Independent movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
independent cities - независимые города
independent of religion - независимо от религии
independent adjustment - независимая регулировка
independent evaluation - независимая оценка
independent auditing - независимый аудит
independent process - независимый процесс
independent children - независимые дети
fair and independent - справедливой и независимой
skills for independent - навыки для самостоятельного
two independent fans - два независимых вентиляторов
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
movement away from the enemy - отступление
crosswise movement - накрест движение
movement smoothness - движение гладкость
stock movement - движения запасов
vast movement - огромное движение
perpetual movement - вечное движение
workers movement - рабочее движение
short-term movement - краткосрочное движение
illegal cross-border movement - незаконное перемещение приграничного
building a movement - построение движения
Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance
Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage
Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.
free movement, autonomous movement, free move
The right to fail and the dignity of risk is one of the basic tenets of the philosophy of the independent living movement. |
Право на неудачу и достоинство риска-это один из основных принципов философии движения За независимую жизнь. |
Despite this, he was bitterly opposed to Irish independence, and deeply hostile to the Young Ireland movement. |
Несмотря на это, он был яростным противником независимости Ирландии и глубоко враждебным к движению молодая Ирландия. |
In support of the Euromaidan movement, Lviv's executive committee declared itself independent of the rule of President Viktor Yanukovych on 19 February 2014. |
В поддержку движения Евромайдан 19 февраля 2014 года Львовский исполнительный комитет объявил себя независимым от правления президента Виктора Януковича. |
Nevertheless, the Grito was a sign, on the part of the residents of Azuero, of their antagonism toward the independence movement in the capital. |
Тем не менее, грито был знаком, со стороны жителей Азуэро, их антагонизма к движению за независимость в столице. |
The 1960s in Canada saw the rise of a movement in favour of the independence of Quebec. |
В 1960-х годах в Канаде началось движение за независимость Квебека. |
In the March 1989 elections to the Congress of Peoples Deputies, 36 of the 42 deputies from Lithuania were candidates from the independent national movement Sąjūdis. |
На выборах в Конгресс народных депутатов в марте 1989 года 36 из 42 депутатов от Литвы были кандидатами от независимого национального движения Саюдиса. |
The majority of the Finnish labour movement supported Finland's independence. |
Большинство финского рабочего движения поддерживало независимость Финляндии. |
The Bureau is independent of any Government executive or administrative body, political party or movement. |
Управление не подчиняется никакому правительственному исполнительному или административному учреждению, политической партии или движению. |
Some Copts participated in the Egyptian national movement for independence and occupied many influential positions. |
Вместо этого семья Ельцина становится, по мнению Коржакова, ведущим политическим институтом в России. |
Instead, Congress, led by Mohandas Gandhi, demanded independence in the Quit India Movement. |
Вместо этого конгресс, возглавляемый Мохандасом Ганди, потребовал независимости в движении выход из Индии. |
A historical figure from Chile's independence movement, Don Bernardo O'Higgins, also features in the book. |
В книге также фигурирует историческая фигура из Движения за независимость Чили, Дон Бернардо О'Хиггинс. |
An independence movement arose in the 1970s, and the Republic of Vanuatu was founded in 1980. |
Движение за независимость возникло в 1970-х годах, а Республика Вануату была основана в 1980 году. |
Activism by these independent KKK groups in Birmingham increased as a reaction to the civil rights movement of the 1950s and 1960s. |
Активность этих независимых групп ККК в Бирмингеме возросла как реакция на движение За гражданские права 1950-х и 1960-х годов. |
Evaristo Estenoz led a movement to better these conditions which had begun in 1895 during the war for independence from Spain. |
Эваристо Эстенос возглавил движение за улучшение этих условий, начавшееся в 1895 году во время войны за независимость от Испании. |
After the March 1, 1919, campaign, a plan was set up at home and abroad to continue expanding the independence movement. |
После кампании 1 марта 1919 года в стране и за рубежом был разработан план дальнейшего расширения движения за независимость. |
The ABB was established independently of the nascent Communist movement but had been formally brought under party auspices as a byproduct of its need for funding. |
АББ был создан независимо от зарождающегося коммунистического движения, но формально был взят под партийную опеку как побочный продукт его потребности в финансировании. |
