Interested in proposals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in proposals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в предложениях
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • borne in mind in - иметь в виду

  • in death - в смерти

  • repatriation in - репатриация в

  • massacre in - резня в

  • thrown in - бросили в

  • stakeholder in - заинтересованных сторон в

  • attorney in - адвокат в

  • crap in - гадить в

  • in pointe - в пуантах

  • shrapnel in - шрапнель в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- proposals [noun]

noun: предложение, заявка, план



I would be interested in people's feedback on this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы интересно услышать мнение людей об этом предложении.

I am not interested in your proposals until you show good faith, and end the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересны ваши предложения, пока вы не проявите добросовестность, и не прекратите оккупацию.

We provide proposals regarding the optimisation of working procedures and optimal structuring in accordance with interests and goals set by your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем предложения для упорядочения и правильной структуризации рабочего процесса в соответствии с интересами предприятия и поставленными целями.

While the first proposal was met with some interest, the Working Group focused its discussion on the second proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя к первому предложению был проявлен определенный интерес, Рабочая группа сосредоточила внимание на втором предложении.

Target groups who have or might have a special interest in the proposal are especially invited to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевым группам, которые имеют или могут иметь особый интерес, направляется специальное предложение представить замечания.

If you're interested in globalization, please come by and check out our proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заинтересованы в глобализации, пожалуйста, приходите и ознакомьтесь с нашим предложением.

Richard C. Tolman suggested an implosion-type nuclear weapon, but the proposal attracted little interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард К. Толман предложил создать ядерное оружие имплозионного типа, но это предложение не вызвало особого интереса.

If a proposal doesn't get any response within a couple of weeks, then that is a pretty good sign that the membership isn't interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложение не получает никакого ответа в течение нескольких недель, то это довольно хороший признак того, что членство не заинтересовано.

We find the various proposals interesting, but what we are concerned about is whether they provide a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем многие предложения интересными, однако нас беспокоит вопрос о том, обеспечивают ли они долгосрочное решение.

Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас заинтересовало Ваше предложение, и мы убеждены, что наш долголетний опыт работы с аналогичным продуктом будет неоценим для наших деловых отношений.

In England, Sir Richard Bentley's Proposal for Building a Royal Library published in 1694 stimulated renewed interest in the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии предложение сэра Ричарда Бентли о строительстве Королевской библиотеки, опубликованное в 1694 году, вызвало новый интерес к этой теме.

Sanger later posted that Textop would not be a good choice, but showed continued interest in the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Сэнгер написал, что Textop не будет хорошим выбором, но проявил постоянный интерес к предложению.

In 1854, a secret proposal known as the Ostend Manifesto was devised by U.S. diplomats, interested in adding a slave state to the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году американские дипломаты, заинтересованные в присоединении к Союзу рабовладельческого государства, разработали секретное предложение, известное как манифест Остенде.

What I am interested in... is how my board got convened behind my back... and is entertaining a further proposal from a man with whom it offends me to do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует лишь одно ... с чего вдруг совет директоров начал собираться втайне от меня ... и рассматривать предложения от человека, с которым мне попросту противно иметь дело!

If you are interested in our proposal, we should arrange a date for a meeting to discuss further activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если наше предложение Вас интересует, мы должны договориться о встрече, чтобы обсудить дальнейший образ действий.

This proposal is still in its initial stage, but could people who would be interested in participating sign up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение все еще находится на начальной стадии, но могли бы люди, которые были бы заинтересованы в участии, зарегистрироваться здесь.

If anyone else is interested, comments on the proposal are invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то еще заинтересован, мы приглашаем вас высказать свои замечания по этому предложению.

The longer a proposal takes, the more people lose interest and so fewer people are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше длится предложение, тем больше людей теряют интерес и тем меньше людей вовлечено в него.

The customer is interested enough in a product or service to ask for a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент достаточно заинтересован в продукте или услуге, чтобы обратиться за предложением.

Mr. Amor's interesting proposal deserved an in-depth study in view of the logistical problems it would pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересное предложение г-на Амора заслуживает подробного изучения вопросов логистики, которые оно повлечет.

He immediately agreed the proposal, and told Patelar that he has left his interest in marrying her sister, who in turn, was furious and became violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же согласился на это предложение и сообщил Пателару, что оставил свой интерес к женитьбе на ее сестре, которая в свою очередь пришла в ярость и стала буйной.

Another way to make proposals persuasive is to connect the ideas of a project to the sponsor's values or problems of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ сделать предложения убедительными-это связать идеи проекта с ценностями спонсора или интересующими его проблемами.

I thought it was an interesting proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это было интересное предложение.

Conservation proposals are met with 'little enthusiasm' if not inclusive of local interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по сохранению природы встречают без особого энтузиазма, если не учитывать местные интересы.

The request for proposals was sent to 85 architectural and engineering firms, of which 69 expressed an interest in the renovation project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения на выполнение заказа были направлены 85 архитектурным и инженерным фирмам, из которых 69 фирм заявили о своей заинтересованности участвовать в осуществлении проекта капитального ремонта.

Unfortunately, this proposal is beyond the scope of our current interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это предложение далеко от сферы наших интересов.

There had been local interest in motorsport racing beginning with proposals in 1908 for a race on a street circuit, although the proposals were never enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный интерес к автоспорту возник еще в 1908 году, когда были выдвинуты предложения о проведении гонок на уличных трассах, хотя эти предложения так и не были приняты.

