Interdepartmental memorandum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
interdepartmental group - межведомственная группа
interdepartmental coordination - межведомственная координация
interdepartmental level - межведомственный уровень
interdepartmental and inter-agency - межведомственная и межучрежденческая
interdepartmental working groups - Межведомственные рабочие группы
interdepartmental settlements - внутриведомственные расчёты
military interdepartmental procurement request - заявка на военные межведомственные заготовки
interdepartmental intelligence - разведывательная информация межведомственного характера
interdepartmental documents - межведомственные документы
interdepartmental agreement - межведомственное соглашение
Синонимы к interdepartmental: inter agency, among departments, interministerial, interinstitutional, ministerial, institutional, interservice, governmental, interagency, interoffice
Антонимы к interdepartmental: intradepartmental
Значение interdepartmental: Between departments; to do with the connection of departments.
noun: меморандум, записка, памятная записка, докладная записка, заметка, дипломатическая нота
appearance memorandum - меморандум о явке
memorandum of understanding for a strategic partnership - Меморандум о взаимопонимании по стратегическому партнерству
memorandum number - номер меморандум
revised draft model memorandum of understanding - пересмотренный проект типового меморандума о взаимопонимании
model memorandum of understanding - типовой меморандум о взаимопонимании
memorandum of agreement between - Меморандум о договоренности между
memorandum of intent - меморандум о намерении
amended program decision memorandum - памятная записка о решениях по уточнённой программе
memorandum of deposit - документ, выдаваемый банком клиенту, депонировавшему ценные бумаги
framework memorandum - рамочный меморандум
Синонимы к memorandum: directive, communication, reminder, memo, note, letter, email, aide-mémoire, missive, message
Значение memorandum: a note or record made for future use.
On September 25, the administration released the White House's five-page, declassified memorandum of the July 25 phone call between Trump and Zelensky. |
25 сентября администрация Белого дома опубликовала пятистраничный рассекреченный меморандум о телефонном разговоре Трампа и Зеленского от 25 июля. |
Manstein wrote his first memorandum outlining the alternative plan on 31 October. |
Свой первый меморандум с изложением альтернативного плана Манштейн написал 31 октября. |
The Kremlin grossly violated the Budapest Memorandum by its seizure of Crimea and assaults on Ukraine, and the United States has failed to respond. |
Кремль грубо нарушил условия Будапештского меморандума, захватив Крым и вторгшись на восток страны, однако США не предприняли никаких ответных мер. |
Secretary of State Cyrus Vance and future president Gerald R. Ford validate the UFO phenomenon in official government memoranda. |
Гос. секретарь Сайрус Вэнс и будущий президент Джеральд Р. Форд подтверждали феномен НЛО в официальных государственных заявлениях. |
In January 2013, Hawaiian signed a Memorandum of Understanding with Airbus for an order of 16 A321neo aircraft plus up to 9 options. |
В январе 2013 года компания Hawaiian подписала меморандум о взаимопонимании с Airbus для заказа 16 самолетов A321neo плюс до 9 вариантов. |
Russia blatantly discarded the Budapest Memorandum when it invaded Ukraine. |
Вторгшись на Украину, Россия демонстративно нарушила условия Будапештского меморандума. |
It is this mutual and interdependent social contract that provides the foundation for an ethical organizational culture. |
Именно этот обоюдный и взаимозависимый социальный договор позволит заложить основы этической организационной культуры. |
The memorandum deals with waste recycling and the shipping of ferrous materials off the island. |
В меморандуме речь идет о рециркуляции отходов и вывозе с острова железосодержащих материалов. |
The memorandum called for an annex on the list of essential services to be provided to the Tribunal, with pro rata shares of expenses and non-reimbursable costs. |
В меморандуме предусматривается приложение, содержащее перечень основных услуг, которые будут предоставляться Трибуналу на основе пропорционального распределения расходов или на безвозмездной основе. |
Problems of sexual abuse of children have been given specific attention in a number of government memoranda on sexual violence. |
В ряде правительственных меморандумов, посвященных сексуальному насилию, было уделено особое внимание проблемам сексуального надругательства над детьми. |
Thailand and Myanmar were negotiating a Memorandum of Understanding to facilitate the process of entry and return of irregular migrants. |
Таиланд и Мьянма ведут переговоры о заключении меморандума о взаимопонимании для облегчения процесса въезда и возвращения неорганизованных мигрантов. |
The intention has been to consider the growing interdependence between crime and the legitimate economy. |
Цель состояла в том, чтобы оценить растущую взаимозависимость между криминальной и легальной экономиками. |
This issue is much more acute in developed than in developing countries, though interdependence makes it, to some extent, a common problem. |
В развитых странах эта проблема является гораздо более острой, чем в развивающихся, хотя взаимозависимость делает это, в некоторой степени, общей проблемой. |
'But would you say that, sir, even in the light of General Peckem's recent memorandum on the subject of appropriate military attire in combat areas?' |
