Including traditional knowledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Including traditional knowledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в том числе традиционных знаний
Translate

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие



Set, who had traditionally been the god of foreigners, thus also became associated with foreign oppressors, including the Assyrian and Persian empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сет, который традиционно был богом чужеземцев, таким образом, также стал ассоциироваться с иностранными угнетателями, включая Ассирийскую и персидскую империи.

For example, China's expanding naval role and maritime claims threaten to collide with US interests, including America's traditional emphasis on freedom of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расширение военно-морской роли Китая и его морских притязаний, которые угрожают столкновением с интересами США, в том числе в отношении свободы морей, на которой традиционно настаивает Америка.

Traditional methods of fabrication involve vacuum processes including co-evaporation and sputtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные методы изготовления включают вакуумные процессы, включая совместное испарение и распыление.

Traditional Japanese interiors, as well as modern, incorporate mainly natural materials including fine woods, bamboo, silk, rice straw mats, and paper shōji screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные японские интерьеры, так же как и современные, включают в себя в основном натуральные материалы, включая тонкие породы дерева, бамбук, шелк, циновки из рисовой соломы и бумажные ширмы Седзи.

Western goods are considered modern and are valued more than traditional goods, including the sarong, which retain a lingering association with colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные товары считаются современными и ценятся больше, чем традиционные товары, включая саронг, который сохраняет давнюю ассоциацию с колониализмом.

Jamaica's popular culture has a strong tradition of music, including reggae and dancehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная культура Ямайки имеет сильные традиции музыки, в том числе регги и dancehall.

In 1950 Morris Goldstein wrote Jesus in the Jewish Tradition, including sections on the Toledoth Yeshu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Моррис Гольдштейн написал книгу Иисус в еврейской традиции, включив в нее разделы, посвященные Толедотскому Йешу.

The bladder is used as a casing for several traditional food items, including the sausages known as ventricina and sobrassada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевой пузырь используется в качестве оболочки для нескольких традиционных продуктов питания, включая колбасы, известные как ventricina и sobrassada.

It is an ingredient in traditional Indian drinks, both cold and hot, including spiced masala chai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав традиционных индийских напитков, как холодных, так и горячих, включая пряный масала чай.

This breeds an ever-growing importance on the ideas and concepts that children learn outside of the traditional classroom setting, including Informal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порождает постоянно растущее значение идей и концепций, которые дети усваивают вне традиционной классной комнаты, включая неформальное обучение.

It includes the Patimokkha, a set of 227 offences including 75 rules of decorum for monks, along with penalties for transgression, in the Theravadin tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя Патимоккху, набор из 227 преступлений, включая 75 правил приличия для монахов, наряду с наказаниями за нарушение, в традиции Тхеравадина.

Western European traditions, including English, Scandinavian and Celtic, claimed that fairy rings are the result of elves or fairies dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западноевропейские традиции, в том числе английские, скандинавские и кельтские, утверждали, что волшебные кольца являются результатом танца эльфов или фей.

The course has a traditional eighteen holes, as well as scenery including fountains, ponds, stones, flowers, and a waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле имеет традиционные восемнадцать лунок, а также декорации, включая фонтаны, пруды, камни, цветы и водопад.

The traditional martial arts that cover armed combat often encompass a wide spectrum of melee weapons, including bladed weapons and polearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные боевые искусства, которые охватывают вооруженный бой, часто охватывают широкий спектр оружия ближнего боя, включая холодное оружие и секиры.

Anyway, through here we have a traditional Cornish parlor which once enjoyed many original features, uh, including windows, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, здесь у нас традиционная корнуолльская гостиная которая некогда имела много оригинальных черт, включая окна, конечно.

Fanon was influenced by a variety of thinkers and intellectual traditions including Jean-Paul Sartre, Lacan, Négritude, and Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фанона оказали влияние различные мыслители и интеллектуальные традиции, в том числе Жан-Поль Сартр, Лакан, Негритюд и марксизм.

