Increases understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increases understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растет понимание
Translate

- increases [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



The capacity to use questions to acquire new information increases understanding and the ability to solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность использовать вопросы для получения новой информации повышает понимание и способность решать проблемы.

To understand why this is the case, I want to explore what happens to the mass of a body when that body increases in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше понять этот феномен, давайте посмотрим, что происходит с массой некоторого тела, когда оно увеличивается в размере.

Positive feedback that legal advice resulted in an increased understanding of legal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные отклики, свидетельствующие о том, что предоставление юридических консультаций привело к углублению понимания юридических прав.

I want to increase the delay before a popup appears and I don't understand how to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить задержку до появления всплывающего окна, и я не понимаю, как это сделать.

Using four country case studies, the session increased understanding of the roadblocks to improving food and nutrition aspects in national development plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе тематических исследований по четырем странам участники сессии достигли более широкого понимания о препятствиях на пути улучшения положения с выполнением компонентов обеспечения продовольствием и налаживания полноценного питания в рамках планов национального развития.

Some studies suggest that Web 2.0 can increase the public's understanding of science, which could improve governments' policy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что Веб 2.0 может повысить понимание общественностью науки, что может улучшить политические решения правительств.

There was a need for increased understanding of these issues and of their economic impacts, with a view to adopting the requisite transport-related policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо глубже проработать эти проблемы и вопросы их влияния на экономику в целях проведения адекватной политики в области транспорта.

The goals of genetic counseling are to increase understanding of genetic diseases, discuss disease management options, and explain the risks and benefits of testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели генетического консультирования заключаются в том, чтобы углубить понимание генетических заболеваний, обсудить варианты лечения заболеваний и объяснить риски и преимущества тестирования.

Converging also increases the effectiveness of communication, which in turn lowers uncertainty, interpersonal anxiety, and increases mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция также повышает эффективность общения, что в свою очередь снижает неопределенность, межличностную тревожность и повышает взаимопонимание.

The future of the planet and our security depend upon increased understanding of oceans processes and their interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее планеты и наша безопасность зависят от более глубокого понимания происходящих в океане процессов и их взаимодействия.

An increased understanding of and concern for broader self-determination and jurisdictional issues is needed in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо повышать информированность о более широких вопросах, касающихся самоопределения и юрисдикции, и более активно добиваться их решения.

You must enter wholly into my circumstances to understand the stormy thoughts, the gathering frenzy, that shook me as I went, and which, perhaps, were increased by my walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себя на моем месте, и ты поймешь те бешеные мысли, ту возрастающую ярость, какие овладевали мной, пока я шел, и, верно, от ходьбы еще усиливались!

Research is underway worldwide to increase scientific understanding of these disorders as well to identify prevention and treatment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире проводятся исследования, направленные на углубление научного понимания этих расстройств, а также на определение методов профилактики и лечения.

It will help bring peoples and the United Nations closer together, and will contribute to an increased understanding of our activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет сближению народов с Организацией Объединенных Наций и будет способствовать более глубокому пониманию нашей деятельности.

Increased replicas ability parallels increased understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-то особенное в бозе, что это нужно сказать?

Similarly, the immediate impact of training activities is evident in increased understanding of issues, options and commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, непосредственная отдача от деятельности в области подготовки кадров проявляется в углублении понимания проблем, вариантов решений и обязательств.

We urgently need an increased understanding that violence and the killing of innocent people will not lead to the desired security and stability for Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо незамедлительно повысить осознание того, что насилие и расправы с ни в чем не повинными людьми не могут привести к достижению желаемой безопасности и стабильности в Ираке.

Scientists study the cloud fields that make up June Gloom to increase understanding of cloud behavior at the onset of precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые изучают облачные поля, образующие июньский сумрак, чтобы лучше понять поведение облаков в начале выпадения осадков.

Individuals with high emotional intelligence have increased ability to understand and relate to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высоким эмоциональным интеллектом обладают повышенной способностью понимать людей и общаться с ними.

Participants decided to continue to focus on an increased understanding of mandates and to develop channels for working-level cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приняли решение продолжить уделять особое внимание уяснению мандатов и разработке каналов для сотрудничества на рабочем уровне.

But, despite this understanding, the major central banks continue to maintain extremely low interest rates as a way to increase demand and, with it, the rate of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на это соображение, крупнейшие центральные банки продолжают поддерживать крайне низкие процентные ставки как способ повышения как спроса, так и уровня инфляции.

The Treasury don't understand. Why can't the intelligence service simply put in a request for a general increase in funding and then you account for the spend on your special operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство не понимает, почему разведслужба не может... просто запросить увеличение финансирования, а после уже тратить на ваши спецоперации.

Debate over whether castes are found outside of India has intensified with increased knowledge and understanding of the Indian caste system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры о том, существуют ли касты за пределами Индии, активизировались по мере углубления знаний и понимания индийской кастовой системы.

This is in line with the emphasis placed on education, as foreign travel increases one's understanding of other cultures and helps create a global perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с акцентом, который делается на образовании, поскольку зарубежные поездки расширяют понимание других культур и помогают создать глобальную перспективу.

These varied actions of resident representatives have helped to increase understanding of UNDP and to increase resources for UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разноплановые действия представителей-резидентов содействовали улучшению понимания деятельности ПРООН и увеличению объема ресурсов для нее.

Functional analyses of these mutations have significantly increased the understanding of the disease pathogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональный анализ этих мутаций значительно расширил понимание патогенеза заболевания.

My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск.

We hope that our visit will increase the understanding of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на то, что наш визит поможет распространить знания о человечестве.