Но как понимать ваши слова, сэр, в свете недавнего распоряжения генерала Пеккема по вопросу о надлежащем виде военнослужащих, находящихся в зоне боевых действий? |
Demand the memorandum be made public. |
Потребовать, чтобы меморандум был опубликован. |
We will do a memorandum to that effect. |
Мы подготовим меморандум об этом. |
'You have told us all we want to know,' he said, 'and if we could possibly have a copy of the memoranda in your file it might be very useful.' |
Вы сообщили нам все, что мы хотели узнать, -сказал он, - и если бы мы могли получить копию записей в истории болезни, это бы нам очень пригодилось. |
the book contains copies of classified government memoranda that collier says prove his claims. |
Книга содержит копии правительственных записей, доказывающие то, что говорит Колер. |
Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year. |
Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года. |
The world is interdependent, so we must all act with the UN. |
Все страны взаимозависимы. Поэтому так важно сотрудничать с ООН. |
The NATO Memorandum of Understanding signed earlier bestows an obligation e.g. to report on internal capabilities and the availability thereof to NATO. |
Меморандум о взаимопонимании НАТО, подписанный ранее, дает обязательство, например, сообщать НАТО о внутренних возможностях и их наличии. |
On 26 December 2011, Turkey and Azerbaijan signed a memorandum of understanding establishing a consortium to build and operate the pipeline. |
26 декабря 2011 года Турция и Азербайджан подписали меморандум о взаимопонимании, предусматривающий создание консорциума по строительству и эксплуатации газопровода. |
Demirel said half of them were based on hearsay and encouraged Karadayı to communicate with the government and to soften the memorandum's wording. |
Демирель сказал, что половина из них основана на слухах, и призвал Карадаи связаться с правительством и смягчить формулировки меморандума. |
McSherry argues that the relationship between child neglect and poverty should be seen as circular and interdependent. |
МакШерри утверждает, что взаимосвязь между детской безнадзорностью и нищетой следует рассматривать как круговую и взаимозависимую. |
In January 2017, President Donald Trump signed a presidential memorandum to revive both Keystone XL and Dakota Access pipelines. |
В январе 2017 года президент Дональд Трамп подписал президентский меморандум о возрождении трубопроводов Keystone XL и Dakota Access. |
In 2011, the IRS and the Department of Labor entered into a memorandum of understanding in an effort to jointly increase worker misclassification audits. |
В 2011 году налоговое управление США и Министерство труда подписали меморандум о взаимопонимании, направленный на совместное увеличение числа проверок несоответствия квалификации работников. |
In July 2016 SkyWay signed a Memorandum of Understanding with the Slovak University of Technology in Bratislava to promote SkyWay technology in Slovakia. |
В июле 2016 года SkyWay подписала меморандум о взаимопонимании со словацким технологическим университетом в Братиславе по продвижению технологии SkyWay в Словакии. |
On September 24, the White House released a non-verbatim memorandum of Trump's conversation with Zelensky. |
24 сентября Белый дом опубликовал невербальный меморандум о разговоре Трампа с Зеленским. |
Pray do me the favour to answer the different questions in this letter as I have no copy or memorandum. |
Прошу вас, сделайте одолжение, ответьте на различные вопросы в этом письме, поскольку у меня нет ни копии, ни меморандума. |
The globalization of the late 20th and early 21st centuries has led to the resurfacing of the idea that the growth of economic interdependence promotes peace. |
Глобализация конца 20-го и начала 21-го веков привела к возрождению идеи о том, что рост экономической взаимозависимости способствует миру. |
This further infuriated the executive, and it was suggested that Franken apologize, which he did by internal memorandum. |
Это еще больше взбесило руководителя, и было предложено, чтобы Франкен извинился, что он и сделал в соответствии с внутренним меморандумом. |
On 25 November 1970, Henry Kissinger issued a memorandum that detailed the Covert Action Program that the US would spearhead in Chile. |
25 ноября 1970 года Генри Киссинджер опубликовал меморандум, в котором подробно описывалась программа секретных действий, которую США возглавят в Чили. |
He examines what freedom might offer and also, comparatively, how destiny is imposing limitations on us, but also how the two have an interdependence. |
Он исследует, что может предложить свобода, а также, сравнительно, то, как судьба накладывает на нас ограничения, но также и то, как они взаимозависимы. |
David Nes, the Deputy Chief of Mission of the American Embassy in Saigon, wrote a pessimistic memorandum to Ambassador Lodge and senior officials in Washington. |
Дэвид нес, заместитель главы миссии американского посольства в Сайгоне, написал пессимистичный меморандум послу Лоджу и старшим должностным лицам в Вашингтоне. |
Zamel signed a memorandum of understanding for Psy-Group with Cambridge Analytica on 14 December 2016. |
14 декабря 2016 года Замель подписал меморандум о взаимопонимании между Psy-Group и Cambridge Analytica. |
In his first few days in office, Obama issued executive orders and presidential memoranda directing the U.S. military to develop plans to withdraw troops from Iraq. |
В первые же дни своего пребывания на посту Обама издал указы и президентские меморандумы, предписывающие американским военным разработать планы вывода войск из Ирака. |
It was followed, on 22 October 2009, by a Tactical Memorandum of Understanding defining the modalities of Morocco's participation in the operation. |
