International regulatory authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

international regulatory authorities

международные регулирующие органы

Translate

Произношение и транскрипция «international regulatory authorities»

Перевод по словам «international regulatory authorities»

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

international relations - международные отношения
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
international liquidity - международная ликвидность
international trade community - международное торговое сообщество
international drug control - международный контроль над наркотиками
international outcry - международный протест
international settlement - международные расчеты

Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external

Антонимы к international: national, ternational, nationwide

Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.

- regulatory [adjective]

adjective: распорядительный, управляющий

regulatory base - нормативная база
regulatory legal base - нормативная правовая база
regulatory legal and technical base - нормативная правовая и нормативно-техническая база
financial intermediaries, managers and brokers regulatory association - ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров
managers and brokers regulatory association - Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров
regulatory avenue - нормативный путь
regulatory approval - разрешение надзорного органа
regulatory compliance - соответствие установленным требованиям
medicines and healthcare products regulatory agency - агентство по контролю оборота лекарств и медицинских товаров
regulatory clean water goals - нормативно-целевые показатели чистой воды

Синонимы к regulatory: regulative, regulation, regulating, statutory, legislative, legal, regulated, normative, standard setting, control

Антонимы к regulatory: nonmanagerial, nonsupervisory

Значение regulatory: serving or intended to regulate something.

- authorities [noun]

noun: власти

the authorities - власти
Ministry of the Interior and Local Authorities - министерство внутренних дел и местного самоуправления
U.S. authorities - власти США
city authorities - власти города
authorities of the republic - власти республики
authorities of the state - власти штата
executive authorities - исполнительный орган власти
military authorities - военное руководство
All-Russian Classifier of Governmental Authorities - общероссийский классификатор органов государственной власти и управления
resistance to authorities - неповиновение власти

Синонимы к authorities: command, sovereignty, supremacy, dominance, power, charge, clout, rule, influence, jurisdiction

Антонимы к authorities: amateurs, inexperts, nonexperts

Значение authorities: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.

Предложения с «international regulatory authorities»

