Inscribed endorsement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inscribed endorsement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
препоручительный индоссамент
Translate

- inscribed [verb]

adjective: вписанный, начертанный

  • inscribed prism - вписанная призма

  • laser inscribed - лазерные письмена

  • inscribed into - вписана в

  • inscribed as - запишется

  • inscribed angles - вписанные углы

  • the stone was inscribed with their names - их имена были высечены на камне

  • inscribed securities - ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре

  • harmonically inscribed conic - гармонически вписанная кривая второго порядка

  • inscribed bill - именной вексель

  • inscribed share - именная акция

  • Синонимы к inscribed: etched, engraved, incised, graven, mark, etch, incise, carve, cut, stamp

    Антонимы к inscribed: uncarved, deleted, by word of mouth, spoken, spurned, avoided, axed, canceled, cancelled, checked

    Значение inscribed: write or carve (words or symbols) on something, especially as a formal or permanent record.

- endorsement [noun]

noun: индоссамент, поддержка, подтверждение, передаточная надпись



In October 2008, Griffith appeared with Ron Howard in a Funny or Die video endorsement for Barack Obama's presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Гриффит появился вместе с Роном Говардом в смешном или смертельном видео-одобрении президентской кампании Барака Обамы.

I take that as an endorsement from the top official of the governing body for the strong enforcement of this guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расцениваю это как одобрение со стороны высшего должностного лица руководящего органа за строгое соблюдение этого руководства.

In 2010, UNESCO inscribed 11 Australian Convict Sites on its World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ЮНЕСКО включила 11 австралийских объектов для осужденных в Список Всемирного наследия.

These mythical or religious archetypes are inscribed in many cultures and resurge with special vitality when people are in difficult and critical times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мифические или религиозные архетипы вписаны во многие культуры и возрождаются с особой живостью, когда люди находятся в трудные и критические времена.

I will do everything that I can to get you the best deal, the best endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что смогу, чтобы получить для тебя лучшее предложение. Лучшую сумму контракта.

You will tell him how sorry you are that he leaves the campaign under these circumstances, and then you will humbly accept his endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посочувствуешь, что он покидает кампанию из-за этих обстоятельств, а потом смиренно примешь его одобрение.

Among the positive outcomes of the 2000 Review Conference, Jamaica welcomed the endorsement of IAEA regulations for the safe transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая положительные результаты Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора Ямайка, приветствует одобрение гарантий МАГАТЭ для безопасной транспортировки радиоактивных материалов.

The inscribed site represents over 66 per cent of the whole Wadden Sea and is home to marine mammals such as the harbour seal, grey seal and harbour porpoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На новый объект приходится свыше 66 процентов всего залива, и в нем обитают морские млекопитающие, например обыкновенный тюлень, длинномордый тюлень и морская свинья.

A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП.

The tea was stored in great blue and green vases, inscribed with the nine indispensable sayings of the wise men of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай хранился в больших синих и зеленых вазах; на них были начертаны девять необходимых изречений китайских мудрецов.

I can already see it inscribed... in marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже вижу его имя на доске ... из мрамора.

If you get the editorial board's endorsement, traditionally speaking, that's two points in the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты заручишься поддержкой редакционной коллегии, как обычно говорят, это еще 2% на выборах.

I have looked at it with all possible attention, said Dantes, and I only see a half-burnt paper, on which are traces of Gothic characters inscribed with a peculiar kind of ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю во все глаза, - отвечал Дантес, - и вижу только обгоревшую бумажку, на которой какими-то странными чернилами написаны готические буквы.

And you can look all you want, but to this day, there's still no circles inscribed on the Vietnam Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько не ищите сегодня, на Вьетнамской стене до сих пор нет ни одного круга.

taken in a nondescript location, does not seem to be a direct endorsement for the KKK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сделанное в неизвестном месте, не выглядит прямым одобрением ККК.

Thank you for the endorsement of my instructor position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за утверждение меня на должность инструктора.

We're trying to get Chief Trumple's endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся заручиться поддержкой шефа Трампла.

