A information system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A information system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационная система
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

Hence it is not feasible in the short term for these Parties to submit information electronically for easy access via the information system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно эти Стороны не в состоянии в ближайшем будущем представить свою информацию в электронной форме для обеспечения упрощенного доступа к ней через информационную систему.

Ship agents and stevedore companies receive news about the incoming freight on harbour using the informative system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная система обеспечивает оповещение судовых агентов и стивидорных компаний о прибывающих грузах.

My User has information that could... make this a free system again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего Пользователя есть информация, которая могла бы... снова сделать эту систему свободной.

Provides information about security issues that must be considered when an email system is used to send alert email messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о вопросах безопасности, которые необходимо учесть при применении системы электронной почты для отправки сообщений оповещений.

Another tried to meet, but our system keeps client and responder information anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая пыталась с ним встретиться, но наша система создана, чтобы сохранить конфиденциальность между клиентом и ответчиком.

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

The sensors then relay that information to the automatic scoring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же сенсоры передают информацию в систему подсчёта очков.

She had an entire file on the budgeting of NASA's Earth Observing System, including plenty of information on PODS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная папка содержала документы, касающиеся финансирования Системы наблюдения за Землей, в том числе и информацию относительно орбитального полярного спутника - сканера плотности.

Chinese law requires companies to provide information to Chinese intelligence agencies, and China’s top-down authoritarian system means that there is no way to challenge the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские законы требуют, чтобы компании предоставляли информацию правительственным разведслужбам, при том что в условиях существования в Китае развитой авторитарной системы бросить вызов правительству невозможно.

On this occasion JI Tech and Next Innovation are jointly introducing a centralized indexing system for the organization of individual information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз JI Tech и Next Innovation представляют вам совместно разработанную централизованную систему каталогизации информации о гражданах.

It's been infected with a sophisticated form of spyware that copies information and transfers it to an outside system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражён сложной шпионской программой, которая копирует информацию и отправляет её на удалённый компьютер.

Click the link below to get more information about Microsoft Update and to add it to your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните ссылку ниже, чтобы получить дополнительные сведения о центре обновления Microsoft и добавить его в свою систему.

And if you want to build a system on top of computer vision, say a self-driving vehicle or a robotic system, this is the kind of information that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы хотите построить сверхсистему компьютерного зрения, например, самоуправляемое транспортное средство или робототехническую систему, это именно та информация, которая вам пригодится.

This function is used to relay the received information to another system, which could be a VTS center, but also another AI-IP system or an AIS network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная функция используется для ретрансляции полученной информации на другую систему, которой может быть центр СДС, другая система АИ-МП или сеть АИС.

This system will organize all available information from all work stations into a single whole in order to solve tasks of all sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система позволит организовать всю доступную информацию со всех рабочих станций предприятия в единое целое для решения различного рода задач.

Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций.

There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

This means that we either haven't classified this operating system or we don't receive this information from the device the content was watched on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что YouTube не удалось получить информацию об устройстве, на котором смотрели видео, или в нашу классификацию пока не включена установленная на нем ОС.

So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы моя зрительная система работала подобно фотоаппарату, делающему отдельные снимки окружающего мира и отправляющего их в мозг, то он очень быстро оказался бы перегружен.

A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual-key encryption system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом.

Someone maneuvered it through the system using false information during the highest alert in US history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то предоставил власти ложную информацию во время максимальной бдительности всех служб.

This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе.

In trials conducted under a common-law system, cross-examination was an extremely effective way of obtaining information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе судебных разбирательств, проводимых в рамках системы общего права, перекрестный допрос является чрезвычайно эффективным способом получения информации.

When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию.

Key recommendations included the establishment of a computerized information system for cholera and a list of regional stocks of cholera-related supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные рекомендации включали создание компьютеризированной информационной системы по холере и перечня региональных складских запасов средств, предназначенных для борьбы с холерой.

Several speakers requested additional information on the implications of the move from an ex ante to an ex post system of review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько выступавших запросили дополнительную информацию о последствиях перехода от системы предварительного обзора к системе обзора по фактическим результатам.

CBS news's partnered with NURV information system in a cable news network due to launch Fall of June,2001

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости Си.Би.Эс они партнёры с НЮРВ информациоными системами в прокладке кабельного телевиденья открытее осенью 2001.

The study included an evaluation of access to justice within the system, levels of transparency and access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании оцениваются, в частности, доступ к правосудию внутри системы, степень транспарентности и возможности для получения информации.

