Intense public debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intense public debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интенсивное общественное обсуждение
Translate

- intense [adjective]

adjective: интенсивный, сильный, напряженный, впечатлительный, ревностный, сильно чувствующий

  • intense dislike - глубокая неприязнь

  • intense atmosphere - интенсивная атмосфера

  • increasingly intense - все более и более интенсивным

  • intense reaction - интенсивная реакция

  • intense distress - интенсивный дистресс

  • medium intense - средний интенсивный

  • intense interaction - интенсивное взаимодействие

  • intense bouquet - интенсивный букет

  • intense eyes - интенсивные глаза

  • intense desire - сильное желание

  • Синонимы к intense: fierce, overpowering, potent, serious, vigorous, strong, severe, high, extreme, powerful

    Антонимы к intense: calm, mild, dull, moderate, low-key

    Значение intense: of extreme force, degree, or strength.

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • notary public - государственный нотариус

  • public pronouncement - публичное заявление

  • public float - общественный поплавок

  • public judicial - государственной судебной

  • public liaison - общественное взаимодействие

  • public confrontation - общественное противостояние

  • public cleaning - общественная чистка

  • shaping public perceptions - формирование общественного восприятия

  • public policy priority - приоритет государственной политики

  • public relations issues - вопросы по связям с общественностью

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • debate session - дебаты сессии

  • sparked debate - вызвало споры

  • shift the debate - сдвигать дебаты

  • funding debate - дебаты финансирование

  • spirited debate - энергичная дискуссия

  • the debate on this item - дебаты по этому вопросу

  • gave rise to a debate - привело к дискуссии

  • is not a debate - не дебаты

  • win a debate - выиграть дебаты

  • wider public debate - более широкое общественное обсуждение

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.



Due to intense public pressure, Kim Dong publisher stopped releasing the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного общественного давления издательство Ким Донга прекратило выпускать эту серию.

Although they were under intense pressure to change their votes to conviction during the trial, afterward public opinion rapidly shifted around to their viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на них оказывалось сильное давление, чтобы они изменили свои голоса в пользу осуждения во время суда, впоследствии общественное мнение быстро перешло к их точке зрения.

An intense public debate in the United States took place during the congressional review period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные общественные дебаты в Соединенных Штатах происходили в период проведения обзора деятельности Конгресса.

Some fear that the deaths of these longtime leaders will spark intense political infighting or public unrest that could plunge their countries into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые опасаются, что смерть этих «бессменных» лидеров-долгожителей вызовет серьезное политическое противостояние или народные волнения, которые могут повергнуть эти страны в хаос.

Currently, there is an intense debate concerning professionals in the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Manhattan is unique in the U.S. for intense use of public transportation and lack of private car ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттен уникален в США интенсивным использованием общественного транспорта и отсутствием частной собственности на автомобили.

However, he was acquitted amid intense public pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был оправдан под сильным давлением общественности.

Ōmiya's career was ruined, and Abe's life was under intense public scrutiny from that point onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен начать с ответа на некоторые из этих вопросов, когда моя статья будет опубликована.

It should stop lecturing and hectoring Pakistan in public, which only fuels the intense and widespread anti-American sentiments in that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны избегать публичных нотаций и попыток запугивания, которые только пробуждают в этой стране массовые антиамериканские настроения.

This project provoked intense opposition, just as Chiang Ching-kuo's reforms allowed tolerance for public expressions of dissatisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект вызвал бурную оппозицию, точно так же как реформы Чан Чин-Куо позволяли терпимо относиться к публичным выражениям недовольства.

Indian officials are generally discrete in public about relations with China, but in private their concerns remain intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские официальные лица, как правило, на публике не выражают озабоченности отношениями с Китаем, но конфиденциально их беспокойство по-прежнему высоко.

High-frequency trading has been the subject of intense public focus and debate since the May 6, 2010 Flash Crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотная торговля была предметом интенсивного общественного внимания и дебатов с момента внезапного краха 6 мая 2010 года.

Harry Oscorp's been under intense public scrutiny in the wake of Dr. Connors' recent breach of trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, Оскорп находится под давлением после того, как доктор Коннорс злоупотребил доверием.

During this time, a distinctive period of Soviet culture developed, characterized by conformist public life and an intense focus on personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время сложился своеобразный период советской культуры, характеризующийся конформизмом общественной жизни и интенсивной ориентацией на личную жизнь.

France at this time was flooded with such artifacts plundered by Napoleon and now arousing intense interest among scholars and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция в то время была наводнена такого рода диковинами, награбленными Наполеоном и теперь вызывающими большой интерес ученых и простых людей.

The grief and the rage of the public would be intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаяние и злоба пострадавших будут беспредельны.

And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption - not in 200 years, but in 10, 20, 30 years - and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лично это напугало, так как это значит, что несмотря на происходящее в университетах и лабораториях — а там уже вовсю идут горячие обсуждения на эту тему, — в основных политических течениях и среди широкой обществености никто не отдаёт себе отчёта в том, что надвигается огромный технологический прорыв — не через 200, а через 10, 20, 30 лет — и что нам пора к нему готовиться хотя бы потому, что знания, получаемые сегодня в школах и институтах, будут совершенно бесполезны на рынке труда в 2040–2050 годах.

The sight of the very great company of lords and ladies and fashionable persons who thronged the town, and appeared in every public place, filled George's truly British soul with intense delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж глядел на лордов и леди, наводнявших город и появлявшихся во всех общественный местах, и его истинно британская душа ликовала.

