Insured earnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Insured earnings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
застрахованные доходы
Translate

- insured [adjective]

verb: застраховать, страховать, гарантировать, обеспечивать, подстраховаться, страховаться, застраховывать, застраховываться, ручаться

  • insured party - застрахованная сторона

  • the insured - страхователь

  • insured amount - страховая сумма

  • has been insured - застрахована

  • automatically insured - автоматически застрахована

  • status of insured - Статус Застрахованного

  • insured upon - застрахована на

  • individual insured - индивидуальный страхователь

  • will not be insured - не будут застрахованы

  • paid by the insured - выплачивается застрахованным

  • Синонимы к insured: insured person, assure, guarantee, cover, indemnify, underwrite, warrant, provide insurance for, protect, see

    Антонимы к insured: uninsured

    Значение insured: covered by insurance.

- earnings [noun]

noun: прибыль, доход, заработок, выручка, заработанные деньги



Insured earnings are calculated on the basis of income earned during a period of no more than 26 weeks preceding the employment insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхуемые доходы рассчитываются на основе доходов, полученных в период времени, не превышающий 26 недель, которые предшествовали подаче заявления о выплате пособия по безработице.

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

In 2019, Canadian workers pay premiums of 1.62% of insured earnings in return for benefits if they lose their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году канадские рабочие платят премии в размере 1,62% от застрахованного заработка в обмен на льготы, если они теряют свою работу.

Land reform lowered agricultural output, especially in tobacco, which accounted for one-third of Zimbabwe's foreign-exchange earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельная реформа привела к снижению сельскохозяйственного производства, особенно в табачной промышленности, на долю которой приходится одна треть валютных поступлений Зимбабве.

The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года.

He would later give his son Corky Coker the opportunity to manage the antique division, which was a small percentage of the company's earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он дал своему сыну корки Кокеру возможность управлять антикварным отделом, который составлял небольшой процент от прибыли компании.

Furthermore, instability in export earnings combined with the low level of manufacturing industry has been responsible for weak economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нестабильность экспортных поступлений в сочетании с низким уровнем развития обрабатывающей промышленности обусловливают низкие темпы экономического роста.

I suppose your father wanted your earnings, said old Mr. Featherstone, with his usual power of unpleasant surmise, when Mary returned to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небось папенька забрал весь твой заработок, -заметил мистер Фезерстоун с обычной злоехидной догадливостью, когда Мэри вернулась к нему.

But we'll send you some of our earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы будем высылать тебе деньги из наших заработков.

Very often, the earnings of employed family members support others in the family who are not so well off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко работающие члены семьи поддерживают своими доходами других ее членов.

Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений.

However, the majority of women benefit from health insurance not as the insured but as dependents to the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство женщин обслуживается системой медицинского страхования не в качестве застрахованных лиц, а в качестве иждивенцев застрахованных лиц.

Well, if he does, he's not welcome back here and you can kiss your extra earnings goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если скажет, его вряд ли примут назад с распростёртыми объятиями, а ты можешь распрощаться со своими дополнительными заработками.

Apple is helping to camouflage weak earnings in the oil and gas and financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple помогает замаскировать низкую прибыль нефтегазового и финансового секторов.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

The shift to a territorial system and a lower corporate tax rate would appeal to American multinational corporations even if they had to pay a 10-15% tax on accumulated past earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к территориальной системе и низкой ставке корпоративного налога будет привлекательным для американских ТНК, даже если они должны будут платить налог 10-15% на накопленную прошлую прибыль.

But it is the dollar's weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.

For years earnings of most U.S. companies had been growing with monotonous regularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет прибыли американских компаний росли с методичной регулярностью.

There's no payoff if the insured takes his own life within two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты не будет, если страхователь лишает себя жизни в течение двух лет.

If the earnings aren't up to scratch - well, he's either a fool or he's unlucky, and on the whole he's not much of a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если человек не успел в заработках, значит -или глупой, или несчастный, а в общем так себе человечишко.

I knew he had gone into a shop, and that his earnings, with some fragment of property secured to his mother, had been made to keep them for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что мистер Торнтон пошел работать в лавку, и на эти заработки, часть из которых откладывала его мать, они и существовали долгое время.

The mismanagement of the state road especially infuriated the taxpayers for, out of the earnings of the road, was to come the money for free schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое управление дорогой приводило в ярость налогоплательщиков еще и потому, что на доходы с нее предполагалось открыть бесплатные школы.

I was told by my accountant to shelter certain earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бухгалтер сказал скрыть часть доходов.

Your quarterly earnings, Ms. Wincroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша квартальная прибыль, мисс Винкрофт.

I apologize. My earnings are so little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но мы так мало зарабатываем.

We'll share the earnings fair and square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем делить заработанное честно и справедливо.

At least with Mercy, I get to keep some of my earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы с Мерси я получаю за это деньги.

You'd still be covering earnings reports in the back pages of the journal if it weren't for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы до сих пор вел колонку о доходах знаменитостей на последних страницах Журнала, если бы не я.

Over half of whom are non-emergent, under-insured, and belong in a primary care physician's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина из них не требуют немедленного вмешательства, застрахованы на маленькие суммы, и должны получать первую помощь в кабинете у врача.

It's one thing to turn a blind eye to smugglers. It's quite another to pocket some of their earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело закрыть глаза на деятельность контрабандистов... и совсем другое - прибрать к рукам часть их доходов.

Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов.

Others believe that this difference in wage earnings is likely due to the supply and demand for women in the market because of family obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что эта разница в заработной плате, вероятно, обусловлена спросом и предложением женщин на рынке из-за семейных обязательств.

Exact figures are not known for The Birth of a Nation, but contemporary records put its worldwide earnings at $5.2 million as of 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные цифры Рождения нации неизвестны, но современные записи показывают, что ее доходы по всему миру составили 5,2 миллиона долларов по состоянию на 1919 год.

He ended his career with 23 wins, including 17 stakes wins, from 33 starts, with earnings of $764,204.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свою карьеру с 23 победами, в том числе 17 выигрышей по ставкам, с 33 стартов, заработав $764 204.

His earnings became enough to pay for his education, but not yet enough for him to become a full-time writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заработка стало достаточно, чтобы оплатить его образование, но еще не достаточно, чтобы он стал писателем на полную ставку.

It was claimed that Morgan Stanley downgraded their earnings forecasts for the company while conducting the IPO roadshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что Morgan Stanley понизил свои прогнозы прибыли для компании во время проведения IPO roadshow.

In heavily burdened agricultural villages fewer people are able to tend their fields or livestock, resulting in food shortages and lower earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно перегруженных сельскохозяйственных деревнях все меньше людей имеют возможность ухаживать за своими полями или скотом, что приводит к нехватке продовольствия и снижению доходов.

In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

In 2018 Forbes reported Jackson's earnings to be $400 million, thus bringing Jackson’s postmortem total to $2.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Forbes сообщил, что доходы Джексона составили 400 миллионов долларов, таким образом, общая сумма посмертных расходов Джексона составила 2,4 миллиарда долларов.

Rockefeller's charitable giving began with his first job as a clerk at age 16, when he gave six percent of his earnings to charity, as recorded in his personal ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность Рокфеллера началась с его первой работы в качестве клерка в возрасте 16 лет, когда он отдал шесть процентов своего заработка на благотворительность, как записано в его личном гроссбухе.

In 2017, it reported adjusted core earnings of $2.3 billion on revenues totaling $9.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания отчиталась о скорректированной базовой прибыли в размере $ 2,3 млрд при выручке в размере $ 9,8 млрд.

The winner of the final duel claimed the jackpot, as well as all earnings accumulated in previous duels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель финального поединка претендовал на джекпот, а также на весь заработок, накопленный в предыдущих поединках.

For instance, only 45% of the premiere weekend box office earnings of Kung Fu Panda 2 came from 3D screenings as opposed to 60% for Shrek Forever After in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, только 45% кассовых сборов премьерного уикенда Kung Fu Panda 2 были получены от 3D-показов, в отличие от 60% для Shrek Forever After в 2010 году.

In 1983, Grey, along with four other men, was remanded on bail after being accused of jointly living off the earnings of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Грей вместе с четырьмя другими мужчинами был взят под залог после того, как его обвинили в совместном проживании на доходы от проституции.

In 1961, Japan achieved universal health insurance coverage, and almost everyone became insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году Япония добилась всеобщего медицинского страхования, и почти все стали застрахованными.

With that out of the way, here's how basic earnings and gains/losses work on a mutual fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим покончено, вот как работают основные доходы и прибыли/убытки в взаимном фонде.

It can carry forward previous losses to reduce tax liability on future earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может переносить предыдущие убытки, чтобы уменьшить налоговые обязательства по будущим доходам.

Profits were so high for The Godfather that earnings for Gulf & Western Industries, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты будут держаться поближе к месту посадки на этой первой Еве.

Decisions by the Kenyan government to tax athletes' earnings may also be a motivating factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивирующим фактором также могут быть решения кенийского правительства облагать налогом доходы спортсменов.

The culture of the tanga is disappearing due to the speed of modern transportation and the earnings people make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Танги исчезает из-за скорости современного транспорта и заработка людей.

For minor league to amateur athletes, earnings are usually on the lower end of the pay-scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спортсменов младшей лиги и спортсменов-любителей заработки обычно находятся на нижнем конце шкалы оплаты труда.

This is more apparent in earnings than revenues because of the general trend of revenue and capacity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в большей степени проявляется в доходах, чем в выручке, что объясняется общей тенденцией роста доходов и потенциала.

Instead of labor earning more, hourly earnings have declined in real terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы трудиться, зарабатывая больше, почасовая заработная плата снизилась в реальном выражении.

The level of earnings and capital provide adequate support for the degree of balance sheet risk taken by the credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень доходов и капитала обеспечивают адекватную поддержку степени балансового риска, принимаемого кредитным союзом.

Male prostitutes may have been given a percentage of their earnings, where female prostitutes did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчинам-проституткам, возможно, давали процент от их заработка, а женщинам-нет.

The expenses of the System are paid from these earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы системы оплачиваются из этих доходов.

Any net earnings are paid yearly to the U.S. Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая чистая прибыль ежегодно выплачивается в Казначейство США.

Investigators discovered about £700,000 of earnings, although his network may have earned more than £4m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи обнаружили около 700 000 фунтов дохода, хотя его сеть, возможно, заработала более 4 миллионов фунтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insured earnings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insured earnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insured, earnings , а также произношение и транскрипцию к «insured earnings». Также, к фразе «insured earnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information