Jeanneret built two more chalets in the area, including the Villa Stotzer, in a more traditional chalet style. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаннерет построил еще два шале в этом районе, включая виллу Штоцер, в более традиционном стиле шале. .

There is no definitive Taqwacore sound, and some bands incorporate styles including hip-hop, techno, and/or musical traditions from the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет определенного Таквакора звука, и некоторые группы включают стили, включая хип-хоп, техно и/или музыкальные традиции из мусульманского мира.

In many tropical and Asian cuisines, it is a traditional ingredient in curries and other dishes, including desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих тропических и азиатских кухнях он является традиционным ингредиентом карри и других блюд, включая десерты.

Numerous sequels followed, including several spin-offs from the traditional bullet hell format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали многочисленные сиквелы, в том числе несколько спин-оффов из традиционного формата bullet hell.

Lawyers advertise in traditional media, including television, the radio and in newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты рекламируют себя в традиционных средствах массовой информации, включая телевидение, радио и газеты.

The conference has traditionally been supported by a range of organisations, including Business Link and the Greater Cambridge Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция традиционно поддерживается рядом организаций,включая Business Link и Greater Cambridge Partnership.

Wales also has a strong tradition of nonconformism, including Methodism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэльс также имеет сильную традицию нонконформизма, включая Методизм.

Many Christian traditionsincluding Anglicanism, Eastern Orthodoxy, and Roman Catholicism—revere Gabriel as a saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие христианские традиции, включая англиканство, восточное православие и римский католицизм, почитают Гавриила как святого.

However, a study in Canada reveals that in fact when replacing a traditional sales tax with a VAT consumer prices including taxes actually fell, by –0.3%±0.49%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследование, проведенное в Канаде, показывает, что фактически при замене традиционного налога с продаж НДС потребительские цены с учетом налогов фактически упали, на -0,3%±0,49%.

Judaism's texts, traditions and values strongly influenced later Abrahamic religions, including Christianity, Islam and the Baha'i Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты, традиции и ценности иудаизма оказали сильное влияние на более поздние авраамические религии, включая христианство, ислам и веру Бахаи.

It covers a wide range of US Air Force knowledge, including history, organization, regulations, practices, traditions, and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает широкий спектр знаний ВВС США, включая историю, организацию, правила, практику, традиции и обычаи.

Non-traditional bedding materials are also used, including newspaper and chopped cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также используются нетрадиционные постельные принадлежности, в том числе газета и рубленый картон.

Modern mousses, including mousse au chocolat, are a continuation of this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные муссы, в том числе мусс au chocolat, являются продолжением этой традиции.

Traditional forms of advertising, including billboards, newspapers, magazines and radio, are progressively becoming replaced by online advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные формы рекламы, включая рекламные щиты, газеты, журналы и радио, постепенно вытесняются интернет-рекламой.

There have also been many digital adaptations of traditional puzzle games, including solitaire and mahjong solitaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также много цифровых адаптаций традиционных логических игр, включая пасьянс и пасьянс маджонг.

These adaptations produced Macanese variations of traditional Portuguese dishes including caldo verde, minchee, and cozido à portuguesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приспособления произвели Маканские вариации традиционных португальских блюд, включая caldo verde, minchee и cozido à portuguesa.

It is renowned for its highly developed arts, including traditional and modern dance, sculpture, painting, leather, metalworking, and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он славится своими высокоразвитыми искусствами, включая традиционный и современный танец, скульптуру, живопись, кожу, металлообработку и музыку.

The traditional Provencal-style rooms have been renovated and feature modern amenities including satellite TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера в традиционном провансальском стиле были отреставрированы. Они оснащены современными удобствами, включая спутниковое телевидение.

It is asserted that the new antisemitism deploys traditional antisemitic motifs, including older motifs such as the blood libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что новый антисемитизм использует традиционные антисемитские мотивы, включая более старые мотивы, такие как кровавая клевета.

Many types of ammunition, including gravel and sand, could be shot in a pinch, but most of the time they were shot using traditional lead balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды боеприпасов, включая гравий и песок, можно было расстрелять в крайнем случае, но в большинстве случаев они были расстреляны с использованием традиционных свинцовых шаров.

