Inherited issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inherited audience - сохраненная аудитория
inherited error - накопленная ошибка
inherited public method - унаследованный общедоступный метод
problems inherited from - проблемы, унаследованные от
largely inherited - в значительной степени унаследованы
he inherited - он унаследовал
inherited it - унаследовали
inherited much - унаследовали много
inherited land - унаследовали земли
inherited from the previous regime - унаследовал от предыдущего режима
Синонимы к inherited: familial, passed-down, bequeathed, passed-on, family, transferred, ancestral, hereditary, handed-down, willed
Антонимы к inherited: nonheritable, noninheritable, acquired, nonhereditary, lost, outdoor, traveling, abandoned, abdicated, aborted
Значение inherited: receive (money, property, or a title) as an heir at the death of the previous holder.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
sidestep (the issue) - побочный эффект (проблема)
budget issue - вопрос бюджета
an issue around - вопрос вокруг
issue of delay - Вопрос о задержке
issue rulings - выпуск постановления
solving this issue - решение этой проблемы
issue 8 - выпуск 8
campaign issue - вопрос кампании
the issue should be solved - этот вопрос должен быть решен
on this issue during - по этому вопросу в ходе
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
After the death of his elder brother John Gordon without issue in 1619, Robert inherited his estate of Pitlurg. |
После смерти своего старшего брата Джона Гордона, оставшегося без наследства в 1619 году, Роберт унаследовал его поместье Питлург. |
On the death of his brother Hamo le Strange without issue in 1272 or 1273 Roger inherited Ellesmere, Shropshire and other lands. |
После смерти своего брата АМО Ле Стрэнджа без наследства в 1272 или 1273 году Роджер унаследовал Элсмир, Шропшир и другие земли. |
Indeed, the question of administration cannot be separated from the issue of inherited colonial borders. |
И действительно, вопрос об администрации нельзя отделить от вопроса об унаследованных колониальных границах. |
I have inherited 10, 000 empty wine bottles, one grape, every issue of La Nazione printed in 1958, and assorted previous tenants. |
Я унаследовала 10,000 пустых бутылок из-под вина, одну виноградинку, все выпуски La Nazione за 1958 год и тех, кто поселился здесь до меня. |
From my read of things, this case covers a common law issue regarding Sylvia and her brothers, involving this bar, which they inherited from their father when he died a year ago. |
Как я это вижу, эта ситуация попадает под общее право. В том, что касается Сильвии и её братьев, и этого бара, который они унаследовали от отца, умершего год назад. |
As Tarumanagara's successor, Sunda Kingdom has inherited this Hindu civilization influences. |
Как преемник Таруманагары, Зондское Царство унаследовало влияние этой индуистской цивилизации. |
If there is one issue on which politicians of every nation agree, it is the need to squeeze their peoples ever more tightly. |
Если и существует какой-то вопрос, по которому налицо согласие политиков всех стран, то это необходимость дальнейшего выжимания соков из населения. |
However, the draft articles should address as a separate issue the responsibility of States for the joint commission of wrongful acts. |
Однако в обсуждаемом проекте статей речь должна идти об ответственности государств за совместные противоправные деяния. |
Сегодня я хочу рассказать вам о важном социальном вопросе. |
|
Her father was an electrical engineer, and she had inherited much of her logical sense from him. |
Ее отец был инженером-электриком, и она унаследовала от него склонность к логическому мышлению. |
As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts. |
В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов. |
Soon afterwards the Foundation submitted an application to the Constitutional Court requesting annulment of both the resolutions at issue. |
В скором времени после этого Ассоциация направила заявление в Конституционный суд с просьбой аннулировать оба оспариваемых решения. |
The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system. |
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы. |
The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue. |
Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода. |
In this respect, the issue of burden-sharing is as relevant as the absolute levels of resources. |
В этой связи вопрос о разделении бремени является столь же уместным, как и абсолютные уровни ресурсов. |
At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements. |
Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях. |
The issue concerning the public policies for Roma also was touched upon during this activity. |
В ходе данного мероприятия также был затронут вопрос о государственной политике в отношении цыган/рома. |
That issue should be addressed, at least from a humanitarian point of view. |
Эта проблема требует того, чтобы ей занимались, хотя бы исходя из гуманитарных соображений. |
For the last seven years, we have been collectively trying to grapple with the issue of Security Council reforms. |
На протяжении последних семи лет мы все коллективно пытаемся решить проблему реформы Совета Безопасности. |
The issue was brought before ILO by anti-Government action under the mantle of free trade unions. |
Этот вопрос был поставлен перед МОТ антиправительственными группами, которые рядятся в мантию свободных профсоюзов. |
The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination. |
Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование. |
The issue is fixed in Monthly Channel Version 1712 (Build 8827.2179) or higher. |
Эта проблема устранена в версии 1712 (сборка 8827.2179) и более поздних версиях для канала Monthly Channel. |
Fixed issue that could result in unexpected battery drain while the phone screen is off. |
Устранена проблема, из-за которой аккумулятор мог неожиданно разрядиться, пока экран телефона был отключен. |
However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers. |
Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе. |
The Fixed asset issue account is credited and the asset acquisition account is debited. |
Кредитуется счет Выдача основных средств, дебетуется счет ввода в эксплуатацию. |
It is undoubtedly the case that PPP quality needs to improve, and recent reports have addressed this issue. |
Несомненно, качество метода с использованием паритетов покупательной способности необходимо улучшить, и в последних докладах затрагивалась эта проблема. |
