Status of insured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Status of insured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Статус Застрахованного
Translate

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • servile status - подневольное состояние

  • status of president - статус президента

  • interim status - промежуточный статус

  • comparing status - сравнение состояния

  • status of shipment - Статус доставки

  • status snapshot - снимок состояния

  • sets the status - устанавливает статус

  • discrimination on the basis of status - дискриминация на основе статуса

  • the status of western sahara - статус Западной Сахары

  • decision on the status - решение о статусе

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- insured [adjective]

verb: застраховать, страховать, гарантировать, обеспечивать, подстраховаться, страховаться, застраховывать, застраховываться, ручаться



Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса.

Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво.

Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения.

Both retirement benefits are cash benefits owing to the insured person who has accumulated the defined service years, or his/her relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вида пенсионных пособий выплачиваются в денежной форме застрахованному лицу, накопившему установленный трудовой стаж, или его родственнику.

Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству.

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

Toggles the visibility of the bottom status bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть/ отобразить строку состояния.

Requirement of the Appeals Tribunal that the judges be accorded a status concordant with the Tribunal's position within the United Nations internal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование судей Апелляционного трибунала о предоставлении им статуса, соответствующего положению Трибунала в рамках внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций.

Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество.

For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций.

The financial resources of the National Pension Scheme are mainly dependent on the contributions of the insured people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые ресурсы программы национального пенсионного обеспечения зависят, главным образом, от взносов застрахованных лиц.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

There would also be a need to remove any possible ambiguities about the nature of such scheme and its bound status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также необходимость устранения любых возможных неопределенностей по поводу характера такой схемы и ее обязательного статуса.

You might see this status if a service is performing more slowly than usual, there are intermittent interruptions, or if a feature isn’t working, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может отображаться, если служба работает медленнее, чем обычно, периодически возникают прерывания или если недоступна определенная функция.

In the eyes of Russian political elites, Russia’s claims for great power status were continuously undermined by what they saw as Washington’s disregard for Russia’s interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения российской политической элиты, претензии России на статус великой державы постоянно подрывались тем, что они считают игнорированием российских интересов со стороны Вашингтона.

If workflow has been configured to route purchase requisition lines to individual reviewers, each line can have a status of In review or Rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если workflow-процесс был настроен, чтобы направлять строки заявки на покупку отдельным проверяющим, каждая строка может иметь статус На рассмотрении или Аннулировано.

The status of the production order is changed to Reported as finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус производственного заказа изменится на Учтенные как готовые.

Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов.

You're obviously trying to enhance your status with your coworkers by acquiring something that they all covet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы хотите повысить ваш статус в глазах коллег, получив то, чего все они жаждут.

Here with altered mental status, disorganized thinking and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие изменения психического состояния, помутнение сознания и внимания.

Any idea the status of the case, which way it was leaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь о состоянии дела, в чью сторону оно склонялось?

But I can assure you that neither the new technology nor your status as officers will keep you above the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен предупредить, что новая техника или офицерское звание... не избавят от опасности.

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво.

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя.

We're also nonprofit status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также некоммерческий статус.

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

His next album, Small Change, would be his highest charting with Asylum Records, who dropped him in 1981 for failing to move beyond cult status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующий альбом, Small Change, станет его самым высоким чартом с Asylum Records, который бросил его в 1981 году за неспособность выйти за пределы культового статуса.

Lala fights with her mother over their Jewish identity and her social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лала борется с матерью за их еврейскую идентичность и свой социальный статус.

Social status and class determine the texture, colours, and decorations that embellish the garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный статус и класс определяют текстуру, цвета и украшения, которые украшают одежду.

It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода.

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

Hallstein, for his part, was watchful that, as representative of the Commission, he was accorded the status normally accorded to a head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халльштейн, со своей стороны, следил за тем, чтобы ему, как представителю комиссии, был предоставлен статус, обычно присваиваемый главе государства.

Sequoyah's heroic status has led to several competing accounts of his life that are speculative, contradictory, or fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героический статус секвойи привел к нескольким конкурирующим описаниям его жизни, которые являются спекулятивными, противоречивыми или сфабрикованными.

