Introductory information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introductory information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вводная информация
Translate

- introductory [adjective]

adjective: вводный, вступительный, предварительный

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Efficiencies and savings that resulted from the introduction of information technology should be clearly identified in the budget proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджетных предложениях необходимо четко указать, насколько повышается эффективность и какой экономии удается достичь в результате внедрения информационных технологий.

In particular, three key conditions need to be met for the successful introduction of a transport community information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для успешного подключения к информационному порталу перевозчиков необходимо выполнить три ключевых условия.

I have not seen this claim before and I'm inclined to think the source is not sufficiently reliable to introduce novel information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел этого утверждения раньше, и я склонен думать, что источник недостаточно надежен, чтобы ввести новую информацию.

They focused on key factors and guiding principles to be taken into account in introducing information technology in criminal justice administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное внимание было уделено ключевым факторам и руководящим принципам, которые следует принимать во внимание при внедрении информатики в процесс уголовного правосудия.

The introduction to information technology starts at age 3, 4 or 5 through the use of computer games of recognized educational value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобщение к информатике начинается в возрасте З, 4 или 5 лет путем использования обучающих игровых программ, педагогическая целесообразность которых получила общее признание.

Company introduced and discussed but there is no bridging information that says why it is relevant, so it appears to be a non sequitur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания представила и обсудила, но нет никакой промежуточной информации, которая говорит, Почему это актуально, поэтому это, кажется, не sequitur.

I rewrote part of the introduction, moving some information to the languages section and adding more about beliefs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переписал часть введения, переместив некоторую информацию в раздел языки и добавив больше о верованиях и т. д.

Any additional information is not wanted - German politician who introduced parking tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой дополнительной информации не требуется-немецкий политик ввел парковочные талоны.

Most times, you can put introductory information up front, and get progressively more technical, and it will fit within 32k.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев вы можете поместить вводную информацию вперед и постепенно получить более техническую, и она поместится в пределах 32k.

Furthermore, the Department took advantage of its new integrated capacity to introduce information technology into its work across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Департамент воспользовался возможностями своего нового комплексного потенциала для внедрения информационных технологий в свою работу по всем направлениям.

Has anyone reported any of the users repeatedly re-introducing the information for vandalism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь сообщал о том, что кто-то из пользователей неоднократно повторно вводил информацию о вандализме?

During the 2006 lawsuit over alleged copyright infringement in The Da Vinci Code, information was introduced at trial that showed that Blythe did research for the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного процесса 2006 года по поводу предполагаемого нарушения авторских прав в Коде да Винчи на суде была представлена информация, которая показала, что Блайт проводил исследования для книги.

I've deleted this from the lede a few time on the basis of its being too much information for the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил это из lede несколько раз на основании того, что это слишком много информации для введения.

Once inside the prison, tourists are introduced to their tour guide and bodyguard and asked to register their information once again before the tour begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись внутри тюрьмы, туристы знакомятся со своим гидом и телохранителем и просят еще раз зарегистрировать их информацию до начала экскурсии.

Managed Accounts Service, introduced in 2006, standardizes the exchange of account and investment information through a central gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба управляемых счетов, введенная в 2006 году, стандартизирует обмен учетной и инвестиционной информацией через центральный шлюз.

For example, the introduction of a Functional Specification consists of information that the whole document is yet to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как один грузовик может специализироваться на диковинных гамбургерах, другой может подавать только роллы из омаров.

Shelden introduced new information that sought to build on Crick's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелден представил новую информацию, которая стремилась развить работу крика.

Change management is a tool for managing the risks introduced by changes to the information processing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление изменениями - это инструмент управления рисками, возникающими в результате изменений в среде обработки информации.

On 1 November 2006, the Xinhua News Agency published the information on its military website that China planned to introduce the Su-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2006 года информационное агентство Синьхуа опубликовало на своем военном сайте информацию о том, что Китай планирует ввести в строй Су-33.

Another solution, which has evolved for information goods, is to introduce exclusion mechanisms which turn public goods into club goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое решение, которое эволюционировало для информационных товаров, состоит в том, чтобы ввести механизмы исключения, которые превращают общественные блага в клубные блага.

The polarizers can be considered as introducing which-path information to each beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризаторы можно рассматривать как ввод информации о том, какой путь проходит каждый луч.

In May 2014, Facebook introduced a feature to allow users to ask for information not disclosed by other users on their profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Facebook ввел функцию, позволяющую пользователям запрашивать информацию, не раскрываемую другими пользователями в своих профилях.

It has the aim of introducing students to lifelong involvement in organized dentistry and provides services, information, education, representation, and advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет целью приобщить студентов к пожизненному участию в организованной стоматологии и предоставляет услуги, информацию, образование, представительство и пропаганду.

We are now introducing a national automated information system created to monitor the movement of nuclear and other radioactive materials across State borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится внедрение созданной национальной автоматизированной управляющей информационной системы по контролю перемещения ядерных и других радиоактивных материалов через государственную границу.

The Chairman invited introductions from participants and provided them with background information on the establishment of the Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько участников подчеркнули необходимость предотвращения дублирования своих усилий и других инициатив, связанных с поощрением и более эффективным обеспечением соблюдения экологических норм.

Any change to the information processing environment introduces an element of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое изменение среды обработки информации вносит элемент риска.

David Parnas introduced the key concept of modularity and information hiding in 1972 to help programmers deal with the ever-increasing complexity of software systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Парнас ввел ключевую концепцию модульности и сокрытия информации в 1972 году, чтобы помочь программистам справиться с постоянно растущей сложностью программных систем.

