In line with the approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In line with the approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с подходом,
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • lingerie line - линия нижнего белья

  • calling line identification - Определитель

  • line access - доступа к линии

  • line 4 - линия 4

  • line management - непосредственное руководство

  • comment line - строка комментария

  • line placement - размещение линии

  • b line - б линия

  • similar line - Аналогичная линия

  • line of cars - линия автомобилей

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • qualify with - квалифицироваться с

  • bay with - залив с

  • while with - в то время как с

  • with capitals - с капителями

  • successfully with - успешно с

  • with charm - с шармом

  • with tassels - с кисточками

  • with sails - с парусами

  • candy with - конфеты с

  • parade with - парад с

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- the [article]

тот

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться



YouTube began to implement its compliance approach in November 2019, in line with its settlement with the FTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube начал реализовывать свой подход к соблюдению требований в ноябре 2019 года, в соответствии с его соглашением с FTC.

A better approach would be to use in-line graphics, perhaps SVG icons, derived from PostScript or True Type files that contain the character to be illustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим подходом было бы использовать встроенную графику, возможно, значки SVG, полученные из файлов PostScript или True Type, содержащих символ, который будет проиллюстрирован.

This approach would follow more in line with many other articles on people such as Dan Aykroyd, Fareed Zakaria, Rupert Murdoch, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход будет в большей степени соответствовать многим другим статьям о людях, таких как Дэн Эйкройд, Фарид Закария, Руперт Мердок и т. д.

Changing his approach, he decided to force the Romanian front in the Jiu Valley, the Western end of the Romanian line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменив свой подход, он решил форсировать Румынский фронт в долине реки Цзю, на западном конце румынской линии фронта.

No transports of food are ever seen on that line. The civilians are forbidden to approach the Treblinka station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том направлении не ведётся никакой торговли жителям запрещается подходить к станции.

That approach was in line with the policy of many international lending institutions, which did not regard the use of lists as good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход соответствовал политике многих международных кредитных учреждений, которые не рассматривали использование списков в качестве надлежащей практики.

Its occupant was paddling with more strength than dexterity, and made his approach along the zigzag line of most resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевший в ней греб решительными, но неумелыми движениями и приближался медленно, словно сознательно ставя лодку вдоль волны.

In addition all of the above approach the debate with a single mind, revising comments made by another, following one line of debate with serveral IP's, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все вышеперечисленное подходит к дискуссии с единым умом, пересматривая комментарии, сделанные другим, следуя одной линии дебатов с серверальными ИС и т. д.

I dont have a problem with the British straight line approach causing problems but why are these five singled out for mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет проблем с британским прямым подходом, вызывающим проблемы, но почему эти пять выделяются для упоминания.

There is also an approach of Alexander Grothendieck showing that axiomatically one need only define the line bundle case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также подход Александра Гротендика, показывающий, что аксиоматически нужно только определить случай линейного расслоения.

Gentleman, as we approach the finish line, I will be stepping back from day-to-day operations around this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, по мере нашего выхода на финишную прямую я буду отходить от повседневных дел по своей должности.

While Byzantine church officials took a hard-line approach, and discouraged any culinary refinement for the clergy, their Western counterparts were far more lenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как византийские церковные чиновники придерживались жесткого подхода и не поощряли никаких кулинарных изысков для духовенства, их западные коллеги были гораздо более снисходительны.

As we approach the finish line, I will be stepping back from day-to-day operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе мы будем к финишной черте, тем сильнее я буду отстраняться от повседневной работы.

This approach is radically different from both conventional dialogue-oriented console menus or command line interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход радикально отличается как от обычных диалоговых консольных меню, так и от интерфейсов командной строки.

Since early morning-despite an injunction not to approach the picket line-the officers had been unable to keep sight-seers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего утра, несмотря на запрещение подходить к цепи, начальники не могли отбиться от любопытных.

When the RSI line begins to approach the 70 level, it is likely that the uptrend is ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он начинает приближаться к 70, заканчивается восходящий тренд.

Tell them the horizon is an imaginary line that recedes as you approach it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите им, что горизонт отдаляется по мере продвижения к нему.

When the RSI line begins to approach the 30 level, it is likely that the downtrend is ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда RSI начинает приближаться к уровню 30, нисходящий тренд заканчивается.

As they approach the finish line, Lucy asks her old friend Joe whether they don't want to team up and takeover Galactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они приближаются к финишу, Люси спрашивает своего старого друга Джо, не хотят ли они объединиться и захватить Галактор.

The marketing was part of a coordinated approach by Paramount and its parent conglomerate Gulf+Western to create a sustained Star Trek product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг был частью скоординированного подхода Paramount и ее материнского конгломерата Gulf+Western к созданию устойчивой продуктовой линейки Star Trek.

The approach of using a standard sound card was used by an experimental open-source 96 kbit/s leased-line softmodem called AuDSL in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, основанный на использовании стандартной звуковой карты, был использован экспериментальным программным обеспечением с открытым исходным кодом 96 кбит/с под названием AuDSL в 1999 году.

The approach of a line of thunderstorms could indicate the approach of a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение линии грозы может указывать на приближение холодного фронта.

An accessible approach to indentation is the template {{block indent}} for multi-line content; it uses CSS to indent the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступным подходом к отступу является шаблон {{block indent}} для многострочного контента; он использует CSS для отступа материала.

This film was largely criticized for its toyetic and camp approach, Mr. Freeze's approach and one-line jokes, as well as its possible homosexual innuendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм был в значительной степени раскритикован за его игрушечный и лагерной подход, подход Мистера Фриза и шутки в одну линию, а также его возможные гомосексуальные намеки гомосексуалистов.

Proponents of this approach argue that it is in line with evidence of gradations in the type or severity of symptoms in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этого подхода утверждают, что он согласуется с данными о градациях в типе или тяжести симптомов в общей популяции.

Rather than behaving in line with economic incentives, people are likely to approach the decision to cooperate with an appropriateness framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы вести себя в соответствии с экономическими стимулами, люди, скорее всего, будут подходить к решению сотрудничать в соответствии с рамками целесообразности.

Approach his next move like someone who's blurred the line between fiction and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предсказать его следующий шаг нужно смыть грань между вымыслом и реальностью.

In short, Earth, Moon and Sun are all in a line, with Moon in its nearest approach to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, Земля, Луна и Солнце находятся в одной линии, причем Луна находится в самом близком приближении к Земле.

She wanted to approach the great priest but his line often lasted for hours and she could not reach him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела подойти к великому жрецу, но его очередь часто тянулась часами, и она не могла до него дотянуться.

Reagan's administration adopted a hard-line approach against Castro, making its desire to overthrow his regime clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Рейгана заняла жесткую позицию в отношении Кастро, ясно выразив свое желание свергнуть его режим.

Only the unbalanced sky showed the approach of dawn, no horizon to the west, and a line to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только небо выдавало, что рассвет близок, - на западе оно сливалось с горизонтом, на востоке его отделяла от земли еле заметная линия.

The command-line was first seriously challenged by the PARC GUI approach used in the 1983 Apple Lisa and the 1984 Apple Macintosh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командная строка была впервые серьезно оспорена подходом PARC GUI, используемым в 1983 году Apple Lisa и 1984 году Apple Macintosh.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

But there are three weaknesses to that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком подходе есть три недостатка.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода.

This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода.

This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in line with the approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in line with the approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, line, with, the, approach , а также произношение и транскрипцию к «in line with the approach». Также, к фразе «in line with the approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information