How'd you get out without an endorsement card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смог выбраться без карты-подтверждения.

He's losing his endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свои рекламные компании.

I'm talking book deals, commercials, endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечу рекламу, рекомендации, продажу книг.

Van Brandt inscribed on the window-blinds of a house which appeared to be devoted to mercantile purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Брандт на стене дома, в котором, должно быть, занимались торговлей.

If you want our endorsement and our money, we need to feel confident that she'll toe the party line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите нашего одобрения и денег, мы должны быть уверены, что она строго будет придерживаться партийной линии.

To that end, tomorrow I will be hosting a barbeque to help secure the endorsement of the Owl Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, завтра, я устраиваю барбекю, чтобы помочь обеспечить одобрение Клуба Сов.

Lavon was going to crush me with that Owl Club endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поддержкой Клуба Сов Левон раздавил бы меня.

This endorsement favourably influenced Miles Joseph Berkeley, Charles Victor Naudin, Alphonse Pyramus de Candolle, Jean Louis Quatrefages, and Charles Daubeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одобрение благоприятно повлияло на Майлза Джозефа Беркли, Шарля Виктора Нодена, Альфонса Пирама де Кандоля, Жана Луи Катрефажа и Шарля Добени.

This is not an endorsement of the current name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является одобрением текущего названия.

He succeeded in getting the appointments he wanted in return for his endorsement of John Bell, a Whig, for one of the state's U.S. Senate seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось добиться назначения, которое он хотел получить в обмен на одобрение Джона Белла, Вига,на одно из мест в Сенате США.

A tangential polygon, such as a tangential quadrilateral, is any convex polygon within which a circle can be inscribed that is tangent to each side of the polygon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тангенциальный многоугольник, такой как тангенциальный четырехугольник, - это любой выпуклый многоугольник, в который можно вписать окружность, касательную к каждой стороне многоугольника.

In November, 2016, Cossack's songs of Dnipropetrovsk region were inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года казачьи песни Днепропетровской области были внесены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране.

Also in 1992, the Human Rights Campaign, America's largest LGBT rights organization, issued its first presidential endorsement in 1992 to Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1992 году крупнейшая американская правозащитная организация Human Rights Campaign впервые одобрила кандидатуру Билла Клинтона на пост президента США.

These skills could be enhanced with recommendations and endorsements to solidify one's social proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти навыки могут быть усилены рекомендациями и одобрениями, чтобы укрепить свои социальные доказательства.

The Federal Parliament is now expected to deliberate on the proposed bill for endorsement after any amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ожидается, что федеральный парламент обсудит предложенный законопроект для одобрения после внесения любых поправок.

Magic Johnson being paid more for his Nike endorsement in one year, than the Malaysian Nike factory's combined salary is a telling condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Мэджику Джонсону за его поддержку Nike платят больше, чем за весь год работы на малазийской фабрике Nike, является красноречивым осуждением.

Many Mayan temples were inscribed with hieroglyphic texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие храмы Майя были исписаны иероглифическими текстами.

In January 1989, Madonna signed an endorsement deal with soft-drink manufacturer Pepsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1989 года Мадонна подписала контракт с производителем безалкогольных напитков Pepsi.

Despite the formal endorsement by the elites, the Great Moravian Christianity was described as containing many pagan elements as late as in 852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на формальное одобрение элит, великое Моравское христианство было описано как содержащее много языческих элементов еще в 852 году.

The fact that it will always do so is implied by Poncelet's closure theorem, which more generally applies for inscribed and circumscribed conics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что это всегда будет так, подразумевается теоремой о замыкании Понселе, которая более широко применяется для вписанных и ограниченных коник.

President of the United States that was highly critical of him, though it closed with a tepid endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов, который был очень критичен к нему, хотя и закончил с прохладным одобрением.

Additional testing is required to obtain any of the following endorsements on the CDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения любого из следующих подтверждений на CDL требуется дополнительное тестирование.

The font consists of a small octagonal bowl; its cover is inscribed with the date 1662.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель представляет собой небольшую восьмиугольную чашу, на крышке которой начертана дата-1662 год.

