Massacre in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bloody massacre - кровавая расправа
museum of the ponce massacre - Музей массовой расправы в Понсе
sharpeville massacre - Шарпевиль резня
commit a massacre - совершить массовое убийство
nanking massacre - нанкин резня
the massacre - бойня
massacre in - резня в
chainsaw massacre - резня бензопилой
montreal massacre - монреаль резня
massacre of innocent civilians - Массовое убийство мирных жителей
Синонимы к massacre: bloodbath, night of the long knives, pogrom, extermination, indiscriminate killing, holocaust, carnage, slaying, ethnic cleansing, slaughter
Антонимы к massacre: create, give-birth
Значение massacre: an indiscriminate and brutal slaughter of people.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
down in/at the mouth - вниз в / в устье
shovel in/down - лопата
luxuriate in - вызывать
be in error - быть ошибочным
appropriation in aid - дотация
in light of - в свете
jack in - гнездо в
wander in one’s mind - бредить
have no faith in - не верите в
go down in value - спуститься в цене
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Food stores and livestock were destroyed so that anyone surviving the initial massacre would succumb to starvation over the winter. |
Продовольственные склады и домашний скот были уничтожены, так что любой, кто выживет после первой резни, умрет от голода в течение зимы. |
Ottoman officials denied any massacre, and their German allies helped cover for them. |
Османские чиновники отрицали какую-либо резню, а их немецкие союзники помогали прикрывать их. |
Incidents such as the Columbine High School massacre in 1999 have heightened concerns of a potential connection between video games and violent actions. |
Такие инциденты, как массовое убийство в средней школе Колумбайна в 1999 году, усилили опасения относительно возможной связи между видеоиграми и насильственными действиями. |
Brother Candle's military experience consisted of having been present at the Black Mountain Massacre. |
Весь военный опыт брата Светоча заключался в его присутствии при резне у Черной горы. |
The Gatumba massacre occurred after a period of escalating tension in Bujumbura Rurale, while other areas of the country witnessed relatively secure conditions. |
Расправа в Гатумбе произошла после периода возрастания напряженности в Бужумбуре-Рюраль, в то время как в других районах страны условия были относительно безопасными. |
After the massacre, more than half of mass public shooters either commit suicide directly or provoke the police into killing them. |
После бойни более 50% массовых убийц либо сразу совершают самоубийство, либо провоцируют полицию, чтобы их застрелили. |
The logs show you only ran this program for 47 seconds - the day after I gave you the news about the massacre. |
Журналы показали, что ты запустила эту программу на 47 секунд, в тот день, когда я сообщил тебе о произошедшей бойне. |
The British military expedition reached Kabul in October, and those accused of participating in the massacre were executed. |
В октябре британская военная экспедиция дошла до Кабула, и обвиненные в массовой расправе над дипломатами были казнены. |
If I could massacre every person in this godforsaken country that helped tear apart mine, I would. |
Если бы я мог прикончить каждого жителя этой треклятой страны которая помогала терзать мою, то так бы и сделал. |
It was a massacre of epic proportions. |
Это была бойня эпических масштабов. |
Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident. |
возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией. |
Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street). |
Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской). |
If I could've had them massacre each other, it would've spared me a big housecleaning. |
Это же хорошо, если они перебьют друг друга. Жаль, что им помешали. |
No, no, we're going to play, but we're just going to hope really hard that it doesn't turn into a blood-soaked massacre. |
Нет, мы сыграем, но будем надеяться, что она не превратиться в кровавую бойню. |
I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him. |
Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило. |
There was a massacre here... 1,500 years ago. |
Здесь произошла бойня, полторы тысячи лет назад. |
Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre. |
Расстрел семьи Фрэнка Кассл это не ошибка, это бойня. |
If you're, uh, here for the meeting, it just ended, as I'm sure you can tell by the massacre at the doughnut box. |
Если вы пришли на встречу, она только что закончилась, как вы можете понять по тому месиву в коробке от пончиков. |
This was because of the Jalianwala massacre, and no one in the Congress Committee agreed to have a session at Amritsar. |
