Inevitable uncontrollable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inevitable uncontrollable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизбежно неконтролируемый
Translate

- inevitable

неизбежный

- uncontrollable [adjective]

adjective: неконтролируемый, неудержимый, нерегулируемый, неоспоримый



He retreated in good order towards the rising sun, and the fact followed him casually but inevitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступал в строгом боевом порядке в ту сторону, где восходит солнце, а факт следовал за ним, прорываясь случайно, но неизбежно.

Madame de Villefort uttered a wild cry, and a hideous and uncontrollable terror spread over her distorted features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа де Вильфор дико вскрикнула, и безобразный, всепоглощающий ужас исказил ее черты.

This is because edit wars are almost inevitable if you want to do anything more than minor editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что войны редактирования почти неизбежны, если вы хотите сделать что-то большее, чем незначительное редактирование.

The rain of retaliatory garbage that is inevitable .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток ругательств неизбежен.

It's not as if you're hallucinating or experiencing labile emotions and uncontrollable anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело, если бы у тебя были галлюцинации или быстрая смена эмоций и неконтролируемый гнев.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

The ultimate destination and targets of these rockets are both uncontrolled and uncontrollable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное назначение и цели этих ракет являлись бесконтрольными и неконтролируемыми.

By halting the spread of such mines, we will be able substantially to limit their uncontrolled use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановив распространение данного типа мин, мы сможем существенно ограничить их неконтролируемое применение.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

On the internet – in the comment sections of websites, on social networks or via e-mail – anyone who voices opinions, even uncontroversial ones, can be subjected to abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернете, в отделе комментариев на сайтах, в социальных сетях или по электронной почте, любой, кто высказывает даже не противоречивое мнение, вполне может подвергнуться оскорблениям.

As the sky tore by with blinding speed, she felt an uncontrollable wave of nausea hit her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака проносилось мимо с чудовищной скоростью. Волнами накатывала мучительная тошнота.

She was then a somewhat neurotic girl, subject to uncontrollable outbursts of temper, not without attraction, but unquestionably a difficult person to live with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в то время довольно нервной девушкой, у которой иногда проявлялись вспышки гнева, девушкой, не лишенной привлекательности, но с которой трудно ужиться.

In the beginning, he felt doomed, flip-flopping between intense sadness and uncontrollable anger and fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он чувствовал себя обречённым, его состояние менялось от постоянной грусти к неконтролируемому гневу и ярости.

The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне очевидно: неизбежность этого краха есть следствие несовершенства человеческого индивидуума.

He's uncontrollable, and isn't left-wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неуправляем. И он не социалист.

Are you wagging it to say no or is it just uncontrollable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы качаете ей, пытаясь сказать нет, с моей головой всё в порядке, или это бесконтрольно?

But if we can work around the implants talk to them without them turning violent or uncontrollable, that'll be a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сможем обойти импланты и сможем разговаривать с ними, не теряя контроля, это будет уже начало.

SVU detectives found that claire was prone to uncontrollable rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы Спецкорпуса выяснили, что Клер имела склонность к неконтролируемым вспышкам ярости.

But I suspect, if I were to continue to follow the paper trail, I would inevitably discover just whose pocket that money ends up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я подозреваю, что если бы я продолжил отслеживать бумаги, я бы неизбежно обнаружил, в чьём кармане в итоге оседают деньги.

We shall be thrown a good deal together and two people sharing one room inevitably enter into a kind of how shall I say, a kind of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся жить в тесноте и два человека в одной комнате неизбежно вступают в как бы мне выразиться, в некую...

I get an uncontrollable urge to kill nosy parkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появляется неконтролируемое желание убивать тех, кто лезет не в своё дело.

It was inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было неминуемо.

But if you are right, and it was inevitable, why blame me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты права и это было неминуемо, почему винить меня?

Philip told himself that if this had happened it was because it was inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип утешал себя, что, раз беда случилась, значит, ее нельзя было избежать.

Really most interesting and unusual... You've no idea, Neele, how tired one gets of the inevitable weed-killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма интересный и необычный случай... Ведь все травят друг друга гербицидами, эти гербициды у меня уже в печенках сидят.

You should be training for the inevitable fight that's looming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно тренироваться к неизбежной битве которая надвигается.

The New York Times said it was an uncontrollable spasm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В New York Times говорилось что это был неконтролируемый приступ

In the televised interview here, from 1999, he talks about recent cultural history, music, and the potential, inevitable power of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телевизионном интервью здесь, начиная с 1999 года, он говорит о недавней культурной истории, музыке и потенциальной, неизбежной силе Интернета.

Costumed climbing of said tower now seems inevitable, presumably dressed as an alternative superhero from usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмированное восхождение на упомянутую башню теперь кажется неизбежным, предположительно одетым как альтернативный супергерой от обычного.

That is, without a prior analysis of the music, any movable-do system would inevitably need to be used like a fixed-do system anyway, thus causing confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, без предварительного анализа музыки, любая подвижная система до неизбежно должна была бы использоваться как фиксированная система ДО в любом случае, вызывая путаницу.

The objective of such games is to generate uncontrollable writhing, struggling, laughing and vocalizations etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель таких игр состоит в том, чтобы вызвать неконтролируемое извивание, борьбу, смех и вокализацию и т. д.

This uncontrolled development poses sanitation and safety risks to residents in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неконтролируемое развитие создает угрозу санитарии и безопасности для жителей этих районов.

