Independently owned and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
realized independently - реализованы независимо друг от друга
is valid independently - действуют независимо друг от друга
independently mounted - независимо друг от друга установлены
think independently - думаю, независимо друг от друга
independently accredited - независимо аккредитованы
managed independently - управляются независимо
independently verify - самостоятельно проверить
acts independently - действует независимо друг от друга
more independently - более независимо друг от друга
to determine independently - независимо друг от друга, чтобы определить,
Синонимы к independently: unaided, single-handed, on one’s own, unassisted, under one’s own steam, on one’s own initiative, separately, without help, single-handedly, unaccompanied
Антонимы к independently: accompanied, assisted, dependently
Значение independently: in a way that is free from outside control or influence.
owned equity - в собственности акционерного капитала
owned entity - принадлежит объект
I/he/she owned - I / он / она принадлежит
wholly-owned subsidiaries - дочерние компании
government-owned entities - в государственной собственности субъектов
is fully owned by - полностью принадлежит
assets that are owned - активы, которые принадлежат
are owned by - принадлежат
its wholly owned - ее дочерняя
now owned by - в настоящее время принадлежит
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
wrack and ruin - полное разорение
remain calm and collected - сохранять присутствие дух
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
association of theoretical and applied limnology - ассоциация теоретической и прикладной лимнологии
assembling of book and cover - соединение блока с обложкой
center for environmental research and conservation - центр изучения и охраны окружающей среды
unzip and click - разархивировать и нажимать
dragging and droping - перетаскивание
public works and government services canada - министерство общественных работ и правительственных служб Канады
grooved-and-tongued flooring - пол из шпунтованных досок
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
In 1996 Trek discontinued the Exercycle line, spinning off its fitness division into an independently-owned company, renamed Vision Fitness. |
В 1996 году компания Trek прекратила производство велотренажеров, превратив свое подразделение по фитнесу в независимую компанию, переименованную в Vision Fitness. |
Without strict antitrust rules, independently owned theaters could have trouble affording big studio movies. |
Без строгих антимонопольных правил независимые кинотеатры могли бы иметь проблемы с предоставлением больших студийных фильмов. |
является независимым лейблом, управляемым и принадлежащим McFly. |
|
The court determined that Garcia likely owned an independent, copyrightable interest in her own performance in the film. |
Суд определил, что Гарсия, вероятно, владела независимым, защищенным авторским правом интересом к ее собственному исполнению в фильме. |
When the old technology converges into the public-owned common, IP based services become access-independent or less dependent. |
Когда старая технология превращается в общедоступную, услуги на основе IP становятся независимыми от доступа или менее зависимыми. |
Another local broadcaster, KPOO, is an independent, African-American owned and operated noncommercial radio station established in 1971. |
Еще одна местная телекомпания, KPOO, является независимым, афро-американец владеет и управляет некоммерческая радиостанция созданная в 1971 году. |
In 2002, PARC was spun off into an independent wholly owned subsidiary of Xerox. |
В 2002 году парк был выделен в самостоятельное дочернее предприятие компании Xerox. |
I'm having all forensics reexamined by an independent lab, not one that's owned by expolicemen. |
Все результаты экспертизы я перепроверяю в независимой лаборатории, не в той, что принадлежит бывшим полицейским. |
As the largest Estonian-owned ship of the time, the Estonia symbolized the independence that Estonia regained after the collapse of the Soviet Union. |
Будучи крупнейшим эстонским судном того времени, Эстония символизировала независимость, которую Эстония восстановила после распада Советского Союза. |
Many companies, owned by foreigners, have been successfully operating in Ukraine since its independence. |
Многие компании, принадлежащие иностранцам, успешно работают в Украине с момента обретения ею независимости. |
Independently owned regional sports networks also exist in some regions served by one of the major groups. |
Независимые региональные спортивные сети существуют также в некоторых регионах, обслуживаемых одной из основных групп. |
Before long, these companies began to provide their programs to independently owned radio stations, creating the first radio networks. |
Вскоре эти компании начали предоставлять свои программы независимым радиостанциям, создав первые радиосети. |
Some earlier issues from the black-owned independent American label established in 1957 were released on the London American label. |
