Increased disclosure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased disclosure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличения объема раскрытия информации
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- disclosure [noun]

noun: раскрытие, разоблачение, обнаружение, открытие



The Federal Election Campaign Act of 1971 was enacted to increase disclosure of contributions for federal campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о федеральных избирательных кампаниях 1971 года был принят с целью расширения раскрытия информации о взносах на федеральные кампании.

Increased disclosure obligations on financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривает более широкие обязанности финансовых учреждений по разглашению информации.

The income tax collections increased in financial year 2017 due to Income Disclosure Scheme 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор подоходного налога увеличился в 2017 финансовом году благодаря схеме раскрытия информации о доходах в 2016 году.

What is worth noting is that Tolstedt and Stokes finds that in the de-penetration process, the self-disclosure breadth reduces, while self-disclosure depth increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что Толстедт и Стокс обнаружили, что в процессе де-проникновения ширина самораскрытия уменьшается, в то время как глубина самораскрытия увеличивается.

In 2018, E-commerce generated 1.3 million tons of container cardboard in North America, an increase from 1.1 million in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году электронная коммерция произвела 1,3 миллиона тонн контейнерного картона в Северной Америке, что больше, чем 1,1 миллиона в 2017 году.

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

Long-term goals included the need to set common standards and to introduce a uniform system of registration for the advisory and disclosure centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочные цели входит создание общих стандартов и единой системы регистрации центров поддержки и разоблачения.

Efforts were needed to increase the use of available capacity, as well as to increase its multiplier effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо прилагать усилия для расширения использования имеющегося потенциала, а также для усиления его множительного эффекта.

A progressive increase in effective average age at which people stop working should be sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиваться постепенного повышения реального среднего возраста, в котором люди прекращают работать.

As regards EMA, DESA has developed an international guidance document to enhance disclosure through management accounting in addition to financial accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается УСП, ДЭСВ разработал руководство по учету природоохранной деятельности, призванное усовершенствовать отчетность путем сочетания финансового и управленческого учетов.

The more significant changes are to the classifications within other resources and the disclosure on income to the biennial support budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более существенные изменения были внесены в классификации в рамках прочих ресурсов и в информацию о поступлениях в бюджет вспомогательных расходов на двухгодичный период.

This clause recommends exceeding disclosure on the board and other governance bodies required by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом положении рекомендуется раскрывать информацию в отношении совета директоров и других органов управления сверх требований, установленных законом.

The procurement regulations must prohibit disclosure of identity of bidders during and after the auction, including where the auction is terminated or suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подзаконных актах о закупках следует запретить раскрытие идентификационных данных участников торгов в ходе и после аукциона, в том числе в тех случаях, когда аукцион прекращается или приостанавливается.

As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'.

Use the left stick to increase or decrease the time range, and then select Continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте временной диапазон с помощью левого мини-джойстика и выберите Продолжить.

Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content, playing games, or game streaming from your Xbox One to a Windows 10 PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время загрузки увеличивается, а полоса пропускания сужается, во время потоковой передачи контента, игр и потоковой передачи игры с Xbox One на ПК с Windows 10.

Partnership on these efforts could make it easier for Washington to receive updates about them and possibly increase their effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство в этих сферах могло бы упростить получение Вашингтоном информации о них и, возможно, повысить их эффективность.

They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации;

Fines for unauthorized street vending in Vologda to increase severalfold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за несанкционированную уличную торговлю в Вологде вырастут в разы

It may be able to increase the activity of protoplasm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что он повышает жизнедеятельность протоплазмы...

I'm working with my cabinet to increase workforce devoted to infrastructure, maintenance and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вместе с правительством работаю над тем, чтобы увеличить число рабочих мест в сфере инфраструктуры, ремонтных работ и техобслуживания.

Stop reading the disclosure reports!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати читать отчеты по раскрытию, это тебя не касается!

The MG6 initial disclosure is what I'd expect at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот первоначальное обнаружение MG6 - это то, чего я бы ожидал на этой стадии.

In light of Zack's new disclosures, I'm reexamining the evidence from the lobbyist's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая новые сведения по делу Зака, я пересматриваю улики по убийству лоббиста.

It's our understanding that your long-standing relationship with the Seelie, Meliorn, may have led to the disclosure of state secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что у тебя были отношения с Мелиорном, которые, вероятно, привели к обнаружению и раскрытию секретов штата.

So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами.

I'm sure I don't need to remind you of the details of the non disclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что мне не нужно напоминать вам о соглашении неразглашения.

My client made all disclosures as required by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент говорит открыто обо всём, что требуется по закону.

Following Heartbleed's disclosure, Seggelmann suggested focusing on the second aspect, stating that OpenSSL is not reviewed by enough people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раскрытия Heartbleed Сеггельман предложил сосредоточиться на втором аспекте, заявив, что OpenSSL не рассматривается достаточным количеством людей.

High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций.

This problem will only grow as China's power and wealth increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема будет только расти по мере роста могущества и богатства Китая.

A team of investigative journalists from the Center for Public Integrity made the disclosure in a series entitled Toxic Clout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа журналистов-расследователей из Центра общественной честности обнародовала информацию в серии под названием токсичное влияние.

