Informatics system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Informatics system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система информатики
Translate

- informatics

информатика

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • acoustic system - акустическая система

  • dp system - система дп

  • jacking system - подъемная система

  • guiding system - направляющая система

  • charged system - заряжена система

  • hand system - система рук

  • intrauterine system - внутриматочная система

  • marriage system - система брака

  • system technical - система технического

  • pool system - система бассейна

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.


computing system, computer system, information system, it system, data processing system, information technology system, software system, computational system, informational system, computer information system


The governmental bribe system is itself corrupt, so, of course, information about its inner workings, like anything, can be bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственная система прогнила изнутри, так что информация о внутренних механизмах компаний может быть запросто куплена.

According to present information the Compass system should exist of five geostationary and 30 satellites flying around the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прежним сведениям система Compass из 5 геостационарных и 30 летающих вокруг земли спутников должна существовать.

But the system that was allowing this to happen were the new giant networks of information connected through computer servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И система, которая позволила такому случиться, состояла из новых гигантских сетей информации, соединённых с помощью компьютерных серверов.

If you think Tom's has a more advanced information- gathering-and-tracking system than the Air Force, be my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что у Тома есть более надежные и оперативные источники информации, чем у ВВС США?

If you have not entered Spanish (ESP) translations for the address information, the information will be displayed in Danish in your system and on printed material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для данных адреса испанские (ESP) эквиваленты трансляции не указаны, в системе и в распечатанных материалах эти данные будут отображаться на датском языке.

Indeed, since an example of each system of stakes kept constantly occurring, a great deal of information could be assimilated with ease and celerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждую систему ставок можно было тотчас же привести и пример, так что многое заучивалось и запоминалось очень легко и скоро.

It would normally download that information to the warehouse system as it passes overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он загружает информацию в систему Хранилища, когда пролетает над ним.

There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

Oh, I know. I've placed information vital to the survival of the rebellion into the memory system of this R2 unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вот оно! Я записала жизненно необходимую информацию о восстании в память устройства R2.

You can find information about your current partition setup by using a partitioning tool for your current operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти информацию об имеющихся разделах с помощью инструментов разметки из имеющейся операционной системы.

The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении.

She therefore welcomed the Secretary-General's in-depth study on the subject and the INSTRAW Gender Awareness Information and Networking System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она приветствует углубленное исследование Генерального секретаря по этому вопросу и Информационно-сетевую систему для повышения осведомленности по гендерным вопросам МУНИУЖ Организации Объединенных Наций.

The value of the parameter to maintain is recorded by a reception system and conveyed to a regulation module via an information channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение поддерживаемого параметра регистрируется приемной системой и передается в регулирующий модуль по информационному каналу.

The sensors then relay that information to the automatic scoring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же сенсоры передают информацию в систему подсчёта очков.

There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

It is expected that the new UNDP communication strategy and programme management information system will address some of these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что новая стратегия ПРООН в области связи и информационная система управления программами помогут решить часть проблем.

Ford Motor Company is developing a system called Parking Spotter, which allows vehicles to upload parking spot information into the cloud for other drivers to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Motor Company разрабатывает систему под названием Parking Spotter, которая позволяет автомобилям загружать информацию о месте парковки в облако для доступа других водителей.

The study included an evaluation of access to justice within the system, levels of transparency and access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании оцениваются, в частности, доступ к правосудию внутри системы, степень транспарентности и возможности для получения информации.

Furthermore, the system would be integrated with enterprise systems such as ECM, CRM and the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, упомянутая система будет интегрирована в общеорганизационные системы, такие как система ОУИН, система УИВК и общеорганизационный информационный портал.

When the information comes in, we're able to check... with different databases... to see if it's in the system or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея доступ к разным базам данных, мы можем выявить систему поставок.

Another tried to meet, but our system keeps client and responder information anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая пыталась с ним встретиться, но наша система создана, чтобы сохранить конфиденциальность между клиентом и ответчиком.

Information on Order(s) status, Accounts status, Trade Confirmations and messaging facility between us and you may be available via, but not limited to, our Online Trading System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о состоянии Приказов, Счетов, Подтверждения сделки и сообщения между нами и вами могут передаваться, в частности, через нашу Систему онлайн-торговли.

The Joint Appeals Board in Geneva has its own tracking system which contains all necessary information concerning the status of each appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный апелляционный совет в Женеве имеет свою систему отслеживания, которая показывает всю необходимую информацию о статусе каждой апелляции.

Yes, but if we're right, we can get a foothold inside her system and remotely wipe all the stolen CIA information and get out again before she even notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. но если я прав мы можем закрепиться внутри её системы и удаленно стереть всю украденую информацию из ЦРУ и выйти до того, как она заметит.

My User has information that could... make this a free system again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего Пользователя есть информация, которая могла бы... снова сделать эту систему свободной.

Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций.

