Introduce competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introduce competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ввести конкуренцию
Translate

- introduce [verb]

verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча



Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории.

The next year saw the introduction of a turbocharged option, the 22R-TE, perhaps due to increasing competition from Nissan who already offered a V6 truck at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году был представлен вариант с турбонаддувом, 22R-TE, возможно, из-за растущей конкуренции со стороны Nissan, который уже предлагал грузовик V6 в это время.

She was introduced in episode one as an external candidate for manager, in competition with Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была представлена в первом эпизоде как внешний кандидат на должность менеджера, конкурируя с Барри.

This approach also extends to physical education; competitive team sports are introduced in upper grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход распространяется и на физическое воспитание;в старших классах вводятся командные виды спорта.

The dingo's competitors include the native quoll, the introduced European red fox and the feral cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентами динго являются местный кволл, завезенная Европейская рыжая лиса и дикая кошка.

The libero player was introduced internationally in 1998, and made its debut for NCAA competition in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеро игрок был представлен на международном уровне в 1998 году, и дебютировал на конкурсе NCAA в 2002 году.

A twist also called the Save was introduced in the Chinese celebrity edition where the team who won it was required to bring another team back into the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твист, также называемый Save, был введен в китайском издании celebrity, где команда, выигравшая его, должна была вернуть другую команду в соревнование.

In wheat fields, introduced varieties of ryegrass, while good for grazing sheep, are intense competitors with wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пшеничных полях интродуцированные сорта райграса, хотя и хороши для выпаса овец, являются интенсивными конкурентами с пшеницей.

An introductory model can be fairly simple in design and construction, but the advanced competition designs are extremely delicate and challenging to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводная модель может быть довольно простой в проектировании и строительстве, но передовые конкурсные проекты чрезвычайно деликатны и сложны в построении.

Innovations and modern methods were introduced to make it competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены инновации и современные методы, чтобы сделать его конкурентоспособным.

6. It is hard to introduce new, superior products in market arenas where established competitors already have a strong position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Трудно внедрять на рынок новые продукты, имеющие превосходство над старыми, если сильные позиции на нем занимают давно обосновавшиеся конкуренты.

In 1873, John Arthur Trudgen introduced the trudgen to Western swimming competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году Джон Артур Трудген ввел трудгена в западные соревнования по плаванию.

Morocco has drafted legislation on competition and intends to introduce a competition policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко уже разработало законодательство в области конкуренции и рассчитывает предпринять соответствующие действия для проведения в жизнь конкурентной политики.

In cooperation with MINUGUA, a series of competitions for the appointment of lower level magistrates was introduced in April 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при содействии МИНУГУА с апреля 1996 года проводятся конкурсные экзамены для назначения судей нижних инстанций.

To stay competitive, Fuji introduced advanced features to its original model such as panoramic photography, waterproofing and the inclusion of a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оставаться конкурентоспособным, Fuji ввел дополнительные функции в свою оригинальную модель, такие как панорамная фотография, гидроизоляция и включение вспышки.

In his introduction for this competition, Danny exclaims that we all acknowledge ‘the vital importance of core topics’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение ко всем религиям, сильный уклон в сторону христианства, не допускайте атеистов вообще ни на минуту-это укоренилось в уставе Би-би-си.

Prize money at ISU competitions was introduced in 1995, paid by the sale of the television rights to those events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые деньги на конкурсах ISU были введены в 1995 году, оплаченные продажей телевизионных прав на эти события.

The Evolution VIII found its true competition in the Subaru Impreza WRX STI model the same year as the Evolution VIII's US introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolution VIII нашел свою истинную конкуренцию в модели Subaru Impreza WRX STI в том же году, что и введение Evolution VIII в США.

The 1996 Act introduced full competition into all telecommunications markets by abolishing the remaining legal entry barriers into local telecommunications services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1996 года ввел полную конкуренцию на всех телекоммуникационных рынках, устранив оставшиеся юридические барьеры для входа на местные телекоммуникационные услуги.

