Indian line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индийская линия
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • in Indian file - гуськом

  • colter bay indian arts museum - Музей искусства индейцев Колтер Бей

  • indian inspired - индийский вдохновенный

  • indian island - индийский остров

  • The Indian - Индийский

  • indian affairs - индийские дела

  • indian rupees - индийские рупии

  • indian tradition - Индийская традиция

  • indian office - индийский офис

  • indian river - индийская река

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу



When Andrew Jackson assumed office as president of the United States in 1829, his government took a hard line on Indian Removal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эндрю Джексон вступил в должность президента Соединенных Штатов в 1829 году, его правительство заняло жесткую позицию в отношении политики переселения индейцев.

Once the NH 1A area was cleared, the Indian Army turned to driving the invading force back across the Line of Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только район NH 1A был очищен, Индийская армия развернулась, чтобы отогнать вторгшиеся силы обратно через линию контроля.

After a year of front-line duty, sickness and casualties had reduced the Indian Corps to the point where it had to be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После целого года службы на фронте болезни и потери довели Индийский корпус до такого состояния, что его пришлось отозвать.

Nissan will also export small cars from its new Indian assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan также будет экспортировать небольшие автомобили со своей новой индийской сборочной линии.

This would actually create an unbroken rail link between Europe and the Indian subcontinent, as Tatvan is the terminus of the line to Ankara and Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически создало бы непрерывное железнодорожное сообщение между Европой и Индийским субконтинентом, поскольку Татван является конечной станцией линии на Анкару и Стамбул.

Sardar Patel of the Indian National Congress, however, took a hard line, and had no patience with talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сардар Патель из Индийского национального конгресса, однако, занял жесткую позицию и не имел терпения вести переговоры.

The border and the Line of Control separating Indian and Pakistani Kashmir passes through some exceptionally difficult terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница и линия контроля, разделяющие Индийский и пакистанский Кашмир, проходят по исключительно трудной местности.

The 4th Indian Infantry Division was detailed to make a night attack on 23 March around the left-hand end of the Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 - я индийская пехотная дивизия была развернута для ночной атаки 23 марта вокруг левого конца линии фронта.

One line of argument in Parliament was that Americans should pay a share of the costs of the French and Indian War, and that therefore taxes should be levied on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аргументов в парламенте состоял в том, что американцы должны платить часть расходов на французскую и индийскую войны, и поэтому с них должны взиматься налоги.

Black Pike needs your Indian line property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Pike нужна ваша индийская граница участка.

Jackson took a hard line on Indian removal, but the law was put into effect primarily under the Martin van Buren administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон занял жесткую позицию в отношении удаления индейцев, но закон был введен в действие главным образом при администрации Мартина ван Бюрена.

And I remembered a line from the Mahabharata, the great Indian epic: What is the most wondrous thing in the world, Yudhisthira?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вспомнила строчку из Махабхараты, великого индийского эпоса: Юдхиштхи ру спросили: Что является самым большим чудом на Земле?

The Indian line property owned by Helen and Arlo Givens is the last parcel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейская граница принадлежащая Хелен и Арло Гивенсам - последний участок.

also as on today why Indian army could not have Andhra regiment in the line like Madras & Maratha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

также как и сегодня, почему Индийская армия не могла иметь полк Андхра в линии, подобной Мадрасу и Маратхе.

The Indian Railways' Northern Railway line runs through the state connecting most of the major towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная железнодорожная линия индийских железных дорог проходит через штат, соединяя большинство крупных городов.

25 minutes ago, the Indian Army invaded along the cease-fire line into Pakistan-held Kashmir territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Президент, 25 минут назад индийская армия начала вторжение с мирных территорий Кашмира на территорию Кашмира, удерживаемую Пакистаном.

Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час.

Immoral effect, I should call it, said Japp. Well - he rubbed his nose thoughtfully - it opens up a very pretty line in motives for murder - a very pretty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал бы это аморальным эффектом, - сказал Джепп, задумчиво почесывая нос. - Ну что же, мотив убийства представляется вполне очевидным.

And you fell for it hook, line, and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты попалась на крючок.

Almost immediately, a new voice crackled over the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти одновременно зазвучал еще один голос.

And then he must have turned his attention to the other... animal mentioned in that line of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он обратил внимание на другое. В стихе упомянуты животные!

As he spoke, my eyes rested upon a curious gold ring of Indian workmanship which he wore upon his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он говорил, я заметил на его левой руке характерный золотой перстень индийской работы.

Our first evening off of a boat from India and we walk straight into the Indian congress protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш первый ужин на суше за пределами Индии мы попали в прямо в гущу протестующих против событий в Индийском конгрессе в ЮАР.

We both love Indian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим индийскую еду.

The American Indian/Alaska Native, Hispanic, and non-Hispanic black teen pregnancy rates are more than double the non-Hispanic white teen birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские индейцы / уроженцы Аляски, испаноязычные и неиспаноязычные чернокожие подростки беременеют более чем в два раза чаще, чем неиспаноязычные белые подростки.

Were American Indian women or people ever asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивали ли когда-нибудь об этом американские индейские женщины или люди?

However much earlier than this, ancient Indian Ayurveda medicine had developed a theory of three humors, which they linked with the five Hindu elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гораздо раньше этого, древняя индийская аюрведическая медицина разработала теорию трех гуморов, которые они связали с пятью индуистскими элементами.

However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания.

Quark is similar to French fromage blanc, Indian paneer, and the queso fresco/queijo fresco made in the Iberian Peninsula and in some Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк похож на французский fromage blanc, Индийский paneer и фреску queso/queijo fresco, выполненную на Пиренейском полуострове и в некоторых латиноамериканских странах.