If you are interested in our proposal to act as your agent we should get together here in our offices to discuss further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы заинтересованы в нашем предложении представлять Вашу продукцию, мы должны будем в ближайшее время договориться о встрече в нашей фирме с целью обсудить дальнейший ход событий.

I would like editors interested in getting this article to GA status to go to the proposal page and remove any unnecessary or POV material ASAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы редакторы, заинтересованные в получении этой статьи в статус GA, как можно скорее перешли на страницу предложений и удалили все ненужные или POV-материалы.

As long as a proposal expresses interest and concern for the values and ideal of the sponsor, there is a good chance for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока предложение выражает интерес и заботу о ценностях и идеалах спонсора, есть хорошие шансы на успех.

Contact information for the Governor and Director of the PHMC are here for anyone interested in commenting on the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактная информация для губернатора и директора PHMC находится здесь для всех, кто заинтересован в комментировании этого предложения.

I am therefore starting the process now by calling for expressions of interest or proposals for the coordinator for 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сейчас я начинаю этот процесс, призывая к выражению заинтересованности или представлению предложений координатору на 2008 год.

The project proposal has been sent out to gauge the interest of potential donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по этому проекту были обнародованы в целях оценки степени заинтересованности потенциальных доноров.

Unfortunately, your proposal is beyond the scope of our current interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Ваше предложение далеко от сферы наших интересов.

The executive heads thanked the governing bodies for introducing the proposal and expressed their genuine interest in the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные руководители поблагодарили представителей руководящих органов за внесенное предложение, проявив к нему неподдельный интерес.

Competing proposals and broad interest in the initiative led to strong disagreement over which technology to standardize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было советников, которые информировали бы их о хорошо установленных процедурах и информации, необходимой для проведения границы.

Reactions and comments on these proposals by interested parties are due in Brussels by March 31 st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответные реакции и комментарии заинтересованных сторон по поводу этих предложений должны появиться в Брюсселе к 31 марта.

France under the leadership of Napoleon III had no special interests in the Black Sea, so did not support the British and Austrian tough proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция под руководством Наполеона III не имела особых интересов в Черном море, поэтому не поддержала жесткие предложения Англии и Австрии.

I have not much interest in circular debating, so here's another proposal that is supported by a secondary sources;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет особого интереса к круговым дискуссиям, поэтому вот еще одно предложение, которое поддерживается вторичными источниками;.

The RfC should typically be announced at the policy and/or proposals village pumps, and you should notify other potentially interested groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RfC, как правило, должен быть объявлен на уровне политики и / или предложений деревенских насосов, и вы должны уведомить другие потенциально заинтересованные группы.

It was not until some years later that he was able to elicit interest in the proposal which became the film Good Morning, Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только спустя несколько лет он смог вызвать интерес к предложению, которое стало фильмом Доброе утро, Вьетнам.

FYI, there is a proposal to make a binding policy concerning the editing of biographies of living people by people with conflicts of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, есть предложение сделать обязательную политику в отношении редактирования биографий живых людей людьми с конфликтом интересов.

The way I read this chart is that this proposal has overwhelming support among editors who do not have a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю эту таблицу так, что это предложение имеет подавляющую поддержку среди редакторов, у которых нет конфликта интересов.

Thank you for your interest in my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас за проявленный интерес к моему предложению.

I thought people who watch this page might be interested in a proposal to delete the article Words without consonants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что люди, которые смотрят эту страницу, могут быть заинтересованы в предложении удалить слова статьи без согласных.

The three-route proposal was perhaps prematurely announced, aligned with particular developer landowners' interests in mind, over the interests of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о трех маршрутах было, возможно, преждевременно объявлено, учитывая интересы конкретных землевладельцев-застройщиков, а не интересы других.

I've posted a proposal on the use of song and album succession boxes here if anyone is interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы.

The Racial Equality Proposal put forth by the Japanese did not directly conflict with any of these core British interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о расовом равенстве, выдвинутое японцами, прямо не противоречило ни одному из этих основных британских интересов.

You have challenged all proposals for lowering interest rates and opposed a bill for enforcing a fixed price for grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспаривали все предложения о снижении процентной ставки и отвергли билль за введение твердой цены на зерно.

I am sure that people are interested to know why you reject my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что людям интересно знать, почему вы отвергаете мое предложение.

In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие.

The proposal on a global new deal challenged Governments to enter into specific commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о новом глобальном курсе требует от правительств принятия конкретных обязательств.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности.

This proposal has received criticism from both philosophers and computer scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило критику как со стороны философов, так и со стороны ученых-компьютерщиков.

If you have to prove this through an RFC rather than examine the reception your proposal has received so far, by all means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно доказать это с помощью RFC, а не исследовать прием, который ваше предложение получило до сих пор, обязательно.

The proposal was implemented by Presidential decree in February 2006, and adopted on 29 September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было реализовано указом президента в феврале 2006 года и принято 29 сентября 2006 года.

The original proposal for an RF resonant cavity thruster came from Roger Shawyer in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное предложение по радиочастотному резонансному резонаторному двигателю поступило от Роджера Шойера в 2001 году.

Given down is my proposal for the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится мое предложение по инфобоксу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in proposals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in proposals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, proposals , а также произношение и транскрипцию к «interested in proposals». Также, к фразе «interested in proposals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information