Некоторые более ранние выпуски от принадлежащего черным независимого американского лейбла, созданного в 1957 году, были выпущены на Лондонском американском лейбле. |
The BBC and Channel 4 are state-owned, though they operate independently. |
Би-би-си и 4-й канал принадлежат государству, хотя и действуют независимо. |
The majority of schools are run municipally, but there are also privately owned schools, known as independent schools. |
Большинство школ управляются муниципалитетами, но есть и частные школы, известные как независимые школы. |
Independently owned grocery stores have the benefit of being made of the community so they can be more responsive to community needs. |
Независимо принадлежащие продуктовые магазины имеют преимущество быть сделанными из сообщества, чтобы они могли более чутко реагировать на потребности сообщества. |
KJZZ-TV 14 is an independent station owned by Sinclair Broadcast Group, and is part of a triopoly with KUTV and St. George-licensed MyNetworkTV affiliate KMYU 12. |
KJZZ-TV 14 является независимой станцией, принадлежащей Sinclair Broadcast Group, и является частью Триполи с KUTV и St.George-лицензированным филиалом MyNetworkTV KMYU 12. |
In the United States, many independent stations were commonly owned. |
В Соединенных Штатах многие независимые станции находились в общей собственности. |
Epitaph Records is an American independent record label owned by Bad Religion guitarist Brett Gurewitz. |
Эпитафия Records-это американский независимый лейбл, принадлежащий плохая религия гитарист Бретт Гуревич. |
Aeronaut Records is an independently owned record label based in Los Angeles, California which was founded in 2002 by John Mastro. |
Aeronaut Records-это независимый лейбл звукозаписи, базирующийся в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, который был основан в 2002 году Джоном Мастро. |
It is owned by Dine Brands Global—a company formed after IHOP's purchase of Applebee's, with 99% of the restaurants run by independent franchisees. |
Он принадлежит Dine Brands Global-компании, созданной после покупки IHOP Applebee'S, с 99% ресторанов, управляемых независимыми франчайзи. |
Supermarkets may have such an adverse effect because they put independently owned grocery stores out of business. |
Супермаркеты могут иметь такой неблагоприятный эффект, потому что они выводят из бизнеса независимо принадлежащие продуктовые магазины. |
Even though Gellért Spa is independently owned, guests of the hotel can use the facilities for a discount. |
Несмотря на то, что спа-центр Gellért находится в независимой собственности, гости отеля могут воспользоваться его услугами со скидкой. |
It is commonly an independently owned business; the only notable chain of roadside cafes is OK Diner since the demise of Happy Eater in 1997 and Little Chef in 2018. |
Это, как правило, независимый бизнес; единственная заметная сеть придорожных кафе-OK Diner со времени кончины Happy Eater в 1997 году и Little Chef в 2018 году. |
Caterpillar's dealers are independently owned and operated businesses with exclusive geographical territories. |
Дилеры компании Caterpillar самостоятельно владеет и управляет бизнесом с эксклюзивным географическим территориям. |
Jays has 310 company-owned routes, and 200 routes owned by independent distributors. |
Jays имеет 310 маршрутов, принадлежащих компании, и 200 маршрутов, принадлежащих независимым дистрибьюторам. |
It was first produced by an independently owned manufacturing plant called Crane Plastics in Columbus, Ohio. |
Он был впервые произведен независимым заводом-изготовителем под названием Crane Plastics в Колумбусе, штат Огайо. |
The school, owned by a Monsieur Jost, was in Reichenau, a village on the upper Rhine in the then independent Grisons league state, now part of Switzerland. |
Школа, принадлежавшая некоему Месье Йосту, находилась в Райхенау, деревне на Верхнем Рейне в тогдашнем независимом государстве Гризон-лиг, ныне входившем в состав Швейцарии. |
Gasoline shortages started in South Siberia last weekend, where independently owned filling stations stopped selling gasoline because of a lack of fuel. |
Нехватка бензина впервые возникла на прошлых выходных на юге Сибири. Частные заправочные станции прекратили продавать топливо, заявив об его отсутствии. |
These companies acted as agents for Jardines and were either independent or partly owned by the firm. |
Эти компании действовали как агенты Jardines и были либо независимыми, либо частично принадлежали фирме. |
The AA organized the independently-owned Pittsburgh Bessemer Steel Works in Homestead in 1881. |
В 1881 году АА организовала в Хомстеде независимо принадлежащий Питтсбургский бессемеровский металлургический завод. |
But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor. |
Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика. |
In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process. |
Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса. |
The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina. |
Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной. |
