Inspired by real events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inspired by real events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вдохновлены реальными событиями
Translate

- inspired [adjective]

adjective: вдохновенный, вдохновленный, инспирированный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by and by - мимо и

  • by reproducing - воспроизводя

  • by airport - от аэропорта

  • by enlarging - за счет увеличения

  • by art - искусство

  • by humans - люди

  • died by - умер

  • by invading - вторгаясь

  • effectively by - эффективно

  • by deep - глубокими

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real economic activities - реальные виды экономической деятельности

  • real ingredients - реальные ингредиенты

  • real athlete - реальный спортсмен

  • real profit - реальная прибыль

  • real footage - реальные кадры

  • real-time tools - инструменты в режиме реального времени

  • real sushi - реальный суши

  • real sugar - реальный сахар

  • average real wages - средняя реальная заработная плата

  • real estate registries - Реестры недвижимости

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



The Free Officers were inspired by a number of events in the Middle East the decade before 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные офицеры были вдохновлены рядом событий на Ближнем Востоке за десятилетие до 1952 года.

Inspired by true events, it was written and directed by Brad Isaacs and stars AnnaSophia Robb and Cayden Boyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленная настоящими событиями, она была написана и поставлена Брэдом Айзексом и звездами Аннасофией Робб и Кайденом Бойдом.

He was also in a band called Youthless that hosted Dadaist-inspired freeform events at city coffee shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был в группе под названием Youthless, которая устраивала вдохновленные дадаистами фриформ-мероприятия в городских кофейнях.

In 2014, Sarah Waters published the novel The Paying Guests, which does not directly represent the events of this case but was partly inspired by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Сара Уотерс опубликовала роман платящие гости, который не представляет непосредственно события этого дела, но был частично вдохновлен им.

This inspired Bing to use its search data to infer outcomes of certain events, such as winners of reality shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновило Bing использовать свои поисковые данные для вывода результатов определенных событий, таких как победители реалити-шоу.

THIS FILM IS A FICTION INSPIRED BY REAL CHARACTERS AND EVENTS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм является вымыслом, вдохновлённым реальными личностями и событиями.

Many folk songs were written from 1918 to 1922 that were inspired by people and events of this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1918 по 1922 год было написано много народных песен, вдохновленных людьми и событиями этого конфликта.

More interesting and valuable as specimens of literature than these discussions were the poems inspired by the stirring events of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более интересными и ценными образцами литературы, чем эти дискуссии, были стихи, вдохновленные волнующими событиями того времени.

His participation in the Society inspired some of the events in his writings, both fictional and non-fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в жизни общества вдохновило некоторые события в его произведениях, как вымышленные, так и не вымышленные.

He was inspired to take up competitive swimming after watching the events for people with disabilities at the 1994 Victoria Commonwealth Games in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохновился соревновательным плаванием после просмотра соревнований для людей с ограниченными возможностями на Играх Содружества Виктории 1994 года в Канаде.

Moreover, Kinnikuman has inspired real life wrestling events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Кинникуман вдохновил события рестлинга в реальной жизни.

Also several of their songs are allegedly inspired by real-life events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые из их песен якобы вдохновлены реальными событиями.

Much like how Horror Show was based on horror films and literature, The Glorious Burden was inspired by historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как Шоу ужасов было основано на фильмах ужасов и литературе, славное бремя было вдохновлено историческими событиями.

The Austrian event in Rachau focused on crowd entertainment, and inspired many similar events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийское мероприятие в Рахау было сосредоточено на развлечении толпы и вдохновило многие подобные мероприятия.

However, advances in material and parachute swooping events inspired a new generation of pilots in France and America about 20 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно 20 лет спустя достижения в области материальной базы и парашютного пикирования вдохновили новое поколение пилотов во Франции и Америке.

The Burning Man Project endorses multiple smaller regional events inspired by the Burning Man principles both in the United States and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Burning Man поддерживает несколько небольших региональных мероприятий, вдохновленных принципами Burning Man, как в Соединенных Штатах, так и на международном уровне.