All right, I found an issue that is directly tied to whistleblowing in his head, and I've drafted an argument for Megan to use as she walks him back to his car. |
Отлично, я нашел, что же в его голове непосредственно связано с разоблачением, и я набросал для Меган аргументы для использования, когда она поведет его к машине. |
Доктору немедленно выдать обмундирование. |
|
Ever since I inherited William's corporation, I've been trying to get up to speed. |
С тех пор, как мне досталась корпорация Уильяма, я пытаюсь угнаться за временем. |
Why shouldn't she? Monica replied. They say such things are inherited. |
А почему бы и нет? Говорят, это передается по наследству. |
Now, there was this issue of a lifelong struggle with poverty... which was beginning to cause reflection to myself... after I had run into someone from my past a few days earlier. |
И теперь, проблема пожизненной борьбы с бедностью... стала иметь ко мне напосредственное отношение... после того, как я встретил кое-кого из моей прошлой жизни парой дней ранее. |
Простите, у меня вопрос. Статья четырнадцать, пункт второй. |
|
In the 16th-century Reformation it was the central issue to split the Western Church. |
¬ XVI веке, в период –еформации это было первопричиной раскола западной церкви. |
I'm wrestling with a big commitment issue here. |
Я борюсь с большим обязательством в данном вопросе. |
Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times. |
Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию. |
Either your father has had a massive advance for a new book he's kept quiet about or your mother's just inherited a fortune. |
Либо у твоего отца, недавно была написана массивная новая книга, о которой он хранит молчание или твоя мать только что унаследовала состояние. |
Was her lack of patience the issue? |
Ей не хватала терпения на малыша? |
Your Honor, a new issue - has come to our attention. |
Ваша честь, нам стало известно о новом вопросе, подлежащем обсуждению судом. |
Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента. |
|
I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue. |
Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца. |
They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement. |
Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся. |
He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted. |
Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму. |
Но у моего дотошного компаньона было своё мнение. |
|
Early laws in Australia were based on then-current laws in Britain, which were inherited upon colonisation in 1788. |
Ранние законы в Австралии основывались на тогдашних законах Британии, которые были унаследованы после колонизации в 1788 году. |
The goal should always be to eliminate questions before they become an issue; aim to never lose a case on a technicality. |
Цель всегда должна заключаться в устранении вопросов до того, как они станут проблемой; стремитесь никогда не проигрывать дело по техническим причинам. |
The condition may be inherited from a person's parents or occur as a new mutation during early development. |
Это заболевание может быть унаследовано от родителей человека или возникать в виде новой мутации на ранних стадиях развития. |
Some inherited land was not divided, but was used in common, for example, for pasture, or it was worked by heirs in rotation. |
Некоторые унаследованные земли не делились, а использовались совместно, например, под пастбища, или же они обрабатывались наследниками поочередно. |
While the WELS broke fellowship with the LCMS in 1961, the CLC and the WELS remain at odds regarding this issue to this day. |
В то время как WELS разорвал сотрудничество с LCMS в 1961 году, CLC и WELS остаются в разногласиях по этому вопросу до сих пор. |
A prevalent issue that occurs because of prison rape is the transmission of sexually transmitted infections, including HIV. |
Распространенной проблемой, возникающей из-за изнасилования в тюрьме, является передача инфекций, передаваемых половым путем, включая ВИЧ. |
The two papers were vetted and published as the entirety of the May 1995 issue of the Annals of Mathematics. |
Эти две статьи были проверены и опубликованы в полном объеме в мае 1995 года в журнале Анналы математики. |
Fatima and her sister Mariam, both of whom were well educated, inherited a large amount of money from their father. |
Фатима и ее сестра Мариам, обе хорошо образованные, унаследовали от отца большую сумму денег. |
Ardito Barletta inherited a country in economic ruin and hugely indebted to the International Monetary Fund and the World Bank. |
Ардито Барлетта унаследовал страну, находящуюся в экономической разрухе и имеющую огромные долги перед Международным валютным фондом и Всемирным банком. |
Catharism apparently inherited their idea of Satan as the creator of the evil world from Gnosticism. |
Катаризм, по-видимому, унаследовал от гностицизма их представление о Сатане как создателе злого мира. |
The novel recounts how Roderick has previously inherited Mount Morris, the Irish estate owned by his father's cousin Francis. |
В романе рассказывается о том, как Родерик ранее унаследовал Маунт-Моррис, ирландское поместье, принадлежащее двоюродному брату его отца Фрэнсису. |
Riparian water rights were inherited from the common law of England. |
Прибрежные права на воду были унаследованы от общего права Англии. |
Jewels, gold ingots, chains, calombigas and earrings were handed down from antiquity and inherited from their ancestors. |
Драгоценности, золотые слитки, цепочки, каломбиги и серьги передавались из древности и передавались по наследству от предков. |
It is proposed that the ability to find overwintering sites in California and Mexico is an inherited trait. |
Предполагается, что способность находить места зимовки в Калифорнии и Мексике является наследственной чертой. |
The patent originally provided that the dukedom could be inherited by the heirs-male of the body of the first duke, Captain-General Sir John Churchill. |
Патент первоначально предусматривал, что герцогство может быть унаследовано наследниками-мужчинами из тела первого герцога, генерал-капитана сэра Джона Черчилля. |
Anglia Railways inherited a small fleet of seven units, for local services in Suffolk and Norfolk. |
Железные дороги Англии унаследовали небольшой флот из семи единиц для местных служб в Суффолке и Норфолке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherited issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherited issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherited, issue , а также произношение и транскрипцию к «inherited issue». Также, к фразе «inherited issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.