Initial tension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первоначальный, начальный, исходный
verb: парафировать, ставить инициалы
noun: инициал, начальная буква
initial test flight - первый испытательный полет
fusiform initial - веретеновидные инициали камбия
initial abstraction - начальное задержание стока
initial intended - первоначальный предназначен
an initial study - начальное исследование
initial quote - начальная цитата
initial dosage - начальная доза
in its initial report - в своем первоначальном докладе
initial report of ethiopia - Первоначальный доклад Эфиопии
initial report of bulgaria - Первоначальный доклад болгарии
Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive
Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding
Значение initial: existing or occurring at the beginning.
noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм
back-tension bridle - приспособление для натяжения полосы
tension rep - фасонный репс с двумя основами различного натяжения
fundamental tension - фундаментальное противоречие
wall tension - стены натяжения
caused tension - вызвало напряженность
low tension glaucoma - низкое напряжение глаукомы
slight tension - небольшое напряжение
global tension - глобальное напряжение
electrical tension - электрическое напряжение
points of tension - Точки напряженности
Синонимы к tension: traction, rigidity, pull, tightness, tautness, anticipation, worry, anxiety, apprehension, excitement
Антонимы к tension: compression, distension, distention, intension, compressive
Значение tension: the state of being stretched tight.
pretension, preloading force, initial voltage, initial current, output current, current output, starting voltage, output power, suspicion, demand
On initial cooling you are correct that the surface is in tension and the interior is in compression. |
При первоначальном охлаждении вы правильно определяете, что поверхность находится в напряжении, а внутренняя часть-в сжатии. |
Bowstaves were also sometimes combined together to increase tension and initial velocity of the bolt. |
Стрелы также иногда соединялись вместе, чтобы увеличить натяжение и начальную скорость затвора. |
The process of fabricating a denture usually begins with an initial dental impression of the maxillary and mandibular ridges. |
Процесс изготовления зубного протеза обычно начинается с первоначального зубного оттиска верхнечелюстного и нижнечелюстного гребней. |
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
I want that burial to mark the end of the tension so that some good can come out of this appalling tragedy. |
Я хочу, чтобы эти похороны покончили с напряженностью, чтобы эта ужасная трагедия сделала всех добрее. |
Can we turn the current situation into a prelude to the solution rather than a consecration of tension and confrontation? |
Можем ли мы обратить нынешнюю ситуацию в прелюдию, ведущую к урегулированию, а не в апофеоз напряженности и конфронтации? |
The initial filling and the periodical maintenance of web sites could be done on the basis of generic templates and database object types of building blocks. |
Исходное наполнение и периодическое обновление содержания веб-сайтов может производиться на основе типовых шаблонов и объектных компонентов баз данных. |
The dollar rose by 3 kopecks to 37.15 at the opening of the Moscow Exchange; the rouble has weakened against the bi-currency basket amid geopolitical tension. |
На Московской бирже доллар вырос на открытии на 3 коп. до 37,15 руб., рубль снизился к бивалютной корзине на фоне геополитической напряженности. |
The MG6 initial disclosure is what I'd expect at this stage. |
А вот первоначальное обнаружение MG6 - это то, чего я бы ожидал на этой стадии. |
Yes, to alleviate some of the tension. |
Да, чтобы снять напряжение. |
And a small down payment on your initial order as a token of good faith.' |
И кроме того, пусть мне по вашей записке выдадут скромную сумму наличными - в знак вашего доверия ко мне. |
Знаете, Лусия сказала, что цыгане танцуют, чтобы снять напряжение. |
|
Within a minute, the battle-which still continued-was half a mile behind us, and some of the tension which had gripped me began to drain away. |
Не прошло и минуты, как сражение, которое все еще не закончилось, осталось далеко позади, и страх, сжимавший мне сердце, начал потихоньку рассасываться. |
У меня какое-то напряжение вот тут, на внутренней стороне бедра. |
|
Однако в клубе Доджер существовала расовая напряженность. |
|
In the case of an object that is swinging around on the end of a rope in a horizontal plane, the centripetal force on the object is supplied by the tension of the rope. |
В случае объекта, который раскачивается на конце веревки в горизонтальной плоскости, центростремительная сила на объект подается натяжением веревки. |
The initial intent of the law was to introduce concessions and licenses for the supply of potable water for cities with more than 10,000 inhabitants. |
Первоначальная цель закона состояла в том, чтобы ввести концессии и лицензии на поставку питьевой воды для городов с населением более 10 000 человек. |
