Incoming sunlight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incoming sunlight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
входящий солнечный свет
Translate

- incoming [adjective]

adjective: входящий, поступающий, вступающий, следующий, наступающий, прибывающий, сменяющийся

noun: приход, прибытие, доходы

- sunlight [noun]

noun: солнечный свет

  • away from direct sunlight - вдали от прямых солнечных лучей

  • air-sunlight drying - вяление

  • sunlight degradation - разложение при воздействии солнечных лучей

  • do not store in direct sunlight - не хранить под прямыми солнечными лучами

  • convert sunlight - преобразующих солнечный свет

  • bright sunlight - Яркий солнечный свет

  • little sunlight - мало солнечного света

  • sunlight damage - повреждение солнечного света

  • protected from sunlight - защищенном от света месте

  • in natural sunlight - в естественном солнечном свете

  • Синонимы к sunlight: (natural) light, daylight, (the) sun, the sun’s rays, sunshine, sun

    Антонимы к sunlight: night, moonlight, shade, night time, artificial lighting, black, dark place, umbra, veil of darkness, veil of shadows

    Значение sunlight: light from the sun.



And this matters, because if your job is to block incoming sunlight, you are going to be much more effective in the tropics under that intense tropical sun than you are in higher latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это имеет значение, потому что если ваша работа состоит в том, чтобы блокировать поступающий солнечный свет, вы будете гораздо более эффективны в тропиках под этим интенсивным тропическим солнцем, чем в более высоких широтах.

As the Sun is the Earth's primary energy source, changes in incoming sunlight directly affect the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Солнце является основным источником энергии Земли, изменения в поступающем солнечном свете непосредственно влияют на климатическую систему.

Positive radiative forcing means Earth receives more incoming energy from sunlight than it radiates to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное радиационное воздействие означает, что Земля получает больше энергии от солнечного света, чем излучает в космос.

The USAF had data buffers that punched chadless tape from intermittent, bursty incoming data feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ВВС США были буферы данных, которые пробивали бесцветную ленту из прерывистых, бурных входящих потоков данных.

You calculated your trajectory wrong due to the incoming asteroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибся с траекторией, не сумел учесть орбиты планетоида.

Three tall windows were flooding the room with sunlight and a mild salt breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три высоких окна впускали в комнату солнечный свет и мягкий соленый ветер.

Gorgeous blue butterflies appeared in the beams of sunlight, playing tag among the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепные синие бабочки носились в солнечных лучах среди деревьев.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

By default, incoming and outgoing message restrictions are enabled in Exchange 2007 SP1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) по умолчанию включены ограничения на входящие и исходящие сообщения.

This is the situation the incoming US administration will face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в такой ситуации придется начинать работу новой администрации США.

This example configures all IP Allow List providers to filter incoming connections from internal and external mail servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример настраивает всех поставщиков белого списка IP-адресов для фильтрации входящих подключений от внутренних и внешних почтовых серверов.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

Unfortunately, the legislation offers a belligerent foretaste of what to expect from the incoming Republican Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот закон оставил после себя атмосферу открытой враждебности и предчувствие того, что следует ждать от нового состава сената во главе с республиканцами.

From Newton's earlier work, it was known that sunlight is a blend of different colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из работ Ньютона было известно, что солнечный свет - это смесь различных цветов.

That simulated sunlight- is that because you never leave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный свет за окном... Из-за того, что ты никогда не выходишь наружу?

The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов.

Two, which stood nearest to them in the ochreous haze of expiring sunlight, seemed almost equally inviting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В охряной дымке угасающих солнечных лучей две ближайшие палатки показались им, пожалуй, равно соблазнительными.

It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело.

Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп.

It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно.

If we keep track of incoming and outgoing intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж мы говорим об внутренних и внешних намерениях.

Rd means they're. To be sent away to do farm work for the incoming settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RD означает, что их отправят работать на фермы прибывающих поселенцев.

As you're aware, sunlight poses a problem for our ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, солнечные свет представляет для нас проблему.

Why a particle of sunlight can't even be seen or measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы солнечного света невозможно ни увидеть, ни измерить.

We perform the ritual in the first rays of sunlight... that shine past the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполняем ритуал с первыми лучами солнца появляющимися из-за гор.

Artificial sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'солнечном свете.

The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света.

As it approaches the Sun, the heat of the sunlight causes gas to be released from the cometary nucleus, creating an atmosphere called a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приближается к Солнцу, тепло солнечного света заставляет газ высвобождаться из ядра кометы, создавая атмосферу, называемую комой.

Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера.

The flux of incoming cosmic rays at the upper atmosphere is dependent on the solar wind, the Earth's magnetic field, and the energy of the cosmic rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток входящих космических лучей в верхних слоях атмосферы зависит от солнечного ветра, магнитного поля Земли и энергии космических лучей.