What to do: This message usually means that a system failure occurred or that your payment information wasn’t valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сделать. Это сообщение обычно означает, что произошла ошибка системы или была указана неверная платежная информация.

It's been infected with a sophisticated form of spyware that copies information and transfers it to an outside system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражён сложной шпионской программой, которая копирует информацию и отправляет её на удалённый компьютер.

They're looking for information on your star system's defensive capabilities for future reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются получить информацию об оборонительных возможностях вашей системы, чтобы использовать это в будущем.

Select an export file that contains payroll information, which can be used in an external payroll system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите файл экспорта, содержащий информацию по зарплате, которую можно использовать во внешней системе расчета зарплаты.

As of December, 36 countries were nominating WIS centres, including 13 Global Information and System Centres (GISCs) and more than 80 Data Collection or Production Centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря прошлого года 36 стран выдвигают кандидатуры центров ИСВ, в том числе 13 глобальных центров информационных систем (ГЦИС) и свыше 80 центров сбора данных или продукции.

A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual-key encryption system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом.

Normally, the bug tracking system will return an acknowledgement to you by e-mail when you report a new bug or submit additional information to an existing bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В норме система отслеживания ошибок возвращает отправителю отчёта подтверждение того, что его отчёт о новой ошибке или дополнительная информация к старой получены.

Several speakers requested additional information on the implications of the move from an ex ante to an ex post system of review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько выступавших запросили дополнительную информацию о последствиях перехода от системы предварительного обзора к системе обзора по фактическим результатам.

And Bateson invented the concept of symmetry breaking, which is that wherever you lose information in a system, you revert back to symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейтсон сформулировал концепцию нарушения симметрии, которая заключается в том, что при потере информации система возвращается к симметрии.

Hence it is not feasible in the short term for these Parties to submit information electronically for easy access via the information system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно эти Стороны не в состоянии в ближайшем будущем представить свою информацию в электронной форме для обеспечения упрощенного доступа к ней через информационную систему.

This means that we either haven't classified this operating system or we don't receive this information from the device the content was watched on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что YouTube не удалось получить информацию об устройстве, на котором смотрели видео, или в нашу классификацию пока не включена установленная на нем ОС.

Someone maneuvered it through the system using false information during the highest alert in US history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то предоставил власти ложную информацию во время максимальной бдительности всех служб.

Chinese law requires companies to provide information to Chinese intelligence agencies, and China’s top-down authoritarian system means that there is no way to challenge the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские законы требуют, чтобы компании предоставляли информацию правительственным разведслужбам, при том что в условиях существования в Китае развитой авторитарной системы бросить вызов правительству невозможно.

The International Seabed Authority Geographic Information System displays resource data from the Central Data Repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В географической информационной системе Международного органа по морскому дну отражены данные о ресурсах, имеющиеся в централизованном хранилище данных.

With respect to electronic data-processing and management information system operations, an off-site storage area is being constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается электронной обработки данных и работы системы управленческой информации, то ведется строительство хранилища за пределами комплекса.

Ship agents and stevedore companies receive news about the incoming freight on harbour using the informative system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная система обеспечивает оповещение судовых агентов и стивидорных компаний о прибывающих грузах.

This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе.

Provides information about security issues that must be considered when an email system is used to send alert email messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о вопросах безопасности, которые необходимо учесть при применении системы электронной почты для отправки сообщений оповещений.

And if you want to build a system on top of computer vision, say a self-driving vehicle or a robotic system, this is the kind of information that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы хотите построить сверхсистему компьютерного зрения, например, самоуправляемое транспортное средство или робототехническую систему, это именно та информация, которая вам пригодится.

On this occasion JI Tech and Next Innovation are jointly introducing a centralized indexing system for the organization of individual information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз JI Tech и Next Innovation представляют вам совместно разработанную централизованную систему каталогизации информации о гражданах.

And this tendency to blindly hold on to a belief system, sheltering it from new possibly transforming information is nothing less than a form of intellectual materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стремление слепо держаться за принятую систему убеждений, игнорируя и отвергая всё то, что может эти убеждения изменить. есть ни что иное как разновидность интеллектуального материализма.

The possibility of biennial cycles will also be taken into account in the new management systems renewal project information system, planned for 2003/04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность использования двухгодичных циклов будет также принята во внимание при осуществлении проекта модернизации систем управления, запланированного на 2003/04 финансовый год.

The system suffers from a fragile information base and is weak in terms of logistical, administrative, organizational and communication support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система страдает от неполноценности информационной базы и является слабой с точки зрения материально-технической, административной, организационной и коммуникационной поддержки.

Up-to-date information was maintained in the inventory system Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе управления запасами «Галилео» обновлялась информация.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

The game box or manual will tell you how many players can play a system link match for that game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коробке с игрой или в руководстве к ней должно быть указано, сколько игроков могут сыграть в нее между консолями.

You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informatics system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informatics system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informatics, system , а также произношение и транскрипцию к «informatics system». Также, к фразе «informatics system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information