Darwin Day Celebration has joined COPUS, the Coalition on the Public Understanding of Science, reflecting an increased emphasis on science education and appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Дня Дарвина присоединилось к COPUS, коалиции по общественному пониманию науки, отражая повышенный акцент на научном образовании и оценке.

Moreover, the lack of studies suggesting there has been an increase in compensatory awards is an issue that is central to a fundamental understanding of tort reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие исследований, свидетельствующих о росте компенсационных выплат, является вопросом, который занимает центральное место в фундаментальном понимании реформы деликта.

As we go through this process, we increase our global understanding of whatever complex reality we are studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя через этот процесс, мы расширяем наше глобальное понимание любой сложной реальности, которую мы изучаем.

Knowledge of the costs of violence against women contributes to increased understanding of the impact of such violence on national development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие знаний о последствиях насилия в отношении женщин способствует росту понимания воздействия такого насилия на национальное развитие.

As they work to build the hierarchy, they increase their understanding of the problem, of its context, and of each other's thoughts and feelings about both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над построением иерархии, они углубляют свое понимание проблемы, ее контекста, а также мыслей и чувств друг друга по поводу того и другого.

In the past five years, there has been an increased understanding of those internal conditions critical for mobilizing domestic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние пять лет отмечается все большее понимание существа этих внутренних условий, имеющих важное значение для мобилизации внутренних ресурсов.

Such a collection of sequences does not, by itself, increase the scientist's understanding of the biology of organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая совокупность последовательностей сама по себе не увеличивает понимания ученым биологии организмов.

These developments signal that there is increased understanding of maternal mortality and morbidity as a matter of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения свидетельствуют о более предметном понимании проблематики материнской смертности и заболеваемости в качестве вопроса правозащитного плана.

Proper information requires an understanding of various cultural values and increased interaction between policymakers, stakeholders and scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения нужной информации требуется понимание разнообразных культурных ценностей и более тесное взаимодействие директивных органов, заинтересованных сторон и ученых.

Nova Scotia Human Rights Commission staff participate in ongoing training to develop increased understanding of racism and systemic discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Комиссии Новой Шотландии по правам человека проходят на постоянной основе подготовку с целью более глубокого понимания проявлений расизма и системной дискриминации.

Talking is the way in which students increase their understanding and command of math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор - это способ, с помощью которого учащиеся повышают свое понимание и владение математикой.

The treatment of cancer has undergone evolutionary changes as understanding of the underlying biological processes has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение рака претерпело эволюционные изменения по мере углубления понимания лежащих в его основе биологических процессов.

In 2011, the IRS and the Department of Labor entered into a memorandum of understanding in an effort to jointly increase worker misclassification audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году налоговое управление США и Министерство труда подписали меморандум о взаимопонимании, направленный на совместное увеличение числа проверок несоответствия квалификации работников.

There is increased understanding of the disastrous short-term and long-term impact on civilians of the use of explosive weapons in populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет понимание катастрофических кратко- и долгосрочных последствий применения оружия взрывного действия в населенных районах для гражданских лиц.

While genetic influences are important to understanding obesity, they cannot explain the current dramatic increase seen within specific countries or globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя генетические факторы имеют важное значение для понимания ожирения, они не могут объяснить нынешний резкий рост, наблюдаемый в конкретных странах или во всем мире.

Despite being understaffed, the surgical service has been able to average over 40 surgeries per week with no increase in complications and an 18% decrease in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нехватку персонала, хирургическое отделение проводит сейчас более сорока операций в неделю, снизив показатели осложнений, и на восемнадцать процентов - смертности.

The understanding of the interrelationships of lower level taxa also continues to increase, particularly in the massively diverse perching bird group Passeriformes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание взаимосвязей таксонов более низкого уровня также продолжает расти, особенно в массово разнообразной группе птиц-пернатых Passeriformes.

So it's my understanding that despite what I said in our meeting, you have somehow increased your request for more school buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понял, вопреки моих слов, вы по какой-то причине запросили ещё больше автобусов.

So it's my understanding that despite what I said in our meeting, you have somehow increased your request for more school buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понял, вопреки моих слов, вы по какой-то причине запросили ещё больше автобусов.

Knowledge gained from the increased understanding of outer space must be used for the benefit of humanity, rather than contributing to its destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания, полученные благодаря лучшему пониманию космоса, должны использоваться на благо человечества, а не способствовать его уничтожению.

For starters, our understanding of the size and scale of the Universe has increased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, самым драматическим образом расширились наши представления о размерах и масштабе вселенной.

Myths play a crucial part in Iranian culture, and understanding of them is increased when they are considered within the context of actual events in Iranian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы играют решающую роль в иранской культуре, и понимание их возрастает, когда они рассматриваются в контексте реальных событий иранской истории.

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

Undoubtedly, there will be people on the outside who will not understand the condition you men have, or will think it a rather shameful condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, на гражданке найдутся люди которые не поймут вашего, народ, состояния или посчитают это довольно постыдным состоянием.

It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении.

They do not seem to understand that he does not seek to transform the country or do any of the things that would make Russia’s involvement a dangerous quagmire for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не осознают, что он не пытается изменить Сирию и определенно не собирается превращать сирийскую операцию в болото, в котором Россия может увязнуть.

But understand that doesn't entitle you to privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе это не дает никаких привилегий.

Barca purchased his freedom, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь?

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increases understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increases understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increases, understanding , а также произношение и транскрипцию к «increases understanding». Также, к фразе «increases understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information