intimidate the weak. |
Важно устранить причины терроризма, включая нищету, социальную рознь и применение силы, чтобы запугать слабых. |
He went on to provide Ash's personal information, including his address. |
Далее он сообщил личные данные Эша, включая его адрес. |
APIPA addresses (including manually assigned addresses from the APIPA address range) aren't supported for use by DAGs or by Exchange 2016. |
Использование APIPA-адресов (включая адреса, назначенные вручную из диапазона APIPA-адресов) в группах доступности базы данных или Exchange 2016 не поддерживается. |
This was challenging for a number of reasons, including the widely different email address formats in use. |
Это было непросто сделать по целому ряду причин, в том числе из-за широко используемых форматов адресов электронной почты. |
If you enable Autofill, Opera can complete common forms for you online including your address or credit card information. |
При включенном автозаполнении Opera будет подставлять в однотипные формы онлайн ваши данные, например, адрес или номер кредитной карты. |
A user or host could call a host on a foreign network by including the DNIC of the remote network as part of the destination address. |
Пользователь или хост может вызвать хост в внешней сети, включив DNIC удаленной сети в качестве части адреса назначения. |
Users of an underground site called The Hidden Wiki posted her personal information there, including her address and Social Security number. |
Пользователи подпольного сайта под названием Скрытая Вики разместили там ее личную информацию, включая адрес и номер социального страхования. |
When a badge appears in your combined search and address bar, click it to see more information, including security certificates and more. |
Когда значок появится в комбинированной адресной сроке и строке поиска, нажмите на него, чтобы посмотреть дополнительную информацию и сертификаты безопасности. |
Men's rights groups have called for governmental structures to address issues specific to men and boys including education, health, work and marriage. |
Группы по защите прав мужчин призвали правительственные структуры решать конкретные проблемы, касающиеся мужчин и мальчиков, включая образование, здравоохранение, работу и брак. |
Street address, including city, state or province, ZIP code, and country |
Почтовый адрес (включая город, регион, индекс и страну) |
Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. |
Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения. |
Til has been busy yelling at me but, if someone interested in including the content could address those concerns, that'd be great. |
Тил был занят тем, что кричал на меня, но если кто-то, заинтересованный в том, чтобы включить контент, мог бы решить эти проблемы, это было бы здорово. |
В том числе адрес, возраст и номер телефона. |
|
Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. |
Пользователи могут редактировать статью во время обсуждения, в том числе для улучшения статьи, чтобы решить проблемы, поднятые в ходе обсуждения. |
Users of an underground site called The Hidden Wiki posted her personal information there, including her address and Social Security number. |
Пользователи подпольного сайта под названием Скрытая Вики разместили там ее личную информацию, включая адрес и номер социального страхования. |
Curricula should also address the social issues surrounding sexuality and reproduction, including cultural norms, family life and interpersonal relationships. |
Учебные программы должны также охватывать социальные вопросы, связанные с сексуальностью и репродукцией, включая культурные нормы, семейную жизнь и межличностные отношения. |
Users may edit the page during the discussion, including to improve the page to address concerns raised in the discussion. |
Пользователи могут редактировать страницу во время обсуждения, в том числе для улучшения страницы для решения проблем, поднятых в ходе обсуждения. |
It should be noted that the guiding principles will address all phases of displacement, including its prevention. |
Следует отметить, что указанные руководящие принципы будут охватывать все этапы перемещения, включая его предупреждение. |
However, they also contain material written by Lincoln including the Gettysburg Address and the Second Inaugural. |
Однако они также содержат материалы, написанные Линкольном, включая Геттисбергскую речь и второе инаугурационное послание. |
Adams attributes his success to his idea of including his e-mail address in the panels, thus facilitating feedback from readers. |
Адамс приписывает свой успех идее включить свой адрес электронной почты в панели, тем самым облегчая обратную связь от читателей. |
Subsequently, Wu began receiving multiple, specific rape and death threats including her address, causing Wu to flee her home. |
Впоследствии Ву начала получать многочисленные конкретные угрозы изнасилования и смерти, включая ее адрес, что заставило Ву бежать из своего дома. |
You can trace a message using various criteria, including email address, date range, delivery status, and message ID. |
Можно выполнять трассировку сообщений с помощью различных условий, включая электронный адрес, диапазон дат, состояние доставки и идентификатор сообщения. |