Many of the symptoms associated with uncontrolled atrial fibrillation are a manifestation of congestive heart failure due to the reduced cardiac output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие симптомы, связанные с неконтролируемой фибрилляцией предсердий, являются проявлением застойной сердечной недостаточности из-за снижения сердечного выброса.

I did not assert that overall decline is inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждал, что общий упадок неизбежен.

The craft was uncontrollable, which Maxim, it is presumed, realized, because he subsequently abandoned work on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было неуправляемым, что Максим, как предполагается, и осознал, поскольку впоследствии отказался от работы на нем.

Its fall and the victory of the proletariat are equally inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его падение и победа пролетариата одинаково неизбежны.

But Dasein cannot choose not to face the possibilities presented by the world, including the inevitability of its own mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Dasein не может выбрать, чтобы не столкнуться с возможностями, предоставляемыми миром, включая неизбежность его собственной смертности.

Among the commonly used methods are comparable uncontrolled prices, cost-plus, resale price or markup, and profitability based methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди часто используемых методов-сопоставимые неконтролируемые цены, cost-plus, цена перепродажи или наценка, а также методы, основанные на рентабельности.

Laser tag is similar to flashlight tag, but using special equipment to avoid the inevitable arguments that arise about whether one was actually tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная метка похожа на метку фонарика, но с использованием специального оборудования, чтобы избежать неизбежных споров, которые возникают о том, был ли он на самом деле помечен.

The goal of this treatment is the elimination of seizures, since uncontrolled seizures carry significant risks, including injury and sudden death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью такого лечения является устранение судорог, так как неконтролируемые судороги несут в себе значительные риски, включая травмы и внезапную смерть.

Eventually, the method used by the hackers was leaked and inevitably spread throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, метод, используемый хакерами, просочился и неизбежно распространился по всему сообществу.

Also, a need to remodel man suggests that without this remodelling, the new society may not come about, and is therefore not inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, потребность в перестройке человека предполагает, что без этой перестройки новое общество не может возникнуть, и поэтому не является неизбежным.

Following the release of Soon Asleep, Drowse recorded music that was contributed to Miserable's 2016 album, Uncontrollable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода Soon Sleep, Drowse записал музыку, которая была внесена в альбом Miserable 2016 года, Uncontrollable.

It is uncontroversial that paragraphs should be used to make articles easy to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, что абзацы должны использоваться для облегчения чтения статей.

Is it to mean that humanity lives its live inevitably isolated as the sole sentient species on our planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это, что человечество живет своей жизнью, неизбежно изолированной, как единственный разумный вид на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ?

Without type 1 interferon, activation of the later immune response is blunted and viral replication is uncontrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без интерферона 1-го типа активация более позднего иммунного ответа притупляется, и вирусная репликация становится неконтролируемой.

It's not like this is an uncontroversial field where a paper on X may be the only thing that's going to come out for the next 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на то, что это бесспорная область, где статья о X может быть единственной вещью, которая выйдет в течение следующих 2 лет.

With this inhibition, the cells do not uncontrollably grow, therefore, the cancer is stopped at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком торможении клетки неконтролируемо не растут, следовательно, рак в этот момент прекращается.

With uncontrolled beta-catenin, the cell loses its adhesive properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неконтролируемом бета-катенине клетка теряет свои адгезивные свойства.

But after enjoying such a long period of peace, inevitably, people want to avoid putting on armor and joining the ranks of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после такого длительного периода мира люди неизбежно хотят избежать надевания доспехов и вступления в ряды военных.

However, divorce proceedings will inevitably sway in a woman’s favor, due to institutionalized female privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бракоразводный процесс неизбежно будет колебаться в пользу женщины из-за узаконенной женской привилегии.

In addition, uncontrolled studies have been performed, one of which reported 72% to 87% rates of successful insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были проведены неконтролируемые исследования, в одном из которых сообщалось о 72-87% случаев успешного введения препарата.

This, some feel, is an inevitable consequence of Beckett's rhythms and phraseology, but it is not stipulated in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по мнению некоторых, является неизбежным следствием ритмов и фразеологии Беккета, но не оговорено в тексте.

Contreraz's mother, Julie Vega, also later stated that during his final conversation he had with his family, he coughed uncontrollably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Контрераса, Джулия Вега, также позже заявила, что во время своего последнего разговора с семьей он бесконтрольно кашлял.

They may be fully compliant USB peripheral devices adhering to USB power discipline, or uncontrolled in the manner of USB decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть полностью совместимыми периферийными устройствами USB, придерживающимися дисциплины питания USB, или неконтролируемыми в виде украшений USB.

They start to sink, and can only reverse this by ascending uncontrollably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают тонуть и могут только обратить это вспять, бесконтрольно поднимаясь вверх.

The Inevitable End is the fifth and final studio album by Norwegian electronic music duo Röyksopp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inevitable End - пятый и последний студийный альбом норвежского дуэта электронной музыки Röyksopp.

So, I picked a random article from the requested uncontroversial moves to try and use this new tool but am having trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я выбрал случайную статью из запрошенных бесспорных ходов, чтобы попытаться использовать этот новый инструмент, но у меня возникли проблемы.

I prayed for your success…we are entering a somber phase of what must inevitably be a protracted and broadening war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молился за ваш успех...мы вступаем в мрачную фазу того, что неизбежно должно стать затяжной и расширяющейся войной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inevitable uncontrollable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inevitable uncontrollable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inevitable, uncontrollable , а также произношение и транскрипцию к «inevitable uncontrollable». Также, к фразе «inevitable uncontrollable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information