Allegations of antisemitism and an intense public debate resulted in the Jostein Gaarder controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в антисемитизме и интенсивные общественные дебаты привели к полемике с Йостейном Гаардером.

An intense information campaign was launched using all means of communication to help calm the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная информационная кампания была начата с использованием всех средств связи, чтобы помочь успокоить общественность.

Western governments expressed strong disapproval, while the material generated intense interest from the public and journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные правительства выразили сильное неодобрение, в то время как материал вызвал большой интерес у общественности и журналистов.

The unnecessary force exhibited created intense indignation within the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявленная ненужная сила вызвала сильное возмущение в обществе.

Despite a public outcry, the Church bowed to the intense imperial pressure, declaring Seraphim worthy of canonisation in January 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты общественности, Церковь поддалась сильному имперскому давлению, объявив Серафима достойным канонизации в январе 1903 года.

The intense desire to recapture the initial high is what is so addictive for many users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное желание вернуть первоначальный максимум-это то, что так затягивает многих пользователей.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

It's basically a public registry of who owns what and who transacts what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций.

The public school system of this country was built, bought and paid for using commerce generated from the slave trade and slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система государственных школ в этой стране была построена рабами и на деньги, полученные от работорговли.

They wanted public trials for those people the Order arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау.

That plan has just recently been released for public comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности.

It is possible to borrow newspapers, and books can be ordered from the Kalundborg Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть возможность брать для чтения газеты и книги, которые можно заказать в Калуннборгской публичной библиотеке.

In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

It would be causing a public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия.

Women's subordination in the family and in public life is one of the root causes of the rapidly increasing rate of infection among women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненное положение женщин в семье и в обществе является одной из коренных причин быстрого роста инфицирования среди женщин.

It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

When they fire upon us, the impact- the impact from the bombard will ignite the contents of the barrels, which will create an intense backdraft that should stop them, stop them in their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они выстрелят в нас, под воздействием удара, содержимое бочек воспламенится, что создаст сильную обратную тягу, которая должна остановить их.

Tell me what they've done to you!'...an intense tenderness of tone. At the same time she felt in the pocket of her knitted jacket, and luckily found a sixpence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, кто тебя обидел, - как могла нежно проворковала она и, к счастью, нашарила в кармане вязаной кофты монетку.

Please, wellcome him to our anarchist circle, so the spark become an intense open flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пусть в нашей пёстрой компании он почувствует себя как дома, чтобы это нежный огонёк когда-нибудь разгорелся в яркое пламя.

You're the specialist, Kohler said, his whisper intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - эксперт, - прошептал Колер, как только американец подошел к нему достаточно близко.

Perhaps a series of intense or extraordinary events, which, as of now, seem unconnected, with the exception of each being separately bizarre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, череда ярких или необычных событий, которые в данный момент кажутся не связанными, за исключением того, что они странные по отдельности?

Upon this wintry night it is so still that listening to the intense silence is like looking at intense darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя ночь так тиха, что слушать эту глубочайшую тишину все равно что смотреть в непроглядный мрак.

He actually had a decent point, so we convinced the doctor to give him some pretty intense pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно мог сильно нам помочь, поэтому мы убедили врача дать ему довольно сильные обезболивающие.

I'm an intense person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я импульсивный человек.

At Ojai in August and September 1922 Krishnamurti went through an intense 'life-changing' experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе и сентябре 1922 года в Оджае Кришнамурти пережил интенсивный опыт изменения жизни.

The numerous theories that attempt to explain the origin, neurobiology, experience, and function of emotions have only fostered more intense research on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные теории, пытающиеся объяснить происхождение, нейробиологию, опыт и функцию эмоций, только способствовали более интенсивным исследованиям по этой теме.

Mental effects may include loss of contact with reality, an intense feeling of happiness, or agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальные эффекты могут включать потерю контакта с реальностью, сильное чувство счастья или возбуждение.

Intense firefights lasted hours with several magazines being expended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные перестрелки продолжались несколько часов, и было израсходовано несколько магазинов.

It started in the basement of the building and was so intense Tesla's 4th floor lab burned and collapsed into the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начался в подвале здания и был настолько интенсивным, что лаборатория Теслы на 4-м этаже сгорела и рухнула на второй этаж.

This is a position marked by intense controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позиция, отмеченная интенсивными спорами.

The moral panic over sex offenders and pedophiles became very intense in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральная паника по поводу сексуальных преступников и педофилов стала очень сильной в начале 1980-х годов.

Intense, long, certain, speedy, fruitful, pure—.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивный, долгий, уверенный, быстрый, плодотворный, чистый ...

If the batteries run dry, key electrical elements are likely to fail due to the intense cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если батареи разряжаются, то ключевые электрические элементы, скорее всего, выйдут из строя из-за сильного холода.

The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека.

Sunday Times ★★★★ “Brave and unflinching, Intense and tightly executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunday Times ★★★★ “храбрый и непоколебимый, напряженный и жестко выполненный.

His interest in Sartre led Jameson to intense study of Marxist literary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к Сартру привел Джеймсона к интенсивному изучению марксистской теории литературы.

The soil in much of the southern part of Vietnam is relatively low in nutrients as a result of intense cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва в большей части южной части Вьетнама имеет относительно низкий уровень питательных веществ в результате интенсивного культивирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intense public debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intense public debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intense, public, debate , а также произношение и транскрипцию к «intense public debate». Также, к фразе «intense public debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information