Other suggestions of Wulfstan's writing occur in works of Old English, including the Soul's Address to the Body. |
Другие намеки на письменность Вульфстана встречаются в Древнеанглийских произведениях, включая обращение души к телу. |
If you're going to address political biases, try including some actual sources from the website in question. |
Если вы собираетесь обратиться к политическим предубеждениям, попробуйте включить некоторые фактические источники с данного веб-сайта. |
After initial publication, many Republicans, including Madison, criticized the Address and believed it was an anti-French campaign document. |
После первой публикации многие республиканцы, включая Мэдисона, критиковали это обращение и считали его антифранцузским предвыборным документом. |
The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level. |
Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне. |
Name, address, daytime phone, medical history, including any visits to a psychiatric facility. |
Имя, адрес, круглосуточный телефон, история болезней, включая все визиты в психиатрические отделения. |
Many proposals and formulations have been put forth to address the use of the veto. |
Для решения проблемы применения вето выдвигались многочисленные предложения и формулы. |
An unknown number of women were subjected to gender-based violence, including forced marriages, between 1975 and 1979. |
В период с 1975 по 1979 год неустановленное число женщин стали жертвами гендерного насилия, включая принудительные браки. |
He wished to know whether the new Penal Code would address that problem. |
Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему. |
Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order. |
Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку. |
The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country. |
Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране. |
He started emailing them cold, including Hemmati, who then visited Zuckerberg in Menlo Park, California, and eventually signed on. |
Потом они начали забрасывать их электронными письмами с приглашениями, в том числе, Хеммати, который приехал к Цукербергу в Менло-Парк, Калифорния, и в итоге согласился работать на него. |
Even the strongest brands — including the steely-eyed, man-of-mystery variety — are not indestructible. |
Даже самые мощные бренды — в том числе образ человека загадки со стальным взглядом — в какой-то момент начинают тускнеть. |
Агнес, нам придётся затронуть скользкую тему. |
|
For us to back you, we'd want to be in government on equal terms. Including ministerial posts. |
Если ты хочешь, чтобы мы выбрали тебя - мы хотим быть равноправными партнерами, с одинаковым числом министров в правительстве. |
It turns out that Ashley and Stone are registered for a set of Takahara VG knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago. |
Оказывается, Эшли и Стоуну подарили набор ножей Такахара, включая один 240 мм, который был отправлен три недели назад. |
So, we traced the GPS we found on Angela O'Hara's car back to an IP address registered to this guy. |
Мы проследили GPS передатчик, найденный в машине Анджелы О'Хара, до айпишника, зарегистрированного на этого парня. |
That's the address of a safe house. |
Это адрес безопасного дома. |
Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter X, because that is where the secrets are kept. |
Если вам придется просматривать чью-то записную книжку, сначала обратите внимание на букву Икс. Так как все секреты там. |
Там будут абсолютно все, включая прессу. |
|
It was a dummy IP address, but the cell and location were correct. |
Это был фиктивный IP адрес, но телефон и местоположение оказались верными. |
It has been pointed out to me that it is inappropriate for a forge hand to address me as Dorcas. |
Мне указали на то, что неуместно кузнецу обращаться ко мне как к Доркас. |
He tore a small piece from the remainder of Hitler's picture and wrote on it an address that he had found on the door panel. |
Он оторвал еще клочок от портрета Гитлера и записал на нем адрес, который увидел на двери. |
So please, just give me your address and your e-mail and your Social Security, and I'll send it out. |
Пожалуйста, просто дайте мне ваш адрес и адрес электронной почты, и номер социального обеспечения, и я пошлю его. |
That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature. |
Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу. |
Gallagher did a more thorough search of the discovery area, including looking for artifacts such as rings. |
Галлахер провел более тщательный поиск в районе обнаружения, в том числе в поисках артефактов, таких как кольца. |
The ZFS file system was designed to address many of these data corruption issues. |
Файловая система ZFS была разработана для решения многих из этих проблем с повреждением данных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including the address».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including the address» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, the, address , а также произношение и транскрипцию к «including the address». Также, к фразе «including the address» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