The excellent work of the Federation Ombudsmen deserves the full support of local authorities and the international community.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Отличная работа омбудсменов федерации заслуживает полной поддержки местных властей и международного сообщества.
The objective of the effort is to present an authoritative report to an international conference that is being scheduled for early in the new year.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Цель его подготовки заключается в представлении авторитетного доклада на международной конференции, которую запланировано провести в начале будущего года.
But international instruments, including the Convention, were not directly applicable in the courts or with the administrative authorities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако международные договоры, включая Конвенцию, прямо не применяются судами или административными органами.
International clinical guidelines have been proposed with the aim of guiding decisions in TBI treatment, as defined by an authoritative examination of current evidence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные клинические рекомендации были предложены с целью руководства решениями в лечении ЧМТ, как определено авторитетным исследованием текущих доказательств.
For this positive scenario to become reality, the Haitian authorities and the international community must renew and improve their partnership.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для того чтобы претворить этот положительный сценарий в жизнь, власти Гаити и международное сообщество должны пересмотреть и внести коррективы в отношения между партнерами.
Secondly, the Authority promotes marine scientific research through selected scientific research programmes being undertaken by international scientists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-вторых, Орган содействует морским научным исследованиям путем проведения отдельных программ научных исследований с участием ученых со всего мира.
Some international observers and judicial authorities have described the campaign against Falun Gong as a genocide.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые международные наблюдатели и судебные органы назвали кампанию против Фалуньгун геноцидом.
I've provided cites to international and US statutory authority and definitions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Единственный в мусульманском мире Шариат был принят Саудовской Аравией в некодифицированном виде.
The best forex brokers are regulated and supervised by a local or international authority.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Самые надежные и заслуживающие доверия Форекс брокеры регулируют свою деятельность в рамках закона: они контролируются местными и международными органами власти.
Western governments, Amnesty International, and Human Rights Watch have criticized Lukashenko's authoritarian style of government.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Западные правительства, Amnesty International и Human Rights Watch подвергли критике авторитарный стиль правления Лукашенко.
Guidelines quoted are international and authoritative.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Приведенные руководящие принципы являются международными и авторитетными.
International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов.
According to the International Handball Association, team handball games are officiated by two referees with equal authority who are in charge of each match.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По данным Международной ассоциации гандбола, командные гандбольные игры проводятся двумя арбитрами с равными полномочиями, которые отвечают за каждый матч.
But Ukrainian AIDS activists and international aid agencies had great difficulty persuading authorities in Kiev and the separatist enclaves to agree on a plan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако украинским активистам по борьбе со СПИДом и международным агентствам по оказанию помощи было очень нелегко убедить власти в Киеве и сепаратистские анклавы прийти к каким-то конкретным договоренностям.
Authoritarian governments seldom have any domestic restrictions, and international espionage is common among all types of countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Авторитарные правительства редко имеют какие-либо внутренние ограничения, а международный шпионаж распространен среди всех типов стран.
Hachinohe Port Authority administers the Port of Hachinohe and its 48 berths for both domestic and international container services.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Портовое управление Хатинохе управляет портом Хатинохе и его 48 причалами для внутренних и международных контейнерных перевозок.
Xerxes has eluded international authorities for three years.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех лет.
In the delegations, the international staff are assisted by some 13,000 national employees, bringing the total staff under the authority of the ICRC to roughly 15,000.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В делегациях помощь международному персоналу оказывают около 13 000 национальных сотрудников, в результате чего общее число сотрудников, находящихся в ведении МККК, составляет примерно 15 000 человек.
According to the International Monetary Fund, Palestinian Authority revenues in April amounted to a mere $35 million - one sixth of its monthly requirement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По сообщениям Международного валютного фонда, доходы Палестинской администрации в апреле месяце составили всего лишь 35 млн. долл. США - одну шестую часть требуемой ежемесячно суммы.
Working within the framework of the international community without clear and precise agreement as to a legal authority is definitely dangerous.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Деятельность в рамках международного сообщества без четкого и конкретного соглашения в отношении правовых полномочий является определенно опасной практикой.
Recently, it has turned into a new form of non-state authority at both national and international levels.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В последнее время она превратилась в новую форму негосударственной власти как на национальном, так и на международном уровнях.
It illuminates the intimate entanglement between the domestic and international levels of authority.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она проливает свет на тесную взаимосвязь между внутренним и международным уровнями власти.
The meeting agreed that the data on international migration that national authorities produce are primarily intended to serve the national purposes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Участники сессии сделали вывод о том, что данные о международной миграции, разрабатываемые национальными органами, в первую очередь призваны удовлетворять национальные потребности.
In the coming months, OPIC’s functions and those of USAID’s Development Credit Authority will be folded into a new entity, the U.S. International Development Finance Corporation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В ближайшие несколько месяцев полномочия OPIC и отдела выдачи кредитов на развитие USAID перейдут к новой организации – Корпорации финансирования международного развития.
But in season three, Russia is portrayed as a strong player in the international arena, led by a strong authoritarian power figure.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако в третьем сезоне Россия превратилась в сильного игрока на международной арене под руководством сильного авторитарного лидера.
The activity of the university is directed to the development, extension and strengthening of international contacts and BSMU authority in the world cooperation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Деятельность университета направлена на развитие, расширение и укрепление международных контактов и авторитета БГМУ в мировом сотрудничестве.
International peacemaking efforts continued, and a new peace plan called the Z-4 plan was presented to Croatian and Krajina authorities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные миротворческие усилия продолжались, и хорватским и краинским властям был представлен новый мирный план, названный планом Z-4.
