Increase expand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase expand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличить расширение
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- expand [verb]

verb: расширять, расширяться, развивать, развиваться, распространяться, распространять, раскрывать, растягиваться, растягивать, увеличиваться в объеме



Eurostat's intention to continue to its efforts to increase the quality of PPPs and to expand their production to the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Евростата продолжить свои усилия по повышению качества ППС и расширить их охват на региональный уровень.

Select Expand to increase the size of the stopwatch display at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Развернуть, если требуется увеличить размер дисплея секундомера.

Yet OPEC countries, especially Saudi Arabia, will expand their market share by more than that because demand is projected to increase by 1.25 million barrels per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страны ОПЕК, и особенно Саудовская Аравия, увеличат свою долю рынка больше этого показателя спада, потому что по прогнозам спрос должен вырасти на 1,25 миллиона баррелей в день.

As a population center grows, it tends to expand its area and increase its average temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как населенный пункт растет, он имеет тенденцию расширять свою площадь и повышать свою среднюю температуру.

This will increase fiscal revenues and create new jobs, certain industries will start to expand, some will find their feet faster than others, and it will contribute to GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличит доходы бюджета, создаст новые рабочие места, какие-то отрасли начнут расширяться, какие-то быстрее осваиваться, будет внесен вклад в рост ВВП.

In subsequent years, they tend to increase in number, and the area of skin involved continues to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы они, как правило, увеличиваются в количестве, и площадь вовлеченной кожи продолжает расширяться.

Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере.

Some materials might also expand or increase in size causing problems in delicate equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы могут также расширяться или увеличиваться в размерах, вызывая проблемы в хрупком оборудовании.

If we increase the power to the glass circuit, the diameter of the warp could expand to 9 feet, which may fit all five of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увеличить подачу энергии на стеклянный контур, диаметр искривления может достичь 3 метров, и оно вместит всех нас.

The Fascist regime held negative relations with Yugoslavia, as they long wanted the implosion of Yugoslavia in order to territorially expand and increase Italy's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистский режим поддерживал отрицательные отношения с Югославией, так как они давно хотели имплозии Югославии с целью территориального расширения и увеличения мощи Италии.

According to Marxists, in capitalist economies incentives are in place to expand the prison system and increase the prison population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению марксистов, в капиталистической экономике существуют стимулы для расширения тюремной системы и увеличения числа заключенных.

The funding was to expand its sales and marketing efforts and further increase Lingotek’s presence in the language translation market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование было направлено на расширение его продаж и маркетинговых усилий, а также дальнейшее увеличение присутствия Lingotek на рынке языковых переводов.

The swim bladder can radiate the pressure of sound which help increase its sensitivity and expand its hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавательный пузырь может излучать давление звука, которое помогает увеличить его чувствительность и расширить его слух.

It would increase cultural exchanges and expand trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет способствовать расширению культурных обменов и расширению торговли.

In that way, world production and trade expand, prices increase and a worldwide rise in the long-term trade cycle results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мировое производство и торговля расширяются, цены растут, и в результате возникает глобальный рост в долгосрочном торговом цикле.

Under Flinner, Northwood continued to expand its physical plant and increase enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Флиннере Нортвуд продолжал расширять свой физический завод и увеличивать число студентов.

This resulted in a plan to expand the school to increase enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате был разработан план расширения школы для увеличения числа учащихся.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

The series was also CBS' first to expand to a 60-minute running time in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году сериал был также первым на канале Си-би-эс, который был расширен до 60 минут.

We'll consult with the profilers at Quantico, help expand the search, and see if there's any other consistent patterns with the other victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подключим криминалистов, занимающихся составлением психологических портретов, из Квантико, расширим поиск и посмотрим, есть ли другие закономерности в остальных случаях.

And if you use those tools - and each and every one of you can use these tools - you will expand your range of acceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, используя эти инструменты — а все вы можете их использовать, — вы расширите свою зону допустимого поведения.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

With the floating leverage system we have introduced, leverage reaches as high as 1:1000, which means that our traders can increase their buying power by as much as 1000 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашей системе плавающего кредитного плеча, которое может достигать 1:1000, покупательская способность наших трейдеров увеличивается в тысячу раз.

The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.

Some of Abe’s most controversial steps, such as visiting the Yasukuni Shrine despite Chinese and Korean objections, only increase the story’s impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые спорные шаги Абэ, такие как посещение храма Ясукуни, несмотря на китайские и корейские протесты, лишь увеличивают воздействие истории.

You seemed to have had an increase in health club memberships in the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас, по-видимому, был прирост членства в оздоровительном клубе в первом квартале.

