Initiation of bills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initiation of bills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законодательная инициатива
Translate

- initiation [noun]

noun: введение, принятие, учреждение, основание, принятие в общество, посвящение в тайну

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bills [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • portfolio of bills - вексельный портфель

  • bills account - счет векселей

  • set of bills - комплект коносаментов

  • bills law - вексельное право

  • bills market - вексельный рынок

  • bills of exchange act - закон о переводных векселях

  • bills of exchange law - закон о переводных векселях

  • bills receivable book - книга векселей к получению

  • pay utility bills - оплачивать коммунальные услуги

  • outstanding bills - невыплаченные счета

  • Синонимы к bills: e-bill, invoice, account, check, statement, list of charges, score, tab, reckoning, measure

    Антонимы к bills: perks, wages, charge card, debit card, arrears, debt, debts, liability, obligation, poverty

    Значение bills: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



She had privately gone through Gerald's pockets and his cash box and all she could find was stacks of Confederate bonds and three thousand dollars in Confederate bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тайком обшарила у Джералда карманы, залезла в его шкатулку, но не обнаружила ничего, кроме пачки облигаций и трех тысяч долларов купюрами Конфедерации.

Opponents of the Wagner Act introduced several hundred bills to amend or repeal the law in the decade after its passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники закона Вагнера внесли несколько сотен законопроектов, чтобы изменить или отменить закон в течение десятилетия после его принятия.

He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи.

Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей.

The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований.

China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров.

The Federal Government assessed that this initiative had failed and that it had produced an effect completely opposite to that which was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное правительство считает, что эта инициатива потерпела полный крах и оказала воздействие, прямо противоположное тому, которое ожидалось.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

Any new regime should cover not only traditional bills of lading, but also other non-negotiable contracts of carriage, but excluding charterparties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой новый режим должен распространяться не только на традиционные коносаменты, но и на другие необоротные договоры перевозки, за исключением чартеров.

Our challenge is to retain the initiative and accomplish the objectives within very tight time lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача заключается в том, чтобы сохранить импульс и добиться поставленных целей в очень жестких временных рамках.

The Secretary-General's proposal was, as he himself had said, the most important initiative he had ever placed before the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Генерального секретаря, по его же словам, является самой важной инициативой, которую он когда-либо выносил на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.

Official exports of tin ore from eastern Democratic Republic of the Congo, with or without Tin Supply Chain Initiative tags, continue to transit through Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные экспортные партии оловянной руды из восточной части Демократической Республики Конго, с маркировкой Института изучения олова или без таковой, продолжают провозиться транзитом через территорию Руанды.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

We are still missing copies of the bills for the reckoning of your commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас до сих пор отсутствуют копии счетов для расчета Ваших комиссионных.

When I had no more ticks to make, I folded all my bills up uniformly, docketed each on the back, and tied the whole into a symmetrical bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ставить птички было уже негде, я складывал все счета стопкой, на каждом делал пометку с оборотной стороны и связывал их в аккуратную пачку.

And then we spent all our savings on medical bills, 'cause I came down with a case of the shingles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом растратили все сбережения на докторов, потому что я слегла с лишаями!

The discounting line is his line principally, and he's what you may call a dealer in bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимается учетом векселей, а еще, как говорится, ростовщичеством.

He has sunk his money in speculation, he says; very well then, there is something to show for it - bills, receipts, papers of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видите ли, вложил все свои средства в предприятия, - отлично! Тогда его участие в них выражено в ценностях, расписках, договорах!

So... in the future, Mr Treviso... I'd like you to forward your bills directly to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому... В будущем, мистер Тревизо, будьте добры, направляйте ее счета непосредственно ко мне.

Tracking shipping containers, verifying way bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов.

This is exactly the type of initiative that Mr. Pete likes to foster in New Products, so, well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно та инициатива, которая нравится Мистеру Питу для создания новых товаров. Так, хорошо.

That new road is a fantastic initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая дорога - это блестящая идея.

It took him at least ten years to pay off his college bills contracted during his father's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось по меньшей мере десять лет выплачивать долги по студенческим векселям, выданным еще при жизни отца.

Of course, her doctors bills were so much, and then the books and furniture Ashley ordered from New York did run into money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, счета от ее врачей складывались в изрядную сумму, да и книги, и мебель, которую Эшли заказал в Нью-Йорке, тоже немало стоили.

He pulled some bills from his pocket and threw them on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив из кармана несколько банкнот, он швырнул их на пол.

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

And we are thrilled to announce some exciting and highly profitable new initiatives on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы рады объявить об исключительных и высокорентабельных перспективных новых проектах.

The inheritance proved worthless, but the debts figured up to the thousands, the bills of exchange were all false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследства-то оказался грош, а долгов - на сто тысяч: векселя, да все фальшивые.

Dirty bills right off the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные купюры прямо с угла.

Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь?