After an initial devastating advance, the Wehrmacht suffered its first defeat in war at Moscow. |
После первоначального опустошительного наступления вермахт потерпел первое поражение в войне под Москвой. |
Techniques in which mesh is not used are referred to as tissue repair technique, suture technique, and tension technique. |
Методы, в которых сетка не используется, называются техникой восстановления тканей, техникой наложения швов и техникой натяжения. |
Alexander Cunningham, the discoverer of Bharhut, was the initial proponent of this view. |
Александр Каннингем, первооткрыватель Бхархута, был первым сторонником этой точки зрения. |
Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government. |
Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства. |
Initial post-landing inspection of the orbiter showed very little additional damage to the thermal tiles affected by the foam strike during launch. |
Первоначальная послепосадочная инспекция орбитального корабля показала очень незначительные дополнительные повреждения тепловых плит, пострадавших от удара пены во время запуска. |
The initial release followed shortly on April 24, 2012, supporting Windows 7 only. |
Первый релиз последовал вскоре 24 апреля 2012 года, поддерживая только Windows 7. |
In the first 10 years after the initial biopsy, an excess of cancers occurred in the same breast, especially in women with atypia. |
В первые 10 лет после первичной биопсии в той же молочной железе наблюдалось избыток раковых опухолей, особенно у женщин с атипией. |
It has been shown that the initial crystal structure of the carbide is the primary factor affecting the CDC porosity, especially for low-temperature chlorine treatment. |
Показано, что начальная кристаллическая структура карбида является основным фактором, влияющим на пористость КДК, особенно при низкотемпературной обработке хлором. |
Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper. |
После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину. |
After a re-examination in 2002, forensic scientists found further evidence to support these initial findings. |
После повторной экспертизы в 2002 году судмедэксперты нашли дополнительные доказательства, подтверждающие эти первоначальные выводы. |
Surfactants may be used in conjunction with polymers; They decrease the surface tension between the oil and water. |
Поверхностно-активные вещества могут использоваться совместно с полимерами; они уменьшают поверхностное натяжение между нефтью и водой. |
Meanwhile, as his initial shock begins to wear away, Farrell becomes convinced that Brice is the actual murderer and that Pritchard is helping him cover up the crime. |
Тем временем, когда его первоначальный шок начинает проходить, Фаррелл убеждается, что Брайс-настоящий убийца и что Притчард помогает ему скрыть преступление. |
Consider the case of one initial nuclide that can decay into either of two products, that is A → B and A → C in parallel. |
Рассмотрим случай одного исходного нуклида, который может распадаться на любой из двух продуктов, то есть A → B и A → C параллельно. |
In particular, in logic, it is encountered when discussing counterfactuals, as a shorthand for all the initial and derived changes which have been previously discussed. |
В частности, в логике она встречается при обсуждении контрфактуалов, как сокращение для всех начальных и производных изменений, которые были ранее обсуждены. |
However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts. |
Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому появлению персонажей в начальных шортах. |
While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years. |
Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация. |
However, Star Trek lost money during its initial broadcast, and NBC did not expect to recoup its losses by selling the series into syndication, nor did Paramount. |
Однако Звездный путь потерял деньги во время своего первого вещания, и NBC не рассчитывал возместить свои потери, продав сериал в синдикацию, как и Paramount. |
The initial demos of Random Access Memories were created without a clear plan for an album. |
Первоначальные демо-версии воспоминаний с произвольным доступом создавались без четкого плана альбома. |
In early 1822 he led his force up the Waikato River where, after initial success, he was defeated by Te Wherowhero, before gaining another victory at Orongokoekoea. |
В начале 1822 года он повел свои войска вверх по реке Вайкато, где после первоначального успеха потерпел поражение от Те Херо, а затем одержал еще одну победу при Оронгокоекее. |
Many of the settlers in these towns refused, and an underlying tension arose between these communities and Kavel. |
Многие поселенцы в этих городах отказались, и между этими общинами и Кавелем возникла глубинная напряженность. |
Another of the balloons was forced to land while the third landed safely over two hours after the initial downing. |
Еще один аэростат был вынужден приземлиться, а третий благополучно приземлился через два часа после первоначального падения. |