The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March. |
31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше. |
The second phase of the conflict, involving Croatia, started before that Republic officially declared its independence on 25 July 1991. |
Вторая фаза конфликта - уже с участием Хорватии - началась до официального провозглашения этой республикой своей независимости, состоявшегося 25 июля 1991 года. |
The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase. |
В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится. |
I spread-eagle on the floor... feeling that I owned the world |
Я растянулся на полу, чувствуя, что владею целым миром |
Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses. |
Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм. |
There's this little place outside of town. The liquor's watered down, and the food's awful, but it isn't owned by Reed. |
Есть одно местечко за городом, разбавленное вино, ужасная еда,- но оно не принадлежит Риду. |
It was Don Federico Gonzalez, who owned the mill and feed store and was a fascist of the first order. |
Это шел дон Федерико Г онсалес, хозяин мельницы и бакалейной лавки, первейший фашист в нашем городе. |
During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation. |
Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации. |
SCO had alleged that Linux contained copyrighted Unix code now owned by the SCO Group. |
SCO утверждала,что Linux содержит защищенный авторским правом код Unix, который теперь принадлежит группе SCO. |
By independence there were over a thousand Cuban soldiers in the country. |
К моменту обретения независимости в стране насчитывалось более тысячи кубинских солдат. |
Rush represented Pennsylvania and signed the Declaration of Independence. |
Раш представлял Пенсильванию и подписал Декларацию независимости. |
Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain. |
Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании. |
At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence. |
В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии. |
NBCSN is an American pay television channel that is owned by the NBC Sports Group division of NBCUniversal. |
NBCSN-американский платный телевизионный канал, принадлежащий подразделению NBC Sports Group компании NBCUniversal. |
The mine is owned by Rio Tinto Group, a British-Australian multinational corporation. |
Шахта принадлежит Rio Tinto Group, британско-австралийской многонациональной корпорации. |
Their independence is not related to your feelings on the subject. |
Их независимость никак не связана с вашими чувствами по этому поводу. |
Despite claims that Koreatown had not been intentionally targeted during the riots, by Sunday, over 1,600 Korean-American owned stores had been completely destroyed. |
Несмотря на заявления о том, что корейский квартал не был преднамеренно выбран мишенью во время беспорядков, к воскресенью более 1600 корейско-американских магазинов были полностью уничтожены. |
His family owned Tilgate House, a large manor and 2,185-acre estate in the Crawley area. |
Его семья владела Тилгейт-Хаусом, большим поместьем и 2185 акрами земли в районе Кроули. |
For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country. |
Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет. |
Nevertheless Kirov did display some independence. |
Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность. |
Amerongen was Hogeweys manager on Quality & Innovation at Vivium—the government-owned company that runs Hogewey. |
Амеронген был менеджером Hogeweys по качеству и инновациям в Vivium-государственной компании, которая управляет Hogewey. |
From the 1960s to 1980s there were Five Pillar Industries, namely, electronics, cars, petrochemical, iron and steel, and power, each with big state-owned firms. |
С 1960-х по 1980-е годы существовало пять основных отраслей промышленности, а именно электроника, автомобили, нефтехимия, металлургия и энергетика, каждая из которых имела крупные государственные фирмы. |
But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence. |
Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости. |
In July 2008, the company announced it was closing 600 underperforming company-owned stores and cutting U.S. expansion plans amid growing economic uncertainty. |
В июле 2008 года компания объявила, что закрывает 600 неэффективных магазинов, принадлежащих компании, и сокращает планы расширения США на фоне растущей экономической неопределенности. |
The status of ordinary women who owned a business seems to have been regarded as exceptional. |
Положение обычных женщин, владеющих бизнесом, по-видимому, рассматривалось как исключительное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independently owned and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independently owned and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independently, owned, and , а также произношение и транскрипцию к «independently owned and». Также, к фразе «independently owned and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