The TMDL is determined after study of the specific properties of the water body and the pollutant sources that contribute to the non-compliant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМДЛ определяется после изучения специфических свойств водного объекта и источников загрязняющих веществ, которые вносят вклад в несоответствующий статус.

The children of the core line also had more status than the children of the junior lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети основной линии также имели больший статус, чем дети младших линий.

Other observables do not have this compelling ontological status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наблюдаемые объекты не обладают этим непреодолимым онтологическим статусом.

The country became a fully sovereign nation state within the British Empire, in 1934 following enactment of the Status of the Union Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна стала полностью суверенным национальным государством в составе Британской империи в 1934 году после принятия закона О статусе Союза.

After the dot-com crash, Silicon Valley continues to maintain its status as one of the top research and development centers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха доткомов Силиконовая долина продолжает сохранять свой статус одного из ведущих научно-исследовательских центров в мире.

Confused status frequently results in plot complications in the comedies of Plautus and Terence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанный статус часто приводит к сюжетным осложнениям в комедиях Плавта и Теренса.

Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году.

Most of the diplomats came from high status or aristocratic families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дипломатов происходили из высокопоставленных или аристократических семей.

Unless the copyright status of the text on this page is clarified, the problematic text or the entire page may be deleted one week after the time of its listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статус авторского права текста на этой странице не прояснен, проблемный текст или вся страница могут быть удалены через неделю после момента ее размещения.

The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса.

The first two are required for recognition as a living fossil status; some authors also require the third, others merely note it as a frequent trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два необходимы для признания статуса живого ископаемого; некоторые авторы также требуют третьего, другие просто отмечают его как частую черту.

On August 3, 2001, the Senate did not consent to keep existing nominations in status quo, returning 40 judicial nominations, and 164 total nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2001 года Сенат не согласился сохранить существующие кандидатуры в статус-кво, вернув 40 судебных кандидатур и 164 общих кандидатуры.

People padding out with unnecessary words to try and gain full featured article status is a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заполняющие ненужные слова, чтобы попытаться получить полнофункциональный статус статьи, - это риск.

I am surprised that wikepedia would elevate this article to featured article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что wikepedia повысила бы эту статью до статуса избранной статьи.

The story is metaphysical in nature, not affecting the overall status of the canon or Azrael's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История носит метафизический характер, не затрагивая общего статуса канона или судьбы Азраила.

While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место.

When the topsoil was removed, early Anglo-Saxon burials were discovered in one corner, with some possessing high-status objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхний слой почвы был удален, в одном углу были обнаружены ранние англосаксонские захоронения, некоторые из которых обладали предметами высокого статуса.

Vocal trance remains moderately popular in the United States and compilations such as Ministry of Sound reach Gold and Platinum status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальный транс остается умеренно популярным в Соединенных Штатах, и такие сборники, как Ministry of Sound, достигают Золотого и платинового статуса.

Upon powering the router it may take several minutes for the local network and DSL link to initialize, usually indicated by the status lights turning green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После включения питания маршрутизатора может потребоваться несколько минут для инициализации локальной сети и DSL-канала, как правило, на это указывает зеленый индикатор состояния.

Asked to explain the country's status in 1945, de Valera insisted that it was a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На просьбу объяснить статус страны в 1945 году де Валера настаивал, что это Республика.

Throughout the lifetime of the Third Republic there were battles over the status of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей жизни Третьей республики происходили сражения за статус Католической Церкви.

Mandaeism does not allow conversion, and the religious status of Mandaeans who marry outside the faith and their children is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейизм не допускает обращения, и религиозный статус Мандейцев, вступающих в брак вне веры, и их детей оспаривается.

I don't remember requesting this status, so exactly why have I been upgraded from a rollbacker to a rollbacker and autoreviewer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы запрашивал этот статус, так почему же я был повышен с rollbacker до rollbacker и autoreviewer?

While morphologically these species are indistinguishable, they are clearly different in terms of behaviour, microhabitat preference and vector status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя морфологически эти виды неразличимы, они явно различаются с точки зрения поведения, предпочтений микрохабит и векторного статуса.

One case of status epilepticus has been reported that was associated with borage oil ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось об одном случае эпилептического статуса, который был связан с употреблением огуречного масла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «status of insured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «status of insured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: status, of, insured , а также произношение и транскрипцию к «status of insured». Также, к фразе «status of insured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information