In 1908 he moved to Karachi to join D. J. Science College as Professor of English and Philosophy, before participating in the Indian independence movement. |
В 1908 году он переехал в Карачи, чтобы присоединиться к D. J. Science College в качестве профессора английского языка и философии, прежде чем принять участие в движении за независимость Индии. |
Birds show independent movement of the skull bones known as cranial kinesis. |
Птицы демонстрируют независимое движение костей черепа, известное как краниальный Кинезис. |
Unlike conventional controls, in normal law vertical side stick movement corresponds to a load factor proportional to stick deflection independent of aircraft speed. |
В отличие от обычных органов управления, в нормальном законе вертикальное боковое перемещение ручки соответствует коэффициенту нагрузки, пропорциональному отклонению ручки независимо от скорости самолета. |
The independence movement's popularity grew quickly both locally and abroad. |
Популярность движения за независимость быстро росла как в стране, так и за рубежом. |
Bhagat Singh quickly became a folk hero of the Indian independence movement. |
Бхагат Сингх быстро стал народным героем индийского движения за независимость. |
Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru, and the President Rajendra Prasad praised him for his contribution to Yogic philosophy and the independence movement. |
Премьер-министр Индии Джавахарлал Неру и президент Раджендра Прасад высоко оценили его вклад в философию йоги и движение за независимость. |
The Korean government in exile was established to lead the independence movement on the Korean Peninsula against Japanese rule. |
Корейское правительство в изгнании было создано для того, чтобы возглавить движение за независимость на Корейском полуострове против японского господства. |
Those who set up independent temporary offices repeatedly discussed ways to find new breakthroughs in the independence movement. |
Те, кто создавал независимые временные офисы, неоднократно обсуждали пути поиска новых прорывов в движении за независимость. |
Between 1838 and 1840 a secessionist movement in the city of Quetzaltenango founded the breakaway state of Los Altos and sought independence from Guatemala. |
Между 1838 и 1840 годами сепаратистское движение в городе Кецальтенанго основало отколовшийся штат Лос-Альтос и добивалось независимости от Гватемалы. |
Overnight there was a movement away from home rule and toward Irish independence. |
В одночасье произошло движение от самоуправления к ирландской независимости. |
Such a thing as an independent political movement was outside her imagination: and in any case the Party was invincible. |
Независимого политического движения она представить себе не могла; да и в любом случае партия неуязвима. |
The examples of Wallajeh and the Solidariot movement show that even a small-budget independent film can play a role in transforming nonviolence into a functional behavior. |
Пример Валлеи и движения Солидариот показывают, что даже малобюджетный фильм может сыграть роль в преобразовании ненасильственного сопротивления в функциональное поведение. |
He was careful to keep his movement independent of white liberals, but opposed anti-white racism and had various white friends and lovers. |
Он тщательно следил за тем, чтобы его движение не зависело от белых либералов, но выступал против анти-белого расизма и имел различных белых друзей и любовников. |
Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally. |
Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально. |
The Epoch Times claims that tens of millions have renounced the Communist Party as part of the movement, though these numbers have not been independently verified. |
Эпоха Таймс утверждает, что десятки миллионов отказались от Коммунистической партии как части движения, хотя эти цифры не были проверены независимо. |
They supported the Mexican independence movement. |
Они поддерживали движение за независимость Мексики. |
In upright vertebrates, the sacrum is capable of slight independent movement along the sagittal plane. |
У прямоходящих позвоночных крестец способен к незначительному самостоятельному движению вдоль сагиттальной плоскости. |
Anand's entry into the Indian independence movement was through his association with the revolutionaries of Bengal in 1905. |
Вступление Ананда в движение за независимость Индии было связано с его связью с революционерами Бенгалии в 1905 году. |
The Scottish independence movement is mainly left-wing and is spearheaded by the Scottish National Party, who have been on the centre-left since the 1970s. |
Шотландское движение за независимость в основном левое и возглавляется Шотландской национальной партией, которая с 1970-х годов была левоцентристской. |
These non-Brahmins gained prominence in the Indian National Congress during the Indian independence movement. |
Эти не-брахманы получили известность в индийском национальном конгрессе во время движения за независимость Индии. |
