Information of interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information of interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полезная информация
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



Harvey's 1986 thesis showed that information in the term structure of interest rates was linked to future growth of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тезис Харви 1986 года показал, что информация в терминальной структуре процентных ставок была связана с будущим ростом экономики.

We'll be using the library, you understand, and at the end of the week you will be asked to locate information on particular items of historical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы будем заниматься в библиотеке, вы понимаете, и в конце недели вам будет дано задание отыскать информацию об определенных периодах, представляющий интерес.

SCAP officials, who were responsible for strict censorship of all information about Japan's wartime interest in nuclear physics, were dismissive of Snell's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники SCAP, ответственные за строгую цензуру всей информации об интересе Японии к ядерной физике военного времени, пренебрежительно отнеслись к докладу Снелла.

I am proposing to merge all essays/information pages for editors with a conflict of interest, a problem discussed in the signpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю объединить все эссе / информационные страницы для редакторов с конфликтом интересов, проблемой, обсуждаемой в указателе.

Is this not information of interest to the reader?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве эта информация не представляет интереса для читателя?

The dissemination of information in local languages and its effects on local populations were questions of special interest to his Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы распространения информации на местных языках и ее воздействие на местное население представляют особый интерес для Ирана.

Information that would interest me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения, которые могут быть полезны мне?

My interest in this page is to add to information appropriate to an entry in an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой интерес к этой странице состоит в том, чтобы добавить информацию, соответствующую записи в энциклопедии.

There has been interest in replacing the descriptive terms used in semen analysis with more quantitative information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проявлен интерес к замене описательных терминов, используемых в анализе спермы, более количественной информацией.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

One of the European Union's areas of interest is the information society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей интересов Европейского союза является информационное общество.

We have some information that would be of great interest to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть информация, которая может вас очень заинтересовать.

It is a conflict of interest because the stockbrokers are concealing and manipulating information to make it misleading for the buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конфликт интересов, потому что биржевые маклеры скрывают и манипулируют информацией, чтобы ввести в заблуждение покупателей.

if it is in the public interest to disclose such information; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раскрытие такой информации представляет государственный интерес; или

Information such as location relative to nearby cities or places of interest can usually be found in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе обычно можно найти информацию о местоположении относительно ближайших городов или достопримечательностей.

The high interest in stardust derives from new information that it has brought to the sciences of stellar evolution and nucleosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий интерес к звездной пыли проистекает из новой информации, которую она принесла в науку о звездной эволюции и нуклеосинтезе.

Many personal pages only include information of interest to friends and family of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие личные страницы содержат только информацию, представляющую интерес для друзей и семьи автора.

This news is also not unrelated to gossip, the human practice of sharing information about other humans of mutual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость также имеет отношение к сплетням, человеческой практике обмена информацией о других людях, представляющих взаимный интерес.

This interest is attested to by the Dresden codex which contains tables with information about the Venus's appearances in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес подтверждается Дрезденским кодексом, содержащим таблицы с информацией о появлении Венеры на небе.

The law states that those requesting information must have a legal interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон гласит, что лица, запрашивающие информацию, должны иметь законный интерес.

We do have an urgent mutual interest, which demands we pool our skills and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть неотложные взаимные интересы, которые требуют объединить наши таланты и знания.

In the interest of more information, I personally wrote to the author of the source to verify her credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах получения дополнительной информации я лично написал автору источника, чтобы проверить ее верительные грамоты.

The Iranian interest section in Washington, D.C., in 2003 claimed to hold passport information for approximately 900,000 Iranians in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская секция интересов в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2003 году заявила, что располагает паспортными данными примерно для 900 000 иранцев в США.

They are a complex form of list and are useful especially when more than 2 pieces of information are of interest to each list item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой сложную форму списка и особенно полезны, когда более 2-х частей информации представляют интерес для каждого элемента списка.

The Iranian interest section in Washington D.C., in 2003, claimed to hold passport information for approximately 900,000 Iranians in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году секция иранских интересов в Вашингтоне, округ Колумбия, заявила, что у нее есть паспортные данные примерно для 900 000 иранцев в США.