Limerick, Clare and many other people in other counties still keep on this tradition, including areas in Dublin city such as Ringsend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимерик, Клэр и многие другие люди в других графствах все еще продолжают эту традицию, включая районы в Дублине, такие как Рингсенд.

The traditional festivals were now celebrated again, including those related to the Apis Bull, Horemakhet, and Opet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь снова отмечались традиционные праздники, в том числе связанные с быком Аписом, Хоремахетом и Опетом.

The maximum annual contribution is $5,500, including any Roth and Traditional IRA contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный годовой взнос составляет 5500 долларов США, включая любые взносы Roth и традиционные взносы Ира.

Their music embodies many styles and influences, including folk, electronica, rock and jazz, although their main influence is traditional celtic music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их музыка воплощает множество стилей и влияний, включая фолк, электронику, рок и джаз, хотя их основное влияние-традиционная кельтская музыка.

A second tradition, including St Basil and St Augustine, accepted the idea of the round Earth and the radial gravity, but in a critical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая традиция, включая Святого Василия и Святого Августина, приняла идею круглой Земли и радиальной гравитации, но в критическом смысле.

It has long been used in traditional Ayurvedic Indian medicine in an attempt to treat diseases including Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже давно используется в традиционной аюрведической индийской медицине в попытке лечения заболеваний, включая болезнь Паркинсона.

Apples have religious and mythological significance in many cultures, including Norse, Greek and European Christian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблоки имеют религиозное и мифологическое значение во многих культурах, включая скандинавскую, греческую и европейскую христианскую традиции.

The Lithuanian bagpipe was traditionally played at a variety of events, including May Day festivities, and spring caroling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литовская волынка традиционно играла на самых разных мероприятиях, включая первомайские гуляния и весенние колядки.

Accelerate the switch from traditional biomass to cleaner fuels, including liquefied petroleum gas, for cooking and heating, and support efforts to disseminate improved cooking stoves;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ускорять переход от использования традиционной биомассы в целях приготовления пищи и обогрева помещений к более чистым видам топлива, включая сжиженный природный газ, и способствовать более широкому применению населением кухонных плит улучшенного качества;

Today, national traditions are well preserved in the country despite Western influences, including globalized consumer culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в стране хорошо сохраняются национальные традиции, несмотря на западные влияния, в том числе глобализованную потребительскую культуру.

Since then Yue has had a wide-ranging musical career, including composing, arranging, performing and recording traditional Chinese music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор у Юэ была обширная музыкальная карьера, включая сочинение, аранжировку, исполнение и запись традиционной китайской музыки.

The rest of the material comes from Leland's research on Italian folklore and traditions, including other related material from Maddalena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть материала взята из исследований Лиланда по итальянскому фольклору и традициям, включая другие связанные с ними материалы Маддалены.

Connolly also used other traditional Irish fabrics including Donegal tweed, and both Carrickmacross and Limerick lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннолли также использовал другие традиционные ирландские ткани, включая Донегальский твид, а также каррикмакросс и лимерикское кружево.

The work includes research on a vast array of topics of Indian culture, including descriptions of their traditions and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа включает в себя исследования по широкому спектру тем индийской культуры, включая описания их традиций и обычаев.

Many economists, including the Nobel laureates Paul Krugman and Joseph Stiglitz, advocate precisely such a policy change for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты, включая нобелевских лауреатов Пола Кругмана и Джозефа Стиглица, поддерживают именно такие перемены в политическом курсе Европы.

In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей.

Human rights groups, including Amnesty International and Human Rights Watch, have decried such promotional videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные организации, такие, как Amnesty International и Human Rights Watch, осудили эти рекламные видео.

It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна.

Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы.

The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см.

The four names of the other archangels come from tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре имени других архангелов происходят из традиции.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including traditional knowledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including traditional knowledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, traditional, knowledge , а также произношение и транскрипцию к «including traditional knowledge». Также, к фразе «including traditional knowledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information