Informal method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Informal method - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неофициальный метод
Translate

- informal [adjective]

adjective: неофициальный, неформальный, непринужденный, без соблюдения формальностей

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация



Tutoring began as an informal and unstructured method of educational assistance, dating back to periods in Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиторство начиналось как неформальный и неструктурированный метод помощи в образовании, восходящий к периодам в Древней Греции.

He announced that the informal group would submit a concrete proposal regarding the ASEP test method to GRB for consideration at the next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что неофициальная группа представит GRB конкретное предложение по методу испытаний АСЕП для рассмотрения на следующей сессии.

Democratic-Republican presidential nominees had historically been chosen by informal Congressional nominating caucuses, but this method had become unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты в президенты от Демократической и Республиканской партий исторически выбирались неофициальными конгрессменскими комитетами по выдвижению кандидатов, но этот метод стал непопулярным.

I am not complaining that it forced on my colleague and myself-Prof stopped to smile-a most informal method of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жалуюсь, но это обстоятельство заставило меня и моего коллегу, - проф сделал паузу и улыбнулся, - прибегнуть к весьма неудобному способу передвижения.

The Linux daemons sysrqd and tcpconsole provide a method of accessing SysRq features over a TCP connection after authenticating with a plain-text password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демоны Linux sysrqd и tcpconsole предоставляют метод доступа к функциям SysRq по TCP-соединению после аутентификации с помощью обычного текстового пароля.

In the late 1980s, informal talks were carried out to end hostilities between the Vietnam-supported People's Republic of Kampuchea and the CGDK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов были проведены неофициальные переговоры о прекращении военных действий между поддерживаемой Вьетнамом Народной Республикой Кампучия и ВКДК.

The sandwich class is an informal term used in Singapore and Hong Kong to refer to the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндвич-класс-неофициальный термин, используемый в Сингапуре и Гонконге для обозначения среднего класса.

We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

V. Vernadsky was the first in our country to introduce the spectral method for the solution of geochemical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Вернадский первым в нашей стране применил спектральный метод при решении геохимических проблем .

This method is recommended for insignificant increase of Master level when it is expected rare overflows or no overflows at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод можно рекомендовать при небольшом изменении громкости, когда переполнений не ожидается или ожидается достаточно мало.

The Association recommends that Governments make informal education and vocational training available to all adolescent girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация рекомендует правительствам обеспечить всем девочкам-подросткам и женщинам возможность получения неформального образования и профессионально-технической подготовки.

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

Informal consultations Action on outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие по случаю Всемирного дня продовольствия.

The modality of local informal inter-agency groups was recommended as a practical approach to enhanced coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из практических подходов, позволяющих обеспечить укрепление сотрудничества, была предложена такая форма, как создание неофициальных местных межучрежденческих групп.

The clinics were to be built in the rural areas and in the informal settlement areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поликлиники будут строиться в сельских районах и в районах стихийного поселения.

The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод овуляции Биллингса - это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

By 1996, if you were not one of Mexico’s 8m unemployed, you worked legitimately in the maquiladoras sweatshop assembly plants or in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года, если вы не были одним из 8 миллионов мексиканских безработных, то вы легально работали на макиладорах (maquiladores), то есть на потогонных сборочных заводах или в неформальной экономике.

Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром.

Whichever method you choose to use, it is a manual process to put them onto your chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод вы ни выбрали, накладывать их на ваш график нужно будет вручную.

I'm informal sort of judge, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно неформальный судья, вот и все.

The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат.

See, my guest paints in a totally informal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой гость рисует абстрактно.

Hit list's informal dramaturge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальным драматургом Хит-листа.

Myself and a few of my colleagues- we run an informal online think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и несколько моих коллег - мы организовали неофициальную он-лайн группу для мозгового штурма.

The reason we're in this refrigerated box is that Mr Balboa has an unusual method of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, в морозильнике, потому что у Рокки существуют оригинальные методы тренировки.

Okay, you guys, welcome to the first informal read-through of the Untitled Mary Halloran Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добро пожаловать на первое неофициальное прочтение Безымянного проекта Мэри Халлоран.

You guys have a new delivery method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придумали новый способ поставки?

It's like an informal support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вроде неофициального клуба поддержки.

You mock yourself at me. I have not got it all taped out. I proceed, a step at a time, with order and method, but there is still far to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще ни в чем не разобрался. Я продвигаюсь вперед методично, шаг за шагом, но до конца пути еще далеко.