It is the first of its kind in East Africa and inspired by other international hillclimb events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч призван символизировать силу и власть, а также хладнокровие и уравновешенность.

In 1968, Pinal makes his debut in telenovelas with the historical telenovela Los caudillos, inspired by the events of the War of Independence of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Пиналь дебютирует в теленовеллах с исторической теленовеллой Los caudillos, вдохновленной событиями Войны за независимость Мексики.

The game was heavily inspired by several socio-political events in modern history, such as the Cold War and the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была сильно вдохновлена несколькими социально-политическими событиями в современной истории, такими как холодная война и теракты 11 сентября.

These events inspired Suk's Asrael Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вдохновили сука на создание симфонии Азраэля.

Also, several Omni hotels in the Dallas area host large events to welcome in the new year, including murder mystery parties, rave-inspired events, and other events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в нескольких отелях Omni в районе Далласа проводятся крупные мероприятия, чтобы приветствовать новый год, в том числе таинственные вечеринки с убийствами, рейв-мероприятия и другие мероприятия.

The fourth novel, The Way to the Stars, was released on January 8, 2019; it follows Tilly at age 16 and the events that inspired her to join Starfleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый роман, Путь к звездам, был выпущен 8 января 2019 года; он следует за Тилли в возрасте 16 лет и событиями, которые вдохновили ее присоединиться к звездному флоту.

The play Meat Puppet is a dark comedy inspired by the events that took place during the Murphy, Texas investigation of To Catch a Predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса Meat Puppet - это мрачная комедия, вдохновленная событиями, которые произошли во время расследования Мерфи, штат Техас, чтобы поймать хищника.

Many of his pieces were inspired by political facts or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его произведений были вдохновлены политическими фактами или событиями.

The events inspired the title track of the next album, Who Are You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События вдохновили на создание заглавного трека следующего альбома Who Are You.

In 2019, German composer Mathias Rehfeldt released the concept album Baraka, inspired by the events of the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году немецкий композитор Матиас Рехфельдт выпустил концептуальный альбом Baraka, вдохновленный событиями фильма.

The idea of a planetary collision was inspired by websites with theories about such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея планетарного столкновения была навеяна сайтами с теориями о подобных событиях.

This tragic story of forbidden passions and betrayed innocence is a film noir, inspired by real events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагическая история запретных страстей и преданной невинности - фильм нуар, вдохновленный реальными событиями.

The name was inspired by the colours of the football Liverpool F.C., of which Chisholm is a supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было навеяно цветами футбольного клуба Ливерпуль, болельщиком которого является Чисхолм.

Information provided by both affected and developed country Parties shows that an impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, предоставленная затрагиваемыми и развитыми странами - Сторонами Конвенции, показывает, что в оба отчетных года было организовано впечатляющее число информационных мероприятий.

You thought you inspired such adulation that I'd do anything for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал внушаешь такую любовь, что я сделаю ради тебя что угодно?

'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий.

Are we acquainted with all the events of his life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нам известны все случаи из его жизни?

Trace through his sequence of events... Prior to the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследить цепочку событий перед взрывом.

The next minute-his last on board-was crowded with a tumult of events and sensations which beat about him like the sea upon a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая минута - последняя, которую он провел на борту, - была заполнена событиями и ощущениями, налетавшими на него, как волны на скалу.

The FAA and the NTSB took ten pilots, placed them in simulators, recreated the events that led to this plane falling out of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FAA и NTSB взяли десять пилотов, посадили их на симуляторы, воссоздали события, которые привели к падению самолета.

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание.

At all events, you'll be nearer getting it, for it must come at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, во всяком случае, после этого тебе меньше останется ждать, потому что когда-нибудь все должно же выясниться!

We will find the guilty party by first finding witnesses to the events at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем виновную сторону найдя сначала свидетелей проишествия в Ковент Гаден.