Lame duck U.S. President Taft, whose term ended 4 March 1913, left the decision of whether to recognize the new government up to the incoming president, Woodrow Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромой утенок президент США Тафт, срок полномочий которого закончился 4 марта 1913 года, оставил решение вопроса о признании нового правительства за новым президентом Вудро Вильсоном.

A lot of the incoming links is to verex within the contents of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие входящие ссылки относятся к verex в рамках содержания математики.

The forest floor, the bottom-most layer, receives only 2% of the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесная подстилка, самый нижний слой, получает только 2% солнечного света.

No craters are smaller than 3 km, because of the effects of the dense atmosphere on incoming objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один кратер не меньше 3 км из-за воздействия плотной атмосферы на приближающиеся объекты.

He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами.

The incoming water was being contaminated by the increasing levels of sewage, coupled with the lack of proper and safe plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающая вода была загрязнена растущим уровнем сточных вод в сочетании с отсутствием надлежащего и безопасного водопровода.

For the first half century of Confederation, there were gaps between the term of an outgoing prime minister and the incoming prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины столетия существования Конфедерации существовал разрыв между сроком полномочий уходящего премьер-министра и приходящего премьер-министра.

To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков.

I just don't know how my body is affecting the resonance and harmony of the incoming signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не знаю, как мое тело влияет на резонанс и гармонию входящего сигнала.

Those GPUs enable it to perform artificial intelligence and use neural network technology to assess incoming whispers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти графические процессоры позволяют ему выполнять искусственный интеллект и использовать технологию нейронных сетей для оценки входящего шепота.

Gmail automatically scans all incoming and outgoing e-mails for viruses in email attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail автоматически сканирует все входящие и исходящие электронные письма на наличие вирусов во вложениях электронной почты.

By observing the source addresses of incoming frames, the bridge then builds an address table associating addresses to segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за исходными адресами входящих кадров, мост затем строит таблицу адресов, связывающую адреса с сегментами.

It is important for their habitat to have an open canopy, because bog turtles spend a considerable amount of time basking in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их обитания важно иметь открытый полог, потому что болотные черепахи проводят значительное количество времени, греясь на солнце.

Interference between the incoming and reflected acoustic waves is now imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерференция между входящими и отраженными акустическими волнами теперь несовершенна.

Sunlight in the visible spectrum hits the ground and heats it. The ground then heats the air at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет в видимом спектре падает на землю и нагревает ее. Затем земля нагревает воздух на поверхности.

They are then hung on a pole or a rope stretched under a canopy so they avoid direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их вешают на шест или веревку, натянутую под навесом, чтобы они не попадали под прямые солнечные лучи.

In 1846, five New York newspapers united to share incoming reports from the Mexican–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году пять нью-йоркских газет объединились, чтобы поделиться поступающими сообщениями о мексиканско-американской войне.

The somatosensory cortex encodes incoming sensory information from receptors all over the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соматосенсорная кора кодирует поступающую сенсорную информацию от рецепторов по всему телу.

An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях.

By the way, Mute Cornett seems to be the only one with meaningful incoming links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, немой Корнетт, похоже, единственный, у кого есть значимые входящие ссылки.

The design of the system called for it to be able to intercept several hostile incoming missiles simultaneously with a single warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция системы требовала, чтобы она могла перехватывать несколько вражеских приближающихся ракет одновременно с одной боеголовкой.

Tomatoes keep best unwashed at room temperature and out of direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помидоры лучше всего хранить немытыми при комнатной температуре и вдали от прямых солнечных лучей.

Most incoming presidents continue using the rug of their predecessor until their new one is installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство новых президентов продолжают пользоваться ковром своего предшественника до тех пор, пока не будет установлен новый.

Similarly, hydrogen peroxide appears only in summer snow because its production in the atmosphere requires sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же перекись водорода появляется только в летнем снегу, потому что ее производство в атмосфере требует солнечного света.

The color of a plant, or of the waxes or hairs on its surface, may serve to reflect sunlight and reduce transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет растения, воска или волосков на его поверхности может служить для отражения солнечного света и уменьшения испарения.

Sunlight also drives many weather phenomena, save those generated by volcanic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет также управляет многими погодными явлениями, за исключением тех, которые вызваны вулканическими явлениями.

These mappings of incoming requests/routes to controller actions can be easily set up in the routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сопоставления входящих запросов / маршрутов с действиями контроллера можно легко настроить в маршрутах.

At the bridgehead, incoming firefighters were assigned flats to go to and briefed on whom they would need to rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плацдарме прибывающим пожарным выделили квартиры, куда они должны были отправиться, и проинструктировали, кого им нужно будет спасать.

Later on wiretaps were installed at the central office on the frames that held the incoming wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в центральном офисе были установлены прослушивающие устройства на рамах, которые удерживали входящие провода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incoming sunlight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incoming sunlight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incoming, sunlight , а также произношение и транскрипцию к «incoming sunlight». Также, к фразе «incoming sunlight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information