From the 8th through the 19th centuries, an Arab-controlled slave trade dispersed millions of Africans to Asia and the islands of the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8-го по 19-й века контролируемая арабами работорговля рассеяла миллионы африканцев по Азии и островам Индийского океана.

Sodré's greed for spoils is blamed for nearly costing the Portuguese their position in India and dishonoring their name before their Indian allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность Содре к добыче обвиняется в том, что он едва не лишил португальцев их положения в Индии и опозорил их имя перед своими индийскими союзниками.

On May 24, 2013, Indian Handcrafts uploaded a music video for Bruce Lee, the first track from Civil Disobedience for Losers onto YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая 2013 года, индийские ремесла загрузил музыкальное видео для Брюса Ли, первый трек от гражданского неповиновения для неудачников на YouTube.

With Aiyer's help, Ramanujan had his work published in the Journal of the Indian Mathematical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Айера Рамануджан опубликовал свою работу в журнале Индийского математического общества.

Only three escaped injury; two of the three, an Indian and a Negro, were executed at Jackson's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только трое избежали ранения; двое из них, индеец и негр, были казнены по приказу Джексона.

Their ringleader was Amere Singh Dhaliwal, a British Indian, who converted to Sikhism in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главарем был Амир Сингх Дхаливал, британский индеец, который в 2013 году перешел в сикхизм.

Khan has a reputation for avoiding award ceremonies and not accepting any popular Indian film awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан известен тем, что избегает церемоний награждения и не принимает никаких популярных индийских кинопремий.

The Indian experience particularly reveals the plurality of the impact of cultural globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский опыт особенно наглядно показывает множественность последствий культурной глобализации.

The Indian batsman Nariman 'Nari' Contractor had to retire from the game after being hit on the head by a ball in the West Indies in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский бэтсмен Нариман 'Нари' подрядчик был вынужден уйти из игры после того, как получил удар по голове мячом в Вест-Индии в 1962 году.

The songs were set in an Indian temple scenario, inspired by a trip Minogue made to Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие песен происходило по сценарию индийского храма, вдохновленному поездкой Миноуг на Шри-Ланку.

The whole was also more formally called the Indian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это также более формально называлось индийской империей.

Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании.

These products are partly produced in Verbatim/Mitsubishi's own plants in Singapore and Japan, and partly under license by Taiwanese and Indian manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты частично производятся на собственных заводах Verbatim/Mitsubishi в Сингапуре и Японии, а частично по лицензии тайваньских и индийских производителей.

In 2013, jurisdiction over persons who were not tribal members under the Violence Against Women Act was extended to Indian Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году юрисдикция в отношении лиц, не являющихся членами племени в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин, была распространена на Индию.

From an early period, parts of it frequently alternated between Indian and Persian control with the Persian portion in the west and the Indian portion in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего периода его части часто чередовались между Индийским и персидским контролем с персидской частью на Западе и индийской частью на востоке.

The body of the last missing person, Indian crew member Russel Rebello, was recovered on 3 November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело последнего пропавшего без вести члена индийского экипажа Рассела Ребелло было найдено 3 ноября 2014 года.

Rifled firearms saw their first major combat use in the American colonies during the French and Indian War, and later the American Revolution in the eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезное огнестрельное оружие впервые широко применялось в американских колониях во время войны между Францией и Индией, а затем в ходе американской революции в XVIII веке.

Al-Biruni wrote about the peoples, customs and religions of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Бируни писал о народах, обычаях и религиях Индийского субконтинента.

The surface currents of the Indian Ocean also have a monsoonal regimen associated with the Asian Monsoonal wind regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные течения Индийского океана также имеют муссонный режим, связанный с Азиатским муссонным режимом ветра.

She appealed to the Indian youth to work selflessly for the cause of the motherland along the ideals of Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к индийской молодежи с призывом самоотверженно трудиться на благо Родины, следуя идеалам Свами Вивекананды.

Ananda temple is a perfectly dimensioned stylistic structure, a fusion of Mon and Indian architectural styles and is the central monument built in the Pagan valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Ананды-это прекрасно продуманное стилистическое сооружение, представляющее собой сплав МОН и Индийского архитектурных стилей и являющееся центральным памятником, построенным в языческой долине.

To avoid retaliation from their powerful critics, they portrayed the magazine as a journal of West Indian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать возмездия со стороны своих влиятельных критиков, они изображали журнал как Вест-индский фольклорный журнал.

Many South Indians, Indian Bengalis and Bangladeshis learn the language through films and music and Hindustani, when mixed with English, is a community lingua franca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие южные индийцы, индийские бенгальцы и бангладешцы изучают язык через фильмы и музыку, а Хиндустани, смешанный с английским языком, является общиной лингва франка.

Captive-breeding programmes for several species of Indian vulture have been started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были начаты программы по разведению в неволе нескольких видов индийских стервятников.

Additionally camps are conducted for teaching Yoga, Indian Classical Music, Ayurveda, Jyotisha and allied disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проводятся лагеря для обучения йоге, индийской классической музыке, Аюрведе, Джиотише и смежным дисциплинам.

Manorama Six Feet Under is a 2007 Indian neo-noir thriller film directed and co-written by Navdeep Singh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manorama Six Feet Under - Индийский триллер нео-нуар 2007 года режиссера и соавтора Навдипа Сингха.

The mob threw the East Indian workers into the streets, beat them, and pocketed their valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа выбрасывала рабочих из Ост-Индии на улицы, избивала их и забирала их ценные вещи.

It was mentioned in Indian literature by the 12th century when the writer Hēmacandra described calico fabric prints with a lotus design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был упомянут в индийской литературе к XII веку, когда писатель Хамачандра описал отпечатки ситцевой ткани с рисунком лотоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, line , а также произношение и транскрипцию к «indian line». Также, к фразе «indian line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information