To increase the speed at which action potentials travel, α-MN axons have large diameters and are heavily myelinated by both oligodendrocytes and Schwann cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения скорости перемещения потенциалов действия α-MN аксоны имеют большой диаметр и сильно миелинизированы как олигодендроцитами, так и шванновскими клетками.

To increase the protection for investors, barrier reverse convertibles were introduced whereby investors were instead shorting ATM down-and-in put options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повысить защиту инвесторов, были введены барьерные обратные конвертируемые валюты, в результате чего инвесторы вместо этого сокращали опционы ATM down-and-in put.

Arvato Infoscore instead argued that obtaining a self-disclosure for third parties was not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Арвато Инфоскор утверждал, что получение самораскрытия для третьих лиц не допускается.

Through self-disclosure, relationship development follows particular trajectory, moving from superficial layers of exchanges to more intimate ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через самораскрытие развитие отношений идет по определенной траектории, переходя от поверхностных слоев обмена к более интимным.

Disclosure reciprocity can induce positive and satisfactory feelings and drive forward relational development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимность раскрытия может вызвать положительные и удовлетворительные чувства и способствовать дальнейшему развитию отношений.

SPT operates under the impression that the self-disclosure given is not only truthful, meaning the speaker believes what is being said to be true, but intentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ППП действует под впечатлением того, что данное самораскрытие не только правдиво, то есть говорящий верит в то, что сказанное является правдой, но и намеренно.

After communicating with arbcom I am satisfied that curtaintoads blocking was not directly related to the disclosure of his autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После общения с arbcom я убедился, что блокировка curtaintoads не была напрямую связана с раскрытием его аутизма.

Much of the decline was caused by the rapid increase in manufacturing after the Industrial Revolution and the subsequent dominance of wage labor as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени спад был вызван быстрым ростом производства после промышленной революции и последующим доминированием наемного труда в результате этого.

Donor conceived children in heterosexual coupled families are more likely to find out about their disclosure from a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорские зачатые дети в гетеросексуальных семьях с большей вероятностью узнают об их раскрытии от третьей стороны.

These early breeding techniques resulted in large yield increase in the United States in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние методы селекции привели к значительному увеличению урожайности в Соединенных Штатах в начале 20-го века.

The disclosure of the responsible pollutant is mandated in some jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие информации об ответственном загрязнителе является обязательным в некоторых юрисдикциях.

For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

Transformed cells can lose their tight junctions, increase their rate of nutrient transfer, and increase their protease secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформированные клетки могут потерять свои плотные соединения, увеличить скорость передачи питательных веществ и увеличить секрецию протеаз.

The Lives of Others has been referred to in political protests following the 2013 mass surveillance disclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизни других людей упоминались в политических протестах после раскрытия массовой слежки в 2013 году.

This resulted in a legal affair based on a non-disclosure agreement with Wolfram Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к судебному разбирательству, основанному на соглашении о неразглашении с Wolfram Research.

His financial disclosure forms mentioned an annual pension of $110,000 in 2016 and $85,000 in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его формах финансовой отчетности упоминалась годовая пенсия в размере 110 000 долларов в 2016 году и 85 000 долларов в 2017 году.

Such non-disclosure agreements are often noted as predatory because ghost producers, especially teenage producers, do not have an understanding of the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие соглашения о неразглашении часто называют хищническими, потому что продюсеры-призраки, особенно продюсеры-подростки, не имеют представления о музыкальной индустрии.

Gibbs, Ellison, and Heino conducted a study analyzing self-disclosure in online dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс, Эллисон и Хейно провели исследование, анализирующее самораскрытие в онлайн-знакомствах.

Posted it here in the interest of full disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разместил его здесь в интересах полного раскрытия информации.

First some disclosure, I am a reasonably scholarly Catholic and am familiar with the language the Church uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я достаточно ученый католик и знаком с языком, который использует Церковь.

Other than for the Collateral Murder video, the disclosure in question is of diplomatic cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением сопутствующей видеозаписи убийства, речь идет о раскрытии дипломатических телеграмм.

Legislation requiring price disclosure has passed in Connecticut, Washington, Minnesota, Oregon, Arizona, Oklahoma, and Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство, требующее раскрытия информации о ценах, было принято в Коннектикуте, Вашингтоне, Миннесоте, Орегоне, Аризоне, Оклахоме и Колорадо.

Note that Poisoning the well which you have linked to so many times is not a policy page but an article, just like Full disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что отравление колодца, на который вы столько раз ссылались, - это не страница политики, а статья, как и полное раскрытие информации.

People have been accused of and charged for HIV non-disclosure even if no harm was intended and if HIV was not actually transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиффи должен собрать все различные куски мусора на уровне, а затем найти выход, чтобы завершить каждый уровень.

In 1994, Robert K. Dornan proposed the death penalty for the disclosure of a U.S. agent's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Роберт К. Дорнан предложил смертную казнь за разглашение личности американского агента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased disclosure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased disclosure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, disclosure , а также произношение и транскрипцию к «increased disclosure». Также, к фразе «increased disclosure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information