Internal situations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internal situations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренние ситуации
Translate

- internal [adjective]

adjective: внутренний, душевный, сокровенный

- situations [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность



Behavior is believed to be influenced by external, situational factors rather than internal traits or motivations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что на поведение влияют внешние, ситуационные факторы, а не внутренние черты или мотивации.

Individuals with an internal locus of control believe that they have personal control over situations and that their actions matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с внутренним локусом контроля верят, что они имеют личный контроль над ситуациями и что их действия имеют значение.

HSBC, Citigroup, JPMorgan and Credit Suisse have also launched internal probes or received requests for information from regulators, said people familiar with the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSBC, Citigroup, JPMorgan и Credit Suisse также начали внутренние проверки или получили запросы о предоставлении информации со стороны регулирующих органов, сказали знакомые с ситуацией лица.

The internal and external situations don't jibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя и внутренняя ситуация не позволяют.

Later, most tape drives of the 1980s introduced the use of an internal data buffer to somewhat reduce start-stop situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, большинство ленточных накопителей 1980-х годов ввели использование внутреннего буфера данных, чтобы несколько уменьшить ситуации запуска-остановки.

The conflict therefore does not merely amount to a situation of internal disturbances and tensions, riots, or isolated and sporadic acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, конфликт в Судане не просто породил ситуацию, характеризующуюся нарушениями внутреннего порядка и возникновением обстановки внутренней напряженности, беспорядками или отдельными и спорадическими актами насилия.

Our research leads me to believe that due to his internal political situation, Nagi Hassan planned Jaffa's abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные исследования убедили меня в том, что сам наджи спланировал похищение Яффы из - за возникших разногласий.

The country's internal situation became unfavorable for such political action on the international stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее положение страны стало неблагоприятным для подобных политических действий на международной арене.

But the Organization's internal political situation won't last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нынешнее положение во внутренней структуре Организации не продержится долго.

Gideon ... on behalf of the Minister of Internal Affairs and the Minister of Emergency Situations, we all welcome you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидеон... от лица министра внутренних дел и министра чрезвычайных ситуаций мы рады приветствовать вас.

Internal drug trafficking operations cannot be considered entirely independently of the situation generated by transit traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по внутреннему обороту наркотиков не могут рассматриваться полностью независимо от ситуации, создаваемой в результате транзита наркотиков.

The internal economic crisis of 1927 intertwined with a sharp exacerbation of the foreign policy situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний экономический кризис 1927 года переплетался с резким обострением внешнеполитической обстановки.

It is not only internal factors that allow for resiliency, but the external factors in the environment are critical for responding to the situation and adapting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость обеспечивается не только внутренними факторами, но и внешними факторами окружающей среды, которые имеют решающее значение для реагирования на ситуацию и адаптации.

Various societies face such situations as a result of internal conflicts, but also as a result of some profound change in their political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные общества сталкиваются с такими ситуациями в результате внутренних конфликтов, а иногда - отдельных эпохальных перемен в своем политическом устройстве.

This can happen because of the legal principle of subsidiarity that EU law is not applicable in situations purely internal to one Member State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти из-за юридического принципа субсидиарности, что законодательство ЕС не применимо в ситуациях, чисто внутренних для одного государства-члена.

The internal situation during the spring and early summer of 1922 also remained more or less stationary, except for a series of minor cabinet crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя обстановка весной и в начале лета 1922 года также оставалась более или менее стабильной, за исключением ряда мелких кризисных ситуаций в кабинете министров.

3 in 1975 with the death of dictator Franco in Spain's internal situation was delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 в 1975 году со смертью диктатора Франко в Испании сложилась непростая внутренняя ситуация.

Steps should be taken to avoid trapped air in the internal structure during the wet stage of construction as this can also create cracks that will form as it dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо принять меры, чтобы избежать попадания воздуха во внутреннюю конструкцию во время влажной стадии строительства, так как это может также создать трещины, которые будут образовываться по мере высыхания.

Political dysfunction is severe, and civil unrest and large-scale internal violence cannot be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система серьезно пробуксовывает, не исключена возможность гражданских волнений или даже крупномасштабного насилия в стране.

Here we wash the cadavers and remove the internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трупы моют и удаляют все внутренние органы

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

These functions were incompatible in a good internal control environment and should be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях надлежащего внутреннего контроля эти функции несовместимы и должны быть разделены.

Coordinator, Scientific Committee, Department of Internal Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор Научного комитета отделения внутренней медицины.

During loading, unloading and gas-freeing, internal combustion engines are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где должны быть размещены двигатели внутреннего сгорания, которые используются во время погрузки, разгрузки или дегазации?

We need to move on from focusing on internal politics or development objectives to understanding the nature of shifting international coalitions that can further mutual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уходить от фокусирования внимания на внутренних проблемах, а также на целях развития и переходить к пониманию природы меняющихся международных коалиций, что будет способствовать расширению наших взаимоотношений.

Diplomatic efforts led by Germany and France may have prevented the situation from getting worse, but they appear to be running out of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические усилия Франции и Германии, возможно, помогли предотвратить ухудшение ситуации, однако они уже исчерпали свой потенциал.

The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции.

Which obviously I won't be able to, with our cleaning supplies down here, readily available for a horrific infant death of internal bleeding and violent seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ, очевидно, будет нельзя из-за наших чистящих средств, стоящих там, где они доступны для ребёнка, чтобы обеспечить ему жуткую детскуя смерть от внутреннего кровотечения и припадка.