So it'd be very poor around the corners and I'd qualify last, but I would accelerate really quickly past them all before the first corner, and then it would expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он был бы жалким в поворотах и я бы приехал последним, но я бы ускорился нереально быстро после поворотов до первого поворота, а потом бы это все расширил.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

Now, don't begrudge your sister a chance to expand her circle of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, не лишай свою сестру шансов расширить круг знакомств.

Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

But they built something here so successful that the new owners are looking to expand it into a series of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они построили здесь кое-что настолько успешное, что новые владельцы собираются расширить его в серию нескольких ресторанов.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

Lemaître made an explicit prediction that the universe should expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леметр сделал явное предсказание, что Вселенная должна расшириться.

As derived from its name, the mechanism of this contraption was originally meant to be inserted to one's mouth to crank the key piece to expand the metallic petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из его названия, механизм этого хитроумного устройства первоначально предназначался для того, чтобы вставляться в рот, чтобы повернуть ключ, чтобы расширить металлические лепестки.

Founder's syndrome is an issue organizations experience as they expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром основателя-это проблема, с которой сталкиваются организации, когда они расширяются.

Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности.

The uterus, the muscular organ that holds the developing fetus, can expand up to 20 times its normal size during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матка, мышечный орган, который удерживает развивающийся плод, может расширяться до 20 раз по сравнению с его нормальным размером во время беременности.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

Cakobau and other chiefs in the west of Fiji regarded Ma'afu as a threat to their power and resisted his attempts to expand Tonga's dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какобау и другие вожди на Западе Фиджи считали Маафу угрозой своей власти и сопротивлялись его попыткам расширить владения Тонги.

Thus, importation of pork belly was expected to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ожидалось расширение импорта свиной грудинки.

In 2019, Pitbull joined Boost Mobile to create a series of advertisements to expand Boost Mobile to Spanish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Pitbull присоединился к Boost Mobile, чтобы создать серию рекламных объявлений для расширения Boost Mobile в испанских сообществах.

Americans' eagerness to expand westward prompted a long series of Indian Wars and an Indian removal policy that stripped the native peoples of their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление американцев к экспансии на Запад вызвало целую серию войн с индейцами и политику переселения индейцев, которая лишила коренные народы их земли.

The theme of the song describes the desire of humans to explore and to expand for more knowledge and a deeper understanding of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема песни описывает стремление людей исследовать и расширяться для получения большего знания и более глубокого понимания всего сущего.

The 13th century also witnessed the Crown of Aragon, centred in Spain's north east, expand its reach across islands in the Mediterranean, to Sicily and Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13-й век также стал свидетелем того, как корона Арагона, центр которой находился на северо-востоке Испании, распространилась на острова в Средиземном море, на Сицилию и Неаполь.

There are plans to expand the capacity up to 33.5 bcm by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2012 году планируется увеличить мощность до 33,5 млрд куб. м.

Advanced CLIs will validate, interpret and parameter-expand the command line before executing the specified command, and optionally capture or redirect its output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный CLIs будет проверять, интерпретировать и параметризовать командную строку перед выполнением указанной команды, а также при необходимости захватывать или перенаправлять ее выходные данные.

On August 9, 2012 it was announced that Streisand would expand the series of concerts, opening in Philadelphia on October 8, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 2012 года было объявлено, что Стрейзанд расширит серию концертов, открывающихся в Филадельфии 8 октября 2012 года.

In the late 4th century BC the city began to expand from its nucleus and into the open walled area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 4-го века до нашей эры город начал расширяться от своего ядра до открытой огороженной территории.

Alright, I am just going to expand the intro, and effect a total rewrite on this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я просто собираюсь расширить вступление и полностью переписать эту статью.

Following Ubisoft's initial public offering in 1996, the Montreuil, France-based publisher began looking to expand into more global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого публичного размещения акций Ubisoft в 1996 году французский издатель Montreuil начал искать выход на более глобальные рынки.

Some Maori groups took advantage of runaway sailors and escaped convicts to expand their understanding of muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы маори воспользовались беглыми моряками и беглыми каторжниками, чтобы расширить свое понимание мушкетов.

German colonial areas continued to expand in Ukraine as late as the beginning of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие колониальные территории продолжали расширяться на Украине уже в начале Первой мировой войны.

The consistent trend since 1952, even if only as a matter of policy, has been to expand this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательной тенденцией с 1952 года, пусть даже только в плане политики, было расширение этой категории.

In 2000, Laliberté bought out Daniel Gauthier, and with 95% ownership continued to expand the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году компания Laliberté выкупила компанию Daniel Gauthier и, владея 95% акций, продолжила расширять бренд.

Does anyone know enough to expand that into a useful paragraph to add to the language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает достаточно, чтобы расширить это в полезный абзац, чтобы добавить к языку?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase expand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase expand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, expand , а также произношение и транскрипцию к «increase expand». Также, к фразе «increase expand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information