For the correct method is that encapsulated by the metaphor of Judge Hercules, an ideal judge, immensely wise and with full knowledge of legal sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо правильный метод заключается в том, что заключен в метафору судьи Геркулеса, идеального судьи, безмерно мудрого и обладающего полным знанием юридических источников.

This method is useful for disposal of both municipal solid waste and solid residue from waste water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод полезен для утилизации как твердых бытовых отходов, так и твердых остатков от очистки сточных вод.

It is difficult to prepare formal rules to describe informal behaviour even though it is clear that some rules are being followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подготовить формальные правила для описания неформального поведения, даже если ясно, что некоторые правила соблюдаются.

It digs the blade of the wrist into the carotid sinus similar to the hand clasp method and uses a lever motion helped by the underhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погружает лезвие запястья в сонную пазуху, аналогично методу ручного зажима, и использует рычажное движение с помощью нижней руки.

From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии.

If informal contemporary counterculture writing is to be mentioned I am more aware of Jessica Zafra and the Pugod Baboy comics than I am with Bob Ong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о неформальном современном контркультурном писательстве, то я больше знаком с Джессикой Зафрой и комиксами Pugod Baboy, чем с Бобом Онгом.

It was a common topic among the members of the Ratio Club, an informal group of British cybernetics and electronics researchers that included Alan Turing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была общая тема среди членов Ratio Club, неофициальной группы британских исследователей кибернетики и электроники, в которую входил Алан Тьюринг.

” This method of exhaustion is the first step in the creation of calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод исчерпания является первым шагом в создании исчисления.

This method works by placing a small integer, the value of which is randomly chosen at program start, in memory just before the stack return pointer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод работает путем размещения небольшого целого числа, значение которого выбирается случайным образом при запуске программы, в памяти непосредственно перед указателем возврата стека.

It was mainly used by women in informal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном использовался женщинами в неофициальном языке.

Molten salts can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленные соли могут быть использованы в качестве способа аккумулирования тепловой энергии для сохранения тепловой энергии.

Wolfe realized that this method of writing transformed the subjects of newspapers and articles into people with whom audiences could relate and sympathize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф понимал, что этот метод письма превращает темы газет и статей в людей, с которыми аудитория может общаться и сочувствовать.

This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом.

While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним.

Organic search is a method for entering one or several search terms as a single string of text into a search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический поиск-это метод ввода одного или нескольких поисковых терминов в виде одной строки текста в поисковую систему.

In some schools, students can get points that count in the formal-learning systems if they get work done in informal-learning circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых школах учащиеся могут получить баллы, которые учитываются в системах формального обучения, если они выполняют работу в рамках неформального обучения.

The kurta and sherwani are the national dress of Bangladeshi men; the lungi and dhoti are worn by them in informal settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курта и Шервани-национальная одежда бангладешских мужчин; Лунги и дхоти носят их в неформальной обстановке.

The various informal boundaries applied to the region have gradually expanded north and south over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные неформальные границы, применяемые к этому региону, со временем постепенно расширялись на север и юг.

Drug czar is an informal name for the person who directs drug-control policies in various areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним следуют Стивен Хендри с одиннадцатью, Джон Хиггинс с девятью и Дин Цзюньхуэй с шестью.

The trustee refused, since he had already come to an informal agreement with Mrs Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его письме к Тардини не было никаких намеков на то, что Совет мог бы обсудить.

A million people who need care get neither formal nor informal help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион людей, нуждающихся в уходе, не получают ни формальной, ни неформальной помощи.

or would look just as in as a dressy casual or dressy informal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или будет выглядеть так же, как нарядная повседневная или нарядная неформальная одежда.

There are many informal groups attached to various hash chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много неформальных групп, связанных с различными хэш-главами.

Some ways communities can do this is by increasing access to the normal and food safety net systems and by creating informal alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые способы, которыми общины могут добиться этого, - это расширение доступа к системам нормальной и продовольственной безопасности и создание неформальных альтернатив.

While President James Buchanan kept these hearings informal, preparations were made for further negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя президент Джеймс Бьюкенен держал эти слушания неофициальными, была проведена подготовка к дальнейшим переговорам.

There are informal and formal assessments to monitor an individual's comprehension ability and use of comprehension strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют неформальные и формальные оценки для контроля способности человека к пониманию и использованию стратегий понимания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informal method». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informal method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informal, method , а также произношение и транскрипцию к «informal method». Также, к фразе «informal method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information