When Switzerland joined the Schengen Information System in 2008, it was forced to introduce a central registry for firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Швейцария присоединилась к Шенгенской информационной системе в 2008 году, она была вынуждена ввести центральный реестр огнестрельного оружия.

The adults they count on to provide reliable information about the world introduce them to Santa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые, на которых они рассчитывают, чтобы предоставить достоверную информацию о мире, познакомят их с Сантой.

For more information on tables see the article, Introduction to tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о таблицах см. в статье Общие сведения о таблицах.

Information in the following table reflects the original ingredients as introduced by different individuals and companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в следующей таблице отражает исходные ингредиенты, представленные различными частными лицами и компаниями.

Choosing to streamline the biographical information for purposes of a general introduction does in fact introduce significant ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор в пользу упорядочения биографической информации для целей общего введения действительно вносит значительную двусмысленность.

Training will be a key component of the overall GHS approach and should incorporate information as it is introduced into the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение будет ключевым компонентом общего подхода к СГС и должно включать информацию по мере ее внедрения на рабочем месте.

Since stale information is evicted, the Stable Bloom filter introduces false negatives, which do not appear in traditional Bloom filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку устаревшая информация вытесняется, фильтр стабильного Блума вводит ложные отрицательные значения, которые не появляются в традиционных фильтрах Блума.

The book introduces information on the formation of colloidal gold and its medical uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге представлены сведения о формировании коллоидного золота и его медицинском применении.

All of that information should be incorporated into the introduction of this article to avoid the confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта информация должна быть включена во введение этой статьи, чтобы избежать путаницы.

It was proposed that the anonymity of a member of the public requesting information should be respected and that a provision to this effect should be introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено сохранять анонимность представителя общественности, запрашивающего информацию, и включить в текст соответствующее положение.

I only came in here to suggest a NPOV way to introduce information about the College of Agriculture and Life Sciences to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сюда только для того, чтобы предложить способ NPOV ввести в статью информацию о колледже сельского хозяйства и естественных наук.

On this occasion JI Tech and Next Innovation are jointly introducing a centralized indexing system for the organization of individual information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз JI Tech и Next Innovation представляют вам совместно разработанную централизованную систему каталогизации информации о гражданах.

Even after the introduction of safety lamps this was still essential information, see Trimdon Grange for details of an accident where pressure was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после введения защитных ламп эта информация все еще оставалась важной, см. Тримдон-Грейндж для получения подробной информации об аварии, в которой было задействовано давление.

A continuance can be granted if there is an amendment to the indictment or introduction of new information in the criminal complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсрочка может быть предоставлена в случае внесения изменений в обвинительное заключение или внесения новых сведений в уголовную жалобу.

Web 2.0 has enhanced the ease of access to copyrighted works by introducing new and alternative electronic platforms in which information can be shared publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web 2.0 повысил легкость доступа к произведениям, защищенным авторским правом, путем внедрения новых и альтернативных электронных платформ, на которых информация может быть передана публично.

The section resembles the introductory paragraph to a brochure about the country but has very little relevant information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел напоминает вводный абзац брошюры о стране, но содержит очень мало соответствующей информации.

By the introduction of a common operational picture, data are put into context, which leads to information instead of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При введении общей оперативной картины данные помещаются в контекст, что приводит к появлению информации вместо данных.

I think the article is an excellent introduction about a subject on which little information is available and has a good layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта статья-отличное введение о предмете, по которому мало информации доступно и имеет хороший макет.

The initial introduction of privacy law in 1998 extended to the public sector, specifically to Federal government departments, under the Information Privacy Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное введение закона о конфиденциальности в 1998 году распространилось на государственный сектор, в частности на федеральные правительственные ведомства, в соответствии с принципами конфиденциальности информации.

But changes that introduce new information or alter what things are highlighted need to be discussed and gain consensus first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменения, которые вводят новую информацию или изменяют то, что выделено, должны быть сначала обсуждены и получить консенсус.

This kind of information is more appropriate to the section on Whitman's sexuality not the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода информация больше подходит к разделу о сексуальности Уитмена, а не к введению.

Well, Your Honor, since opposing counsel has introduced the idea of Ms. Gardner's healthy diet, information used in the prior civil trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, так как адвокат противной стороны представил идею здорового питания мисс Гарднер, информацию, использованную в предыдущем гражданском процессе...

William M. Adler's 2011 biography of Hill presents information about a possible alibi, which was never introduced at the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биографии Хилла, опубликованной Уильямом М. Адлером в 2011 году, содержится информация о возможном алиби, которое так и не было представлено на суде.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

Madam asked me to introduce you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа попросила, чтобы я представил ей тебя.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

Come and be introduced to our visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдите, поздоровайтесь с гостем.

Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен.

Other scientists had proposed dynamic memory resistors such as the memistor of Bernard Widrow, but Chua introduced a mathematical generality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые предложили динамические резисторы памяти, такие как мемистор Бернарда Видроу, но Чуа ввел математическую общность.

He then used PGD on the edited embryos during which he sequenced biopsied cells to identify whether the mutation had been successfully introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он использовал PGD на отредактированных эмбрионах, во время которых он секвенировал биопсийные клетки, чтобы определить, была ли мутация успешно введена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introductory information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introductory information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introductory, information , а также произношение и транскрипцию к «introductory information». Также, к фразе «introductory information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information