One of the characteristics of the Cabindan independence movement is its constant fragmentation, into smaller and smaller factions. |
Одной из характерных черт движения за независимость Кабиндана является его постоянное дробление на все более мелкие фракции. |
An independence movement developed under the leadership of a lawyer named Jón Sigurðsson. |
Движение за независимость развивалось под руководством Адвоката по имени Йон Сигурдссон. |
Why is there a massive movement in Scotland for independence, if this were not so? |
Почему в Шотландии существует массовое движение за независимость, если это не так? |
The Kremlin endorsed South Ossetian nationalism as a counter against the Georgian independence movement. |
Кремль поддержал югоосетинский национализм как противодействие грузинскому движению за независимость. |
Belarus is a member of the United Nations since its founding, the Commonwealth of Independent States, CSTO, EEU, and the Non-Aligned Movement. |
Беларусь является членом Организации Объединенных Наций с момента ее основания, Содружества Независимых государств, ОДКБ, ЕАЭС и Движения неприсоединения. |
I hope to be simultaneously revising this page and the Indian independence movement page. |
Я надеюсь одновременно пересмотреть эту страницу и страницу движения за независимость Индии. |
It was in the city of Santo Domingo that the effects of the occupation were most acutely felt, and it was there that the movement for independence originated. |
Именно в городе Санто-Доминго наиболее остро ощущались последствия оккупации, и именно там зародилось движение за независимость. |
On August 8, Evan McMullin, a conservative Republican, announced that he would mount an independent bid for President with support of the Never Trump movement. |
8 августа Эван Макмаллин, консервативный республиканец, объявил, что он будет проводить независимую заявку на пост президента при поддержке движения никогда не Трамп. |
Similarly to Scotland, there is a left-wing movement in Wales led by Plaid Cymru for Welsh independence. |
Как и в Шотландии, в Уэльсе существует левое движение во главе с пледом Кимру за независимость Уэльса. |
Independent human rights experts within the United Nations allied with the movement. |
Независимые эксперты по правам человека в рамках Организации Объединенных Наций, связанные с движением. |
In 1905 the British Government under Curzon initiated the partition of Bengal which was a major turning point in the Indian independence movement. |
В 1905 году британское правительство под руководством Керзона инициировало раздел Бенгалии,который стал главным поворотным пунктом в индийском движении за независимость. |
Among modern Egyptians, Isis was used as a national symbol during the Pharaonism movement of the 1920s and 1930s, as Egypt gained independence from British rule. |
Среди современных египтян Исида использовалась в качестве национального символа во время движения Фараонизма 1920-1930-х годов, когда Египет получил независимость от британского правления. |
France fomented a separatist movement pointing to an independent buffer state, but it collapsed after some bloodshed. |
Франция разжигала сепаратистское движение, указывая на независимое буферное государство, но оно рухнуло после некоторого кровопролития. |
He rejected his diploma in response to Gandhi's independence movement. |
Он отверг свой диплом в ответ на движение Ганди за независимость. |
No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness. |
Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания. |
Достаточно малейшего движения, Дориан. |
|
In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services. |
В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг. |
Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire. |
Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо. |
Conflicts developed within the movement between Fouque and Wittig, since the former was influenced by Lacan and the latter by Herbert Marcuse. |
Внутри движения развивались конфликты между Фуке и Виттигом, поскольку первый находился под влиянием Лакана, а второй-Герберта Маркузе. |
This line served its purpose for bait and switch, but there was no sign any actual Communist movement took it seriously. |
Эта линия служила приманкой и переключателем, но не было никаких признаков того, что какое-либо реальное коммунистическое движение воспринимало ее всерьез. |
The parallel cinema movement originated in West Bengal around 1950s. |
Движение параллельного кино возникло в Западной Бенгалии около 1950-х годов. |
Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid. |
В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует. |
The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921. |
Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent movement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, movement , а также произношение и транскрипцию к «independent movement». Также, к фразе «independent movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