Even look at the credit card bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотришь на счета?

I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи.

To finish what you started... identify and take down the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить то, что ты начал... опознать и выследить Инициативу.

We're just proud you took the initiative to try it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все равно гордимся тобой, за твою попытку.

Right, but... I got the old bills of sale and order forms out of storage, to try and sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но... чтобы попытаться всё разобрать.

Then she grew angry, reminding him of the promise he had given not to pay away her bills. He acknowledged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма в сердцах напомнила ему его обещание не опротестовывать ее векселя, но он этого и не оспаривал.

The only pleasure she ever got was cutting down the bills and dismissing the servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только и радости у нее - на всем экономить и слуг, чуть что, увольнять.

I need me some Braille bills, something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны банкноты Брайля, типа того.

The Chambers Federation’s Fair Congo Initiatives produce ethical, conflict-free chocolate, coffee and gold in the Democratic Republic of Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативы Fair Congo (Справедливый Конго), разработанные организацией Chambers Federation, способствуют производству какао, кофе и золота в ДРК в этических условиях и в зонах, свободных от конфликтов.

It's just to help with bills or whatever if you need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу помочь деньгами или что там тебе нужно.

This definition includes all stakeholders in democratic decision-making processes and not only citizen related top-down government initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает все заинтересованные стороны в демократических процессах принятия решений, а не только связанные с гражданами инициативы правительства сверху вниз.

Under Radhanath Swami's initiative, the temple and its congregation has been breeding ground for many successful projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инициативе Радханатха Свами храм и его прихожане стали питательной средой для многих успешных проектов.

These two organizations were united with the initiative Venizelist politician Alexandros Zannas with the common goal to defend the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две организации объединились с инициативой Венизелистского политика Александроса Заннаса с общей целью защитить режим.

Various initiatives exist to improve the efficiency of computer power supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные инициативы, направленные на повышение эффективности компьютерных источников питания.

When Congress recessed in the latter part of 1961, 33 out of 53 bills that Kennedy had submitted to Congress were enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во второй половине 1961 года Конгресс закрылся, было принято 33 из 53 законопроектов, представленных Кеннеди Конгрессу.

The tree planting initiative is a collaboration between the Oheneba Poku Foundation and Manhyia Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива посадки деревьев-это сотрудничество между Фондом Охенеба Поку и Дворцом Манхия.

Talks went well until the focus shifted to Reagan's proposed Strategic Defense Initiative, which Gorbachev wanted eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры шли хорошо, пока внимание не переключилось на предложенную Рейганом Стратегическую оборонную инициативу, которую Горбачев хотел ликвидировать.

In 2011 a new initiative called Let's do it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году появилась новая инициатива под названием Let's do it!

Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет.

China further created the Belt and Road Initiative, with future investments of almost $1 trillion, to push for taking a bigger role in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также создал инициативу Пояс и путь с будущими инвестициями почти в 1 триллион долларов, чтобы добиться большей роли в мировых делах.

In 2004 Pace was appointed to the leadership team responsible for the coordination and planning of National Information Standards Organization MetaSearch Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ПАСЕ была назначена в руководящую группу, ответственную за координацию и планирование инициативы Национальной Организации по информационным стандартам MetaSearch.

She worked various jobs to support her elderly parents, and took in boarders to help pay the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала на разных работах, чтобы содержать своих престарелых родителей, и нанимала жильцов, чтобы помочь оплачивать счета.

The treaty achieved a lot in initiating European integration and a stronger Franco-German co-position in transatlantic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор многое дал для начала европейской интеграции и укрепления франко-германского сотрудничества в трансатлантических отношениях.

This implies that sufficient information on the life cycle and transmission dynamics is available at the time an eradication initiative is programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на момент программирования инициативы по искоренению имеется достаточная информация о жизненном цикле и динамике передачи инфекции.

The model enables practitioners to craft a project plan and to identify the milestones of a service-oriented initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель позволяет специалистам-практикам разработать план проекта и определить основные этапы реализации ориентированной на обслуживание инициативы.

Rogen paid the bills and had become the main wage earner at just 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роген оплачивал счета и стал главным наемным работником всего в 16 лет.

A project, that duly enlarged and in the details curated will be evolving into a wider exhibition initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, который должным образом расширен и в деталях курируется, будет развиваться в более широкую выставочную инициативу.

A few months later, in February 2018, they successfully put four bills onto the floor of Hawaii State Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя, в феврале 2018 года, они успешно внесли четыре законопроекта в Законодательное собрание штата Гавайи.

Also in the spring of 2018, Love signed a discharge petition seeking to force a floor vote on four immigration-related bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, весной 2018 года Лав подписал петицию об увольнении, направленную на принудительное голосование по четырем законопроектам, связанным с иммиграцией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initiation of bills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initiation of bills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initiation, of, bills , а также произношение и транскрипцию к «initiation of bills». Также, к фразе «initiation of bills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information