They're from Internal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они из отдела внутренних расследований.

My friends and I are with the Internal Revenue Ser...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с друзьями из Управления по налогам и...

A situation that needed rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно исправить.

My internal GPS has been recalculating for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой внутренний навигатор производил пересчёт неделю.

Our internal investigation determined them to be unprovoked attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше внутреннее расследование установило, что нападения были неспровоцированными.

And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон давит на отдел служебных расследований, чтобы выпереть Фласса Фласса будет сложно заменить.

I've always been ruthless when faced with internal opposition from other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жестоко подавлял внутреннюю оппозицию и сопротивление других народов. Только так можно с ними управиться.

The situation in Jordan Valley, it threatens to bleed across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Иорданской долине грозит перекинуться за границу.

Apart from these internal, palace laws she and Garin drew up the Commandments of the Golden Age, the future laws for all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этих внутренних - дворцовых - законов, ею создавались, совместно с Гариным, Заповеди Золотого века - законы будущего человечества.

I'm drawing up a list of internal suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составляю список подозреваемых из своих работников.

He started his professional life as a tax attorney with the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою профессиональную жизнь в качестве налогового адвоката в Службе внутренних доходов.

A good approach is to creatively utilize one's internal circadian rhythms that are best suited for the most challenging and productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший подход-творчески использовать свои внутренние циркадные ритмы, которые лучше всего подходят для самой сложной и продуктивной работы.

GBS causes severe epidemics in farmed fish, causing sepsis and external and internal hemorrhages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СГБ вызывает тяжелые эпидемии у выращиваемой рыбы, вызывая сепсис и внешние и внутренние кровоизлияния.

The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах.

However, it is acceptable to blank comments constituting vandalism, internal spam, or harassment or a personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако допустимы пустые комментарии, представляющие собой вандализм, внутренний спам, преследование или личную атаку.

The canons which were adopted reflect with considerable fullness the internal life and external relations of the Spanish Church of the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые каноны с большой полнотой отражают внутреннюю жизнь и внешние отношения испанской церкви IV в.

Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ.

Birds that use the sun compensate for the changing position of the sun during the day by the use of an internal clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, которые используют Солнце, компенсируют изменение положения Солнца в течение дня с помощью внутренних часов.

He attracted more power and gravitated towards imperial status, gathering support on the way for his internal rebuilding of France and its institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекал все больше власти и стремился к имперскому статусу, собирая поддержку на пути к внутреннему восстановлению Франции и ее институтов.

Other protesters aimed to enter the Serail, which includes the Lebanese Parliament building, but were stopped by the use of tear gas from the Internal Security Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие протестующие намеревались войти в сераль, который включает в себя здание ливанского парламента, но были остановлены применением слезоточивого газа силами внутренней безопасности.

The treatment section on this is worded very poorly - the internal treatments make it sound like you should blend all of the above together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел лечения по этому вопросу сформулирован очень плохо - внутренние процедуры заставляют его звучать так, как будто вы должны смешать все вышеперечисленное вместе.

Open heart surgery is a procedure in which the patient's heart is opened and surgery is performed on the internal structures of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция на открытом сердце-это процедура, при которой сердце пациента вскрывается и операция выполняется на внутренних структурах сердца.

The problem or a non-conformance can be identified internally through staff suggestions, management reviews, document reviews or internal audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему или несоответствие можно выявить внутри организации с помощью предложений персонала, обзоров руководства, анализа документов или внутренних ревизий.

Its design is not used in civilian marine application due to lower total efficiency than internal combustion engines or power turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конструкция не используется в гражданском морском применении из-за более низкой общей эффективности, чем двигатели внутреннего сгорания или силовые турбины.

Many delay boxes actually have an internal relay to switch output current, but some models have solid state transistorized output circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коробки задержки на самом деле имеют внутреннее реле для переключения выходного тока, но некоторые модели имеют твердотельные транзисторные выходные цепи.

Internal fax modems are often called fax boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние факсимильные модемы часто называют факсимильными платами.

The distributor cap is the cover that protects the distributor's internal parts and holds the contacts between internal rotor and the spark plug wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка распределителя-это крышка, которая защищает внутренние части распределителя и удерживает контакты между внутренним Ротором и проводами свечи зажигания.

The main characteristic of HSBC Hong Kong headquarters is its absence of internal supporting structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил путь к Алеппо, который все еще закрывал перед ним свои ворота, остановившись перед городом.

The accommodation of the political right into the Italian Fascist movement in the early 1920s created internal factions within the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение политических правых в итальянском фашистском движении в начале 1920-х годов создало внутренние фракции внутри движения.

At the time of Rama I, Cambodia was practically administered as a province of Siam, as rival Vietnam had to deal with internal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Рамы I Камбоджа практически управлялась как провинция Сиам, поскольку соперничающий Вьетнам должен был решать внутренние проблемы.

From there, tertiary neurons ascend via the posterior limb of the internal capsule and end in the primary sensory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда третичные нейроны поднимаются через заднюю конечность внутренней капсулы и заканчиваются в первичной сенсорной коре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internal situations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internal situations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internal, situations , а также произношение и транскрипцию к «internal situations». Также, к фразе «internal situations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information