Это произошло из-за резни в Джалианвале, и никто из членов комитета Конгресса не согласился провести заседание в Амритсаре. |
The Elaine massacre began on September 30–October 1, 1919 at Hoop Spur in the vicinity of Elaine in rural Phillips County, Arkansas. |
Резня в Элейне началась 30 сентября-1 октября 1919 года в хуп-Спуре в окрестностях Элейна в сельском округе Филлипс, штат Арканзас. |
The attack set off riots and protests throughout the West Bank and 19 Palestinians were killed by the Israeli Defense Forces within 48 hours of the massacre. |
Это нападение вызвало беспорядки и протесты по всему западному берегу, и 19 палестинцев были убиты израильскими силами обороны в течение 48 часов после резни. |
He also considers certain institutions may be evil, as his discussion of the My Lai Massacre and its attempted coverup illustrate. |
Он также считает, что некоторые институты могут быть злом, как это иллюстрируют его рассуждения о резне в май-лае и попытке ее сокрытия. |
The massacre was a critical blow to the Narragansett tribe from which they never fully recovered. |
Резня стала критическим ударом для племени Наррагансетт, от которого они так и не оправились. |
Since the massacre, Brazil's federal government has passed new legislation to reform the prison system, all of which has yet to be enforced. |
После кровавой бойни федеральное правительство Бразилии приняло новое законодательство, направленное на реформирование пенитенциарной системы, которое до сих пор не приведено в исполнение. |
In 2015, there were more private firearms in Australia than there were before the Port Arthur massacre, when 1 million firearms were destroyed. |
В 2015 году в Австралии было больше частного огнестрельного оружия, чем до Порт-Артурской резни, когда был уничтожен 1 миллион единиц огнестрельного оружия. |
On 7 June, members of the division under Kurt Meyer's command murdered Canadian POWs in what became known as the Ardenne Abbey massacre. |
7 июня члены дивизии под командованием Курта Мейера убили канадских военнопленных в ходе так называемой бойни в Арденнском аббатстве. |
He visited the victims of the massacre at Sebokeng, and later those of the Boipatong massacre. |
Он посетил жертв резни в Себокенге, а затем жертв бойпатонгской резни. |
This very night all the Swiss and German battalions will leave the Champ de Mars to massacre us all; one resource is left; to take arms! |
Этой же ночью все швейцарские и немецкие батальоны покинут Марсово поле, чтобы перебить нас всех; остается только одно средство-взять оружие! |
The Russian masses were so aroused over the massacre that a general strike was declared demanding a democratic republic. |
Русские массы были так возбуждены этой резней, что была объявлена всеобщая забастовка с требованием Демократической Республики. |
Harry Fleisher, another suspect, remained on the run until 1932, but he was never convicted in connection with the massacre. |
Гарри Флейшер, еще один подозреваемый, оставался в бегах до 1932 года, но его так и не осудили в связи с резней. |
The chief owner of the mine, John D. Rockefeller, Jr., was widely excoriated for having orchestrated the massacre. |
Главный владелец шахты, Джон Д. Рокфеллер-младший, был широко раскритикован за организацию резни. |
Over 15,000 non-combatant Bulgarian civilians were killed by the Ottoman army between 1876 and 1878, with the worst single instance being the Batak massacre. |
Между 1876 и 1878 годами османской армией было убито более 15 000 мирных болгар, не участвовавших в боевых действиях, причем самым страшным из них была батакская резня. |
Before the expiration of their contract with Massacre Records, the label released a best of compilation in November of that year. |
До истечения срока их контракта с Massacre Records лейбл выпустил сборник best of в ноябре того же года. |
According to the Third Novgorod Chronicle, the massacre lasted for five weeks. |
Согласно третьей Новгородской летописи, бойня продолжалась пять недель. |
The Bisho massacre on 7 September 1992 brought matters to a head. |
Резня в Бишо 7 сентября 1992 года довела дело до конца. |
Prince Kan'in Kotohito, chief of staff of the Imperial Japanese Army during the massacre, had died before the end of the war in May 1945. |
Принц Каньин Котохито, начальник штаба Императорской японской армии во время резни, умер до конца войны в мае 1945 года. |
Asaka denied the existence of any massacre and claimed never to have received complaints about the conduct of his troops. |
Асака отрицал существование какой-либо резни и утверждал, что никогда не получал жалоб на поведение своих войск. |
Over five days, Timur and his army raged a massacre. |