For these same reasons, the introduction of new interdisciplinary programs is often resisted because it is perceived as a competition for diminishing funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим же причинам внедрение новых междисциплинарных программ часто встречает сопротивление, поскольку это воспринимается как конкуренция за сокращение средств.

The introduction of alien mycorrhizal plants to nutrient-deficient ecosystems puts indigenous non-mycorrhizal plants at a competitive disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интродукция чужеродных микоризных растений в биогенные экосистемы ставит местные немикоризные растения в невыгодное конкурентное положение.

Shepard also introduced competitive salaries for the staff, increased international marketing of the hotel, and led the Savoy's centenary celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепард также ввел конкурентоспособные зарплаты для персонала, увеличил международный маркетинг отеля и возглавил празднование столетия Savoy.

And as the competitors make their way around the pool, let me introduce you to tonight's judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока новые участницы проходят вокруг бассейна, позвольте вам представить сегодняшних судей.

It also introduced a system of open competition as the basis of recruitment for civil servants of the company and thus deprived the directors of their patronage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ввел систему открытого конкурса в качестве основы подбора кадров для государственных служащих компании и тем самым лишил директоров Системы их патронажа.

The introduction of sheep caused some competition among both domestic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интродукция овец вызвала некоторую конкуренцию между обоими домашними видами.

In 1978, the Sprinter saw a competitor introduced by Nissan called the Pulsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Sprinter увидел конкурента, представленного Nissan под названием Pulsar.

The introduction of the steam ship-of-the-line led to a building competition between France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление линейного парохода привело к тому, что между Францией и Англией возникла конкуренция в строительстве.

Since being introduced by the Super League in 1996, video referees have been adopted in Australasia's National Rugby League and international competition as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента введения Суперлиги в 1996 году, видео-арбитры были приняты в Национальной лиге регби Австралии и международных соревнованиях, а также.

In recent years, structural-adjustment programmes had been introduced with a view to improving economic performance through competition and market-based incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы было начато осуществление программ структурной перестройки с целью повышения эффективности экономической деятельности на основе конкуренции и использования рыночных стимулов.

ABC's ratings fell dramatically as competitors introduced their own game shows and the public grew tired of the format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство наняло фирму Quinn Evans Architects, чтобы разработать проект реконструкции и улучшения.

In 2009, some manufacturers introduced netbooks based on ARM architecture CPUs, in direct competition with netbooks based on Intel Atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году некоторые производители представили нетбуки, основанные на процессорах архитектуры ARM, в прямой конкуренции с нетбуками на базе Intel Atom.

The Corolla's traditional competitors have been the Nissan Sunny, introduced the same year as the Corolla in Japan and the later Honda Civic and Mitsubishi Lancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционными конкурентами Corolla были Nissan Sunny, представленный в том же году, что и Corolla в Японии, а позже Honda Civic и Mitsubishi Lancer.

This appeared in The Strand Magazine to introduce a competition to name the best Sherlock Holmes adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение появилось в журнале Strand, чтобы ввести конкурс на лучшее название Приключений Шерлока Холмса.

He introduced me to Adam Smith's invisible hand and to the advantages of a competitive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомил меня с невидимой рукой Адама Смита и с преимуществами конкурентной системы.

Questions of reform have circulated around whether to introduce US style treble damages as added deterrent against competition law violaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы реформы циркулировали вокруг вопроса о том, следует ли вводить в американском стиле тройные убытки в качестве дополнительного сдерживающего фактора против нарушителей конкурентного законодательства.

Competitive commodity producers should not have to diversify out of commodity production just because of market distortions such as those introduced by subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособные производители сырьевых товаров не должны идти на переключение с производства сырья на другие сектора только из-за рыночных перекосов, порождаемых, например, субсидиями.

Without this support it will not be possible to introduce your product into the market, given the strong competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой финансовой поддержки мы не сможем, особенно при сегодняшней конкуренции, сбыть Вашу продукцию.