Providing more information than necessary may lose stakeholder interest and waste time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление большего объема информации, чем необходимо, может привести к потере заинтересованности заинтересованных сторон и потере времени.

I have some information that you might find of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, которую ты сочтёшь крайне интересной.

The Group meets around 4 times a year to hear speakers and discuss relevant issues, as well as to share information and receive briefings on matters of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа собирается примерно 4 раза в год для заслушивания докладчиков и обсуждения соответствующих вопросов, а также для обмена информацией и получения брифингов по вопросам, представляющим интерес.

Any information necessary or of interest for statistical purposes would be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая информация, необходимая или представляющая интерес для статистических целей, будет сохранена.

I have some information that might interest you regarding your fiancee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация о Вашей невесте, которая может Вас заинтересовать.

The application utilized user location and various databases in order to provide information and recommendations about various points of interest in their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение использовало местоположение пользователя и различные базы данных для того, чтобы предоставить информацию и рекомендации о различных точках интереса в их окрестностях.

Information on the procedures for income tax withholding from the US and Canadian companies from dividends and interest payments

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о порядке удержания подоходного налога с дивидендов и процентных платежей по ценным бумагам США и Канады

For that reason, we believe any person with information that may lead us to the murderer should act in the interest of self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы считаем, что любой человек, обладающий информацией, которая может привести нас к убийце, должен действовать в интересах самосохранения.

Remote sensing, on the other hand, provides information of the area of interest sending neither a man nor a sensor to the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное зондирование, с другой стороны, дает информацию о зоне интереса, не посылая ни человека, ни датчик на объект.

...what information should be kept secret in the interest of national security and what information should be disclosed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...какая информация должна быть закрытой в интересах нац безопасности, а какую стоит расскрыть...

I got a little piece of information that might interest you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть сведения, которые могут заинтересовать вас.

The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

We regret that we were unable to send you the promised information until now, but due to extraordinary interest a reprint of our brochure was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы только сегодня можем выслать Вам обещанные бумаги, т.к. необычный интерес потребовал нового издания наших брошюр.

A bucket is a document of no definite size to which information of interest is added with no structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведро-это документ неопределенного размера, к которому добавляется информация, представляющая интерес, без какой-либо структуры.

Assuming perfect information, pe is the same for all participants in the market, and the interest rate model simplifies to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая идеальную информацию, ПЭ одинакова для всех участников рынка,и модель процентной ставки упрощает ее.

Please let me know what information would be of interest to your Company and whether you would like to receive any of our catalogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне, пожалуйста, знать, какая информация представляет интерес для Вашей компании, и хотите ли Вы получать какие-либо наши каталоги.

What makes you think that information will interest me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы решили, что меня это заинтересует?

We hope that none of this information will lessen your interest in Mr. Snicket�s research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эта информация не уменьшит вашего интереса к исследованиям Мистера Сникета.

A motive is a very useful piece of information in solving a crime, because it helps detectives know who would have such interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив-это очень полезная информация при раскрытии преступления, потому что она помогает детективам узнать, у кого может быть такой интерес.

It is heavily referenced, and contains information that may be of interest to people outside the aviation project, such as airport codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него часто ссылаются, и он содержит информацию, которая может представлять интерес для людей вне авиационного проекта, например коды аэропортов.

The information is kept for police operational reasons and in the interest of prevention and detection of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация хранится в оперативных целях полиции и в интересах предупреждения и раскрытия преступлений.

Editors realized that the information that interested the upper class did not necessarily interest the penny-paying public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы понимали, что информация, которая интересовала высший класс, не обязательно интересовала копеечную публику.

The system combined fixed geographic information including street names, points of interest, airports, and railroads with live video from the camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система объединяла фиксированную географическую информацию, включая названия улиц, достопримечательности, аэропорты и железные дороги, с живым видео с камер системы.

On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information of interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information of interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, of, interest , а также произношение и транскрипцию к «information of interest». Также, к фразе «information of interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information