Also for countries which have not foreseen route information panels in their cycle signing system, it is recommended to incorporate the proposed elements into their cycle signposting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, которые не предусмотрели указателей маршрутов в своей системе велосипедных знаков, рекомендуется также добавить предлагаемые элементы в их систему указателей для велосипедного движения.

This system runs on proof, not information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система движется за счёт доказательств, а не информации.

But the system that was allowing this to happen were the new giant networks of information connected through computer servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И система, которая позволила такому случиться, состояла из новых гигантских сетей информации, соединённых с помощью компьютерных серверов.

What to do: This message usually means that a system failure occurred or that your payment information wasn’t valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сделать. Это сообщение обычно означает, что произошла ошибка системы или была указана неверная платежная информация.

Physical verification of all assets and expendable property was implemented and up-to-date information in the inventory system was maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведена проверка физического наличия всех активов и расходуемого имущества и обеспечено постоянное обновление информации в системе учета запасов.

It is expected that the new UNDP communication strategy and programme management information system will address some of these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что новая стратегия ПРООН в области связи и информационная система управления программами помогут решить часть проблем.

Could the Canadian delegation provide additional information on how the federal system covered that offence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы канадская делегация представить дополнительную информацию о том, какое наказание федеральная система предусматривает за это преступление?

The possibility of biennial cycles will also be taken into account in the new management systems renewal project information system, planned for 2003/04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность использования двухгодичных циклов будет также принята во внимание при осуществлении проекта модернизации систем управления, запланированного на 2003/04 финансовый год.

Oh, I know. I've placed information vital to the survival of the rebellion into the memory system of this R2 unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вот оно! Я записала жизненно необходимую информацию о восстании в память устройства R2.

We are now introducing a national automated information system created to monitor the movement of nuclear and other radioactive materials across State borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится внедрение созданной национальной автоматизированной управляющей информационной системы по контролю перемещения ядерных и других радиоактивных материалов через государственную границу.

You can find information about your current partition setup by using a partitioning tool for your current operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти информацию об имеющихся разделах с помощью инструментов разметки из имеющейся операционной системы.

Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений.

In the framework of the Puebla Plan Panama, there was a project for the establishment of an informatics system on migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках «Пуэбла план Панама» существует проект создания информационной системы по миграционной статистике.

In any case, the civil servants working on any such commission would need to receive information on how the system worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае государственным служащим, работающим в такой комиссии, понадобится информация о том, каким образом функционирует эта система.

Yes, but if we're right, we can get a foothold inside her system and remotely wipe all the stolen CIA information and get out again before she even notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. но если я прав мы можем закрепиться внутри её системы и удаленно стереть всю украденую информацию из ЦРУ и выйти до того, как она заметит.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

Information technology, characterized by growing complexity and rapid change, is likely to be a major factor in the future evolution of the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные технологии, для которых характерны рост сложности и быстрые изменения, будут, очевидно, являться одним из важных факторов, определяющих будущее развитие системы Организации Объединенных Наций.

If you have not entered Spanish (ESP) translations for the address information, the information will be displayed in Danish in your system and on printed material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для данных адреса испанские (ESP) эквиваленты трансляции не указаны, в системе и в распечатанных материалах эти данные будут отображаться на датском языке.

She therefore welcomed the Secretary-General's in-depth study on the subject and the INSTRAW Gender Awareness Information and Networking System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она приветствует углубленное исследование Генерального секретаря по этому вопросу и Информационно-сетевую систему для повышения осведомленности по гендерным вопросам МУНИУЖ Организации Объединенных Наций.

And this tendency to blindly hold on to a belief system, sheltering it from new possibly transforming information is nothing less than a form of intellectual materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стремление слепо держаться за принятую систему убеждений, игнорируя и отвергая всё то, что может эти убеждения изменить. есть ни что иное как разновидность интеллектуального материализма.

The value of the parameter to maintain is recorded by a reception system and conveyed to a regulation module via an information channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение поддерживаемого параметра регистрируется приемной системой и передается в регулирующий модуль по информационному каналу.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

The game box or manual will tell you how many players can play a system link match for that game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коробке с игрой или в руководстве к ней должно быть указано, сколько игроков могут сыграть в нее между консолями.

You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a information system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a information system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, information, system , а также произношение и транскрипцию к «a information system». Также, к фразе «a information system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information