For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management. |
При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса. |
Initial reports about a NATO transformation command began to appear in July 2002. |
Первые сообщения о преобразовании командования НАТО начали появляться в июле 2002 года. |
After decades of debate among the partners, the company became a public company via an initial public offering in May 1999. |
После десятилетий споров между партнерами, компания стала публичной компанией через первичное публичное предложение в мае 1999 года. |
Initial sales were poor, but in 1976 Unilever bought out Spica and began a mass-marketing campaign throughout Europe. |
Первоначальные продажи были плохими, но в 1976 году Unilever выкупила Spica и начала массовую маркетинговую кампанию по всей Европе. |
Turkeys are highly vocal, and 'social tension' within the group can be monitored by the birds’ vocalisations. |
Индюшки очень вокальны, и социальная напряженность внутри группы может быть отслежена вокализацией птиц. |
” It has been suggested that public awareness of the initial form of the hygiene hypothesis has led to an increased disregard for hygiene in the home. |
Было высказано предположение, что осведомленность общественности о первоначальной форме гигиенической гипотезы привела к росту пренебрежения гигиеной в домашних условиях. |
The initial tree describing the sequence relatedness is based on pairwise comparisons that may include heuristic pairwise alignment methods similar to FASTA. |
Исходное дерево, описывающее связность последовательности, основано на попарных сравнениях, которые могут включать эвристические методы попарного выравнивания, подобные FASTA. |
In the wake of its initial popularity and corresponding increase in the number of screens, more films are being released in the 3D format. |
На волне его первоначальной популярности и соответствующего увеличения количества экранов все больше фильмов выходит в формате 3D. |
The exact nature of the attack is not made clear—only the initial ambush is shown on panel. |
Точный характер атаки не уточняется—на панели отображается только начальная засада. |
After these initial influences, Gaudí moved towards Modernisme, then in its heyday. |
После этих первоначальных влияний Гауди перешел к модернизму, а затем и к его расцвету. |
His initial venture to exploit this technology failed, although his advances were recognised by others in the industry. |
Его первоначальное предприятие по использованию этой технологии потерпело неудачу, хотя его достижения были признаны другими участниками отрасли. |
Initial studies generally rely on the Polity Project’s data on democratization. |
Первоначальные исследования обычно опираются на данные проекта Polity о демократизации. |
WOAI-TV San Antonio news reporter Joe Galli and longtime pro-wrestling manager/executive Jim Cornette were the initial commentators. |
Первыми комментаторами были репортер Woai-TV San Antonio news Джо Галли и давний профессиональный рестлинг-менеджер/исполнительный директор Джим Корнетт. |
The selection of materials under tension should be done with care. |
Выбор материалов, находящихся под напряжением, следует производить с осторожностью. |
On 31 October 2016 a corrigendum to the initial GPS paper by Elhaik et al. 2014 was published in Nature Communications. |
31 октября 2016 года исправление к первоначальному GPS на бумаге Elhaik и соавт. 2014 год был опубликован в журнале Nature Communications. |
In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster. |
В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем. |
A jacking saddle on the western end is used to balance the tension among the sections of the single main cable. |
Домкратное седло на западном конце используется для уравновешивания натяжения между секциями одного основного кабеля. |
The study assumed an initial class of two hundred students entering in the fall of 2015. |
Исследование предполагало, что начальный класс из двухсот студентов поступит осенью 2015 года. |
The apparent tension between these two provisions was addressed at the time, and remains a topic of scholarly discussion. |
Очевидное противоречие между этими двумя положениями было рассмотрено в то время и остается предметом научной дискуссии. |
The smaller the droplet the greater the surface tension and thus the greater the force required to merge with other lipids. |
Чем меньше капля, тем больше поверхностное натяжение и, следовательно, тем больше сила, необходимая для слияния с другими липидами. |
To prevent violence, the victim may try to reduce the tension by becoming compliant and nurturing. |
Чтобы предотвратить насилие, жертва может попытаться уменьшить напряженность, став уступчивой и заботливой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial tension».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial tension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, tension , а также произношение и транскрипцию к «initial tension». Также, к фразе «initial tension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