После этого 22 октября 2009 года был подписан тактический меморандум о взаимопонимании, определяющий условия участия Марокко в операции. |
He conceptualized two types of social interdependence—positive and negative. |
Он концептуализировал два типа социальной взаимозависимости—позитивную и негативную. |
NASA's research in 1996 verifiable by a Technical Memorandum was deleted for WEIGHT. |
Результаты исследований НАСА в 1996 году, подтвержденные техническим Меморандумом, были исключены по причине веса. |
These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum. |
Эти представители просили пересмотреть протокол и меморандум. |
A system is a cohesive conglomeration of interrelated and interdependent parts which can be natural or human-made. |
Система-это связный конгломерат взаимосвязанных и взаимозависимых частей, которые могут быть естественными или созданными человеком. |
The existence of Five thieves could possibly be linked out of interdependence on each other. |
Существование пяти воров, возможно, было связано из взаимозависимости друг от друга. |
Chief of staff Mick Mulvaney advised Trump that releasing the memorandum had been a mistake, causing the president to become irked by the advice Barr had given him. |
Глава администрации Мик Малвани сообщил Трампу, что обнародование меморандума было ошибкой, в результате чего президент был раздражен советом, который дал ему барр. |
The newest executive power, national security presidential memoranda,2 operate like executive orders, but are only in the area of national security. |
Новейшая исполнительная власть, президентские меморандумы о национальной безопасности, действуют подобно исполнительным указам, но только в области национальной безопасности. |
One common distinction is drawn between interdependent and independent teams. |
Существует одно общее различие между взаимозависимыми и независимыми командами. |
Also, because many factors are interdependent, small-scale tests are usually performed before carrying out the procedure at the contaminated site. |
Кроме того, поскольку многие факторы взаимозависимы, перед проведением процедуры на загрязненном участке обычно проводятся небольшие испытания. |
Other ecosystems have multiple interdependent species. |
Четвертое-это катастрофический исход в самом конце последовательности. |
This memorandum defines the jurisdiction of the International Criminal Court. |
Настоящий меморандум определяет юрисдикцию Международного уголовного суда. |
One of the ways that President Obama could have taken action would have been through the issuance of a Presidential Memorandum. |
Одним из способов, которым президент Обама мог бы принять меры, было бы издание президентского меморандума. |
The Swedish government granted this request in October 2004, with both navies signing a memorandum of understanding on 21 March 2005. |
Шведское правительство удовлетворило эту просьбу в октябре 2004 года, и 21 марта 2005 года оба военно-морских флота подписали меморандум о взаимопонимании. |
Tortoiseshell wares were first mentioned by Thomas Whieldon in his Account and Memorandum Book of 1749. |
Черепаховые изделия были впервые упомянуты Томасом Уилдоном в его отчетной и памятной книге 1749 года. |
On 11 April 2019, Jamaica and China signed a memorandum of understanding for Jamaica to join the BRI. |
11 апреля 2019 года Ямайка и Китай подписали меморандум о взаимопонимании в отношении присоединения Ямайки к БРИК. |
According to critics, major themes of the novel include survival, authoritarianism, rebellion and interdependence versus independence. |
По мнению критиков, основными темами романа являются выживание, авторитаризм, бунт и взаимозависимость против независимости. |
The comparison to interdependence has produced recent discussion comparing Mahayana ethics to environmental ethics. |
Сравнение с взаимозависимостью породило недавнюю дискуссию, сравнивающую этику Махаяны с экологической этикой. |
Liberals argue that economic interdependence between states reduces conflict because conflict discourages commerce. |
Либералы утверждают, что экономическая взаимозависимость между государствами уменьшает конфликт, потому что конфликт препятствует торговле. |
After discussions with Rawlinson and Plumer and the incorporation of Haig's changes, Macmullen submitted his memorandum on 14 February. |
После обсуждения с Роулинсоном и Пламером и включения изменений Хейга Макмаллен представил свой меморандум 14 февраля. |
Though Metternich was tiring, memoranda kept pouring forth from his chancellery. |
Бертран Рассел и Энтони Иден были известными именами в свое время, но не сейчас. |
This is the doctrine of interdependence, which must be applied in the world today, if Peace and Prosperity are to be assured. |
Такова доктрина взаимозависимости, которую необходимо применять в современном мире, чтобы обеспечить мир и процветание. |
The Memorandum of Understanding was an agreement between the United States and Israel regarding the sharing of vital security intelligence. |
Меморандум о взаимопонимании представлял собой соглашение между Соединенными Штатами и Израилем о совместном использовании жизненно важных разведывательных данных по вопросам безопасности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interdepartmental memorandum».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interdepartmental memorandum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interdepartmental, memorandum , а также произношение и транскрипцию к «interdepartmental memorandum». Также, к фразе «interdepartmental memorandum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