'Henceforth events move fast without a check, flowing from the very hearts of men like a stream from a dark source, and we see Jim amongst them, mostly through Tamb' Itam's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее события развиваются быстро, без заминки, вырываясь, из сердец человеческих, словно ручей из темных недр, а Джима мы видим таким, каким его видел Тамб Итам.

The events at Abu Ghraib prison were deplorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в тюрьме Абу-Грейб были плачевными.

Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом!

AND HAVE NO RELATION TO REAL PERSONS, PLACES OR EVENTS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И НЕ ИМЕЮТ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ К РЕАЛЬНыМ ЛЮДЯМ, МЕСТАМ ИЛИ СОБЫТИЯМ

Because the quantizer is not homogeneous, delta-sigma is inspired by delta modulation, but the two are distinct in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку квантователь не однороден, дельта-сигма вдохновляется Дельта-модуляцией, но они различны в работе.

He competed in the 100 m and 4×200 m relay events at the 1952 and 1956 Olympics and won two silver medals in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в эстафетах 100 м и 4×200 м на Олимпийских играх 1952 и 1956 годов и завоевал две серебряные медали в 1952 году.

Of particular interest is the room decorated with paintings by Cesare Dell’Acqua, portraying events in the life of Maximilian and the history of Miramare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет комната, украшенная картинами Чезаре Дель Аква, изображающими события из жизни Максимилиана и историю Мирамаре.

Its monumental ruins have inspired the imaginations of travelers and writers for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его монументальные руины на протяжении веков вдохновляли воображение путешественников и писателей.

Noh theater performances have long been used to pay homage to the gods through the ritual acting out of key events in Shinto myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные представления но издавна использовались для того, чтобы воздать дань уважения богам посредством ритуального действия, основанного на ключевых событиях синтоистского мифа.

For example, he inspired A. R. Rahman and Javed Akhtar, both of whom he collaborated with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он вдохновил А. Р. Рахмана и Джаведа Ахтара, с которыми сотрудничал.

It is a medieval Bengali poem inspired by the Awadhi poem, Padmavat, by Malik Muhammad Jayasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средневековая Бенгальская поэма, вдохновленная поэмой Авадхи, Падмават, Малика Мухаммада Джаяси.

The 2017 Australia Day Concert was a free public event, organised by the NSW Government through its tourism and major events agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт в честь Дня Австралии в 2017 году был бесплатным общественным мероприятием, организованным правительством Нового Южного Уэльса через агентство по туризму и крупным событиям.

Skiffle inspired Little to join a band, Derek Addison's Rhythm Katz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиффл вдохновил мало присоединиться к группе, ритм-Кац Дерека Аддисона.

The One and Only Ivan is a young reader book written by K. A. Applegate inspired by the life of Ivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный и неповторимый Иван - это книга молодого читателя, написанная К. А. Эпплгейтом, вдохновленная жизнью Ивана.

The conspiracy-inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленное заговором трио Одиноких стрелков также было второстепенными персонажами.

Grand describes the psychological model of the creatures as being inspired by rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд описывает психологическую модель этих существ как вдохновленных крысами.

As well, he was a founding member of the Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был одним из основателей Института биологической инженерии Висса в Гарвардском университете.

In recent times, the composer Richard Wagner and Indian poet Rabindranath Tagore were inspired by stories about Ānanda in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время композитор Рихард Вагнер и индийский поэт Рабиндранат Тагор вдохновлялись рассказами об Ананде в своем творчестве.

Lovers and Dancers was inspired by Anthony Trollope's early writing and was reissued by Random House in the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовники и танцоры были вдохновлены ранним творчеством Энтони Троллопа и переизданы издательством Random House в середине 1990-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inspired by real events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inspired by real events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inspired, by, real, events , а также произношение и транскрипцию к «inspired by real events». Также, к фразе «inspired by real events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information