В течение пяти дней Тимур и его армия устроили настоящую бойню. |
Finally, only anti Israeli activists seem to call this a massacre, so I am going to move it to Qana Incident. |
Наконец, только антиизраильские активисты, похоже, называют это резней, поэтому я собираюсь перенести ее на инцидент в Кане. |
What is in dispute is whether or not they meant to do so. If it was intentional, the incident could justly be described as a massacre. |
Они заявляют, что им не хватает чувства благополучия, интеграции или солидности, связанного с полностью развитой идентичностью. |
Later, in 1945, Van Vliet submitted a report concluding the Soviets were responsible for the massacre. |
Позже, в 1945 году, Ван Влиет представил доклад, в котором говорилось, что ответственность за эту резню лежит на советах. |
Bolton gave an account of the massacre different from the one generally told by historians. |
Болтон дал отчет о резне, отличный от того, что обычно рассказывают историки. |
The Tanjung Priok massacre saw the army kill up to 100 conservative Muslim protesters in September 1984. |
В сентябре 1984 года во время резни в Танджунг-Приоке армия уничтожила до 100 протестующих консервативных мусульман. |
In May 1945, the uprising against the occupying French forces was suppressed through what is now known as the Sétif and Guelma massacre. |
В мае 1945 года восстание против оккупационных французских войск было подавлено в результате того, что теперь известно как массовое убийство Сетифа и Гельмы. |
In March 1960, Johannesburg witnessed widespread demonstrations against apartheid in response to the Sharpeville massacre. |
В марте 1960 года в Йоханнесбурге прошли массовые демонстрации против апартеида в ответ на резню в Шарпвилле. |
Many Hui Muslim civilians were killed by Uyghur rebellion troops in 1933 known as the Kizil massacre. |
Многие хуэйские мусульманские мирные жители были убиты войсками Уйгурского восстания в 1933 году, известном как Кизильская резня. |
The CPC referred to this as the April 12 Incident or Shanghai Massacre. |
КПК называл это инцидентом 12 апреля или Шанхайской резней. |
Six days later, UDA gunmen tried to repeat the Loughinisland massacre when they attacked the Hawthorn Inn at nearby Annaclone. |
Шесть дней спустя боевики из УДА попытались повторить бойню в Лугинисленде, когда они напали на гостиницу Боярышник в соседнем Аннаклоне. |
In addition to the effect the event had on American combatants in Europe, news of the massacre greatly affected the United States. |
В дополнение к тому эффекту, который это событие оказало на американских комбатантов в Европе, новости о резне сильно повлияли на Соединенные Штаты. |
What has Nanking Massacre to do with politics, pray? |
Скажите на милость, какое отношение Нанкинская резня имеет к политике? |
The section 'Causes' doesn't touch on the causes of the massacre at all. |
Раздел причины вообще не касается причин резни. |
What made us, first and foremost Anthony Lewis, belittle warnings by U.S. officials that a Communist victory would result in a massacre? |
Что заставило нас, прежде всего Энтони Льюиса, пренебречь предупреждениями американских официальных лиц о том, что победа коммунистов приведет к резне? |
Thirty-nine Christian were martyred in the third quarter of the fifth century, and a massacre of Christians took place in 523. |
Тридцать девять христиан были замучены в третьей четверти пятого века, а в 523 году произошла резня христиан. |
If this killing took place, then it was a massacre, not a tragedy. |
Если это убийство имело место, то это была резня, а не трагедия. |
And if it didn't take place, it was neither a massacre nor a tragedy. |
А если этого не произошло, то это не было ни резней, ни трагедией. |
The massacre was wrongly blamed on the communists. |
В этой резне ошибочно обвиняли коммунистов. |
For four decades the South Korean government concealed this massacre. |
В течение четырех десятилетий южнокорейское правительство скрывало эту резню. |
In October 1950, the Goyang Geumjeong Cave Massacre occurred. |
В октябре 1950 года, резня в Коян пещеры сайт произошло. |
I've just started this new article that talks about the massacre that took place in Damour, Lebanon during the Lebanese Civil War. |
Я только что начал эту новую статью, в которой рассказывается о резне, произошедшей в Дамуре, Ливан, во время Гражданской войны в Ливане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «massacre in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «massacre in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: massacre, in , а также произношение и транскрипцию к «massacre in». Также, к фразе «massacre in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