Tiger JK continued using the group's name as a solo artist, and, with the success of the fifth album, signed endorsement deals with Hite Beer and Reebok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiger JK продолжал использовать имя группы в качестве сольного исполнителя, и, с успехом пятого альбома, подписал соглашения об одобрении с Hite Beer и Reebok.

Pilots requiring a large subset of these endorsements are typically better served by obtaining their private pilot certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, требующие большого количества таких подтверждений, как правило, лучше обслуживаются путем получения сертификата частного пилота.

These were the bases of his endorsement for both a French monarchy and the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы были основания его одобрения как французской монархии, так и Римско-Католической Церкви.

Inscribed as UNESCO World Heritage 1113-002 It was built in 1912 by the descendants of a rich tobacco merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО 1113-002, он был построен в 1912 году потомками богатого торговца табаком.

In some cases, transfer is by endorsement, or signing the back of the instrument, and delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях передача осуществляется путем индоссамента или подписания обратной стороны документа, а также поставки.

In the past Tyson had shunned endorsements, accusing other athletes of putting on a false front to obtain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ радон в потоках природного газа концентрируется как норма в газоперерабатывающей деятельности.

In addition to an ego boost, public figures may gain more lucrative endorsement contracts from inflated Twitter metrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к повышению эго, общественные деятели могут получить более выгодные контракты на одобрение от завышенных показателей Twitter.

On May 13, 1875, with Grant's endorsement, Bristow struck hard at the ring, seized the distilleries, and made hundreds of arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 1875 года с одобрения гранта Бристоу нанес сильный удар по кольцу, захватил винокурни и произвел сотни арестов.

By 5 July 2016, Gove was in a distant third place in the leadership race based on the number of endorsements received from other MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 июля 2016 года Гоув был на далеком третьем месте в гонке лидеров, основанной на количестве одобрений, полученных от других депутатов парламента.

Aramburu's endorsement as the candidate of the ruling junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение Арамбуру в качестве кандидата от правящей хунты.

The SEC ruled that celebrity ICO endorsements must disclose the amount of any compensation paid for the endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC постановил, что одобрение ICO знаменитостей должно раскрывать сумму любой компенсации, выплаченной за одобрение.

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.

If this was to reach project level approval and endorsement, it would help no-brainer AFDs where editors who know no better are guided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это должно было достичь одобрения и одобрения на уровне проекта, это помогло бы безошибочным АФД, где руководствуются редакторы, которые не знают ничего лучше.

An independent and neutral endorsement of using the Official Photo as the proper photographic image for the Senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимое и нейтральное одобрение использования официальной фотографии В качестве надлежащего фотографического изображения для сенатора.

At Nikkō, the burial place of the horse ridden by Ieyasu Tokugawa in the Battle of Sekigahara is marked with an inscribed stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Никко место захоронения коня, на котором ехал Иэясу Токугава в битве при Сэкигахаре, отмечено надписью на камне.

Sorry to bother/spam you, but I thought you might be interested in weighing in on the state of the endorsements page on its talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за беспокойство / спам, но я подумал, что вам может быть интересно взвесить состояние страницы одобрения на ее странице обсуждения.

I consider your removal of my comments from the Endorsements Talk page to be highly inappropriate and unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что ваше удаление моих комментариев со страницы обсуждения одобрений является крайне неуместным и неприемлемым.

Without a formal endorsement by a decision-making body any such claim of potential candidacy is nothing more than just chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без официального одобрения со стороны директивного органа любое подобное заявление о потенциальной кандидатуре является не более чем пустой болтовней.

The agreement, signed by Lord Salisbury and Ambassador Paul von Hatzfeldt was an endorsement of the Open Door Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение, подписанное Лордом Солсбери и послом Паулем фон Хацфельдтом, было одобрением политики открытых дверей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inscribed endorsement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inscribed endorsement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inscribed, endorsement , а также произношение и транскрипцию к «inscribed endorsement». Также, к фразе «inscribed endorsement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information