Indeed, international measures of graft show that the authorities may be reaching a stalemate or even retreating in the fight.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Действительно, международные оценки этого показателя показывают, что власти, возможно, оказались в патовой ситуации или даже сдают позиции в борьбе.
Natural rights, in particular, are considered beyond the authority of any government or international body to dismiss.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Естественные права, в частности, считаются выходящими за рамки полномочий любого правительства или международного органа по их отмене.
The international community and the democratically elected authorities in the region should taken further decisive measures against those networks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международное сообщество и демократически избранные власти в регионе должны предпринять дополнительные решительные шаги в отношении этих структур.
The political authority of the United States inside international institutions and on the diplomatic front is increasingly being disputed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Политическая власть США внутри международных институтов и на дипломатическом фронте все больше ставится под вопрос.
The Irish authorities looked at international practices in classifying and managing of national parks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ирландские власти изучили международную практику классификации и управления национальными парками.
We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.
Tokyo is the founder member of the Asian Network of Major Cities 21 and is a member of the Council of Local Authorities for International Relations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Токио является основателем азиатской сети крупных городов 21 и членом Совета местных органов власти по международным отношениям.
On 1 August 2015, Interpol refused to declare Mikheil Saakashvili on the international wanted list, as the Georgian authorities demanded.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 1 августа 2015 года Интерпол отказался объявить Михаила Саакашвили в международный розыск, как того требовали грузинские власти.
There is only one Security Council in the world, and international legitimacy and authority stem from it alone.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В мире нет другого Совета Безопасности, и международная законность и авторитет исходят только от него.
The region or the international community cannot afford to let the present irresponsibility of the Burundi authorities plunge that country into a catastrophe.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Регион или международное сообщество не могут допустить, чтобы нынешняя безответственность властей Бурунди ввергла страну в катастрофу.
The Meeting took note of an oral progress report presented by the Secretary-General of the International Seabed Authority on its work.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совещание приняло к сведению доклад о ходе работы Международного органа по морскому дну, представленный Генеральным секретарем Органа в устном порядке.
Israeli occupation authorities are changing the traditional geographical names of traditional and historical sites, contrary to international laws and norms.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вопреки существующим нормам международного права израильские оккупационные власти меняют традиционные географические названия традиционных и исторических объектов.
The International Seabed Authority Geographic Information System displays resource data from the Central Data Repository.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В географической информационной системе Международного органа по морскому дну отражены данные о ресурсах, имеющиеся в централизованном хранилище данных.
He liaised with numerous international organisations and authorities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он поддерживал связь с многочисленными международными организациями и властями.
This would require setting aside the Public Procurement Regulatory Authority rules which require international bidding for such a large project.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это потребовало бы отмены правил органа регулирования государственных закупок, которые требуют проведения международных торгов для такого крупного проекта.
He also accused the paper of writing favorably of Amnesty International and other groups critical of the Beijing Olympics and China's authoritarian government.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он также обвинил газету в том, что она благосклонно относится к Amnesty International и другим группам, критикующим пекинскую Олимпиаду и авторитарное правительство Китая.
Such a cavalier approach to international law by itself would raise serious concerns about the methodology of the Committee as well as its authority.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Такое бесцеремонное обращение с международным правом само по себе вызывает серьезную обеспокоенность в отношении используемой Комитетом методологии, а также ставит под вопрос его авторитет.
Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами.
The Priština authorities have already announced that they have hired Michael Wood, a British expert in the field of international law, to lead Kosovo’s legal team.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Власти Приштины уже объявили, что они наняли Майкла Вуда, британского эксперта в области международного права, возглавить юридическую группу Косово.
The ICRC is the only institution explicitly named in international humanitarian law as a controlling authority.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке МККК является единственным учреждением, прямо названным в Международном гуманитарном праве контролирующим органом.
Hendrix was passing through customs at Toronto International Airport on May 3, 1969 when authorities found a small amount of heroin and hashish in his luggage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хендрикс проходил таможенный досмотр в Международном аэропорту Торонто 3 мая 1969 года, когда власти обнаружили в его багаже небольшое количество героина и гашиша.
International criminal courts are truly like giants possessing great moral and legal authority, but lacking strong arms and legs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные уголовные суды действительно похожи на гигантов с большим моральным и юридическим авторитетом, но без сильных рук и ног.
Pune International Airport is an international Airport at Lohegaon, operated by the Airports Authority of India.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный аэропорт Пуны-международный аэропорт в Лохегаоне, управляемый управлением аэропортов Индии.
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.
Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.
The institution of countermeasures as applicable to States is not easily transferable to international organizations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Понятие контрмер, как оно применяется по отношению к государствам, нелегко перенести на международные организации.
Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным.
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.
The current staffing authorization for MINURSO provides for 167 posts consisting of 102 international and 65 local posts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нынешнее утвержденное штатное расписание МООНРЗС включает 167 должностей: 102 международные и 65 местных должностей.
The Indonesian authorities must meet their obligation to deny impunity for these atrocities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Индонезийские власти должны выполнить свое обязательство, связанное с недопущением безнаказанности в связи с этими зверствами.
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.
It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «in»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international regulatory authorities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international regulatory authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, regulatory, authorities , а также произношение и транскрипцию к «international regulatory authorities». Также, к фразе «international regulatory authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.