We need campaigns like the one introduced by the Australian charity NPS MedicineWise, which held a competition for videos promoting public awareness of antibiotic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимы кампании, как та, что была введена Австралийской благотворительной организацией NPS MedicineWise, которая провела конкурс видеороликов, способствующих осведомленности общественности как использовать антибиотики.

Competitor Sega introduced their 32-bit Saturn, while newcomer Sony introduced the 32-bit PlayStation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурент Sega представили свои 32-разрядные Сатурн, а недавно Sony представила 32-битной игровой приставкой.

With prime time competition, Corrie was again seen as being old fashioned, with the introduction of the 'normal' Clayton family in 1985 being a failure with viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конкурсом прайм-тайм Корри снова считалась старомодной, а введение нормальной семьи Клейтон в 1985 году было провальным для зрителей.

Bennett is known for redefining the concept of news, reorganizing the news business and introducing newspaper competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннетт известен тем, что переосмыслил концепцию новостей, реорганизовал новостной бизнес и ввел газетную конкуренцию.

Other threats include disease and possible competition from introduced species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие угрозы включают болезни и возможную конкуренцию со стороны интродуцированных видов.

An introductory model can be fairly simple in design and construction, but the advanced competition designs are extremely delicate and challenging to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводная модель может быть довольно простой в проектировании и строительстве, но передовые конкурсные проекты чрезвычайно деликатны и сложны в построении.

For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен.

He then introduces the idea of the evolutionarily stable strategy, and uses it to explain why alternative competitive strategies like bullying and retaliating exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вводит идею эволюционно стабильной стратегии и использует ее, чтобы объяснить, почему существуют альтернативные конкурентные стратегии, такие как запугивание и ответные меры.

At the time of its introduction, the modem market was fairly small, and competitors generally ignored the Smartmodem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент его появления рынок модемов был довольно небольшим, и конкуренты в основном игнорировали Smartmodem.

There has at times been a tension between introduction of competition and the maintenance of universal and high quality service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами возникало напряжение между введением конкуренции и поддержанием универсального и высококачественного сервиса.

In 1844 two Native American participants at a swimming competition in London introduced the front crawl to a European audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году два коренных американца, участвовавшие в соревнованиях по плаванию в Лондоне, представили европейскую публику передним кролем.

For 2019-20 there was also introduced post season play-off for qualification for the European club competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2019-20 годы также был введен послесезонный плей-офф для квалификации к европейским клубным соревнованиям.

The drive was slower than its competitors but the media was cheaper, running about US$8 at introduction and US$5 soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод был медленнее, чем его конкуренты, но средства массовой информации были дешевле, работая около 8 долларов США при введении и 5 долларов США вскоре после этого.

Everyone, I'd like to introduce you to my son, John middle name redacted Swanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я бы хотел представить вам моего сына, Джона, второе имя секретно, Свонсон.

You really think you can beat me in this competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что сможешь обойти меня в этом соревновании?

In This way it became imperative that I introduce myself to Miss Fitzgibbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему для меня знакомство с мисс Фицгиббон становилось настоятельной необходимостью.

She introduced you to a man, and together, they tried to pull you down into the pits of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представила тебя мужчине и вместе они пытались отправить тебя на самое дно адской ямы.

Measures were introduced that interfered with the spiritual life of the church and worked to destroy its financial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены меры, которые мешали духовной жизни Церкви и разрушали ее финансовые возможности.

It is believed that the Hindi and Buddhist poet Nagarjun had introduced Ginsberg to the harmonium in Banaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что хинди-буддийский поэт Нагарджун познакомил Гинзберга с фисгармонией в Банарасе.

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

Emery played for the Glenora Bears in the Auckland Rugby League competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери играл за Гленора Беарзв Оклендской регбийной лиге.

For partial filling at the top of the valence band, it is helpful to introduce the concept of an electron hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для частичного заполнения в верхней части валентной зоны полезно ввести понятие электронной дырки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introduce competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introduce competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introduce, competition , а также произношение и транскрипцию к «introduce competition». Также, к фразе «introduce competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information