Involvement of the states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения
on the involvement of children in armed conflict - касающийся участия детей в вооруженных конфликтах
equal involvement - равное участие
family involvement - участие семьи
heavy involvement - тяжелое участие
involvement of the media - привлечение средств массовой информации
citizen involvement - участие граждан
mandatory involvement - обязательное участие
deny involvement - отрицает свою причастность
involvement of third parties - Участие третьих лиц
involvement in society - Участие в жизни общества
Синонимы к involvement: implication, inculpation, connection, entanglement, association, collusion, hand, incrimination, collaboration, action
Антонимы к involvement: solution, detachment, indifference, non engagement, non involvement, nonparticipation, aloofness, answer, clarification, disconnection
Значение involvement: the fact or condition of being involved with or participating in something.
heat balance method of determining of combustion efficiency - тепловой метод расчета определения полноты сгорания
whether or not advised of the possibility of such damages - ли не предупреждена о возможности таких убытков
prime minister of the republic of serbia - Премьер-министр Республики Сербия
composition of the board of directors - Состав совета директоров
number of cases of domestic violence - число случаев насилия в семье
chairman of the board of management - председатель совета управления
inter-american conference of ministers of labour - Межамериканская конференция министров труда
values of the rule of law - значения верховенства закона
office of the chancellor of justice - офис канцлера юстиции
principle of freedom of expression - принцип свободы выражения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
located at the foot of the sierra - расположенный у подножия Сьерры
at the other end of the spectrum - на другом конце спектра
for the balance of the original warranty period - для баланса первоначального гарантийного срока
parked on the side of the road - припаркованный на обочине дороги
this is the end of the line - это конец строки
the equator and the tropic of cancer - экватор и тропик рака
on the eve of the presidential - накануне президентских
achieving the objectives of the united - достижение целей Организации Объединенных
the start of the financial year - начало финансового года
the southern border of the united - южная граница объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
conflict states - конфликтные состояния
filled states - заполненные состояния
expressly states - государств однозначно
the situation of states - положение государств
states and ratified by - государства и ратифицировал
states parties may request - Государства-участники могут запросить
member states have agreed - Государства-члены договорились
which all states - которые все государства
states governed by - состояния регулируются
help states parties - помочь государствам-участникам
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
The 1700–1721 Great Northern War is considered a connected conflict, since it impacted the involvement of states such as Sweden, Saxony, Denmark–Norway and Russia. |
Великая Северная война 1700-1721 годов считается связанным конфликтом, поскольку она повлияла на участие таких государств, как Швеция, Саксония, Дания–Норвегия и Россия. |
Such systems could be created on a multilateral non-bloc basis, with the involvement of all the States concerned. |
Такие системы создавались бы на многосторонней, неблоковой основе при участии всех заинтересованных государств. |
Holmes fled to the United States of America, and d’Estimauville was acquitted of any involvement. |
Холмс бежал в Соединенные Штаты Америки, и д'Эстимовиль был оправдан по всем пунктам обвинения. |
These events also solidified the involvement in the region of the United States and Europe, both of which played at least an indirect role in the political uprisings. |
Они также помогли Соединенным Штатам и Европе, сыгравшим, как минимум, косвенную роль в политических волнениях, укрепить позиции в регионе. |
The player is never a spectator, nor do they take on the embodiment of Fiona, but float between these states of involvement. |
Игрок никогда не является зрителем, и они не принимают на себя воплощение Фионы, но плавают между этими состояниями вовлеченности. |
Many of the minor German states remained neutral, limiting their involvement to the supply of mercenaries, while the larger ones pursued their own policies. |
Многие из малых германских государств оставались нейтральными, ограничивая свое участие поставками наемников, в то время как более крупные проводили свою собственную политику. |
Another important aspect of United States involvement in Latin America is the case of the filibuster William Walker. |
Другим важным аспектом участия Соединенных Штатов в Латинской Америке является случай с флибустьером Уильямом Уокером. |
He played a major role in escalating the United States' involvement in the Vietnam War. |
Он сыграл важную роль в эскалации участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне. |
During the 1960s, Kennan criticized U.S. involvement in Vietnam, arguing that the United States had little vital interest in the region. |
В 1960-е годы Кеннан критиковал американское участие во Вьетнаме, утверждая, что у Соединенных Штатов было мало жизненно важных интересов в этом регионе. |
Some States had appointed liaison councils to encourage more public involvement in crime prevention activities. |
Некоторые государства создали советы по взаимодействию, призванные активизировать участие общественности в мерах по предупреждению преступности. |
For example, on a few occasions it was used regarding the United States' involvement in the Vietnam War, without the antisemitic slant. |
Например, в нескольких случаях он был использован в отношении участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне, без антисемитского уклона. |
A report by Interpol published in 1992 states that the PKK, along with nearly 178 Kurdish organizations were suspected of illegal drug trade involvement. |
В докладе Интерпола, опубликованном в 1992 году, говорится, что РПК, а также почти 178 курдских организаций подозреваются в причастности к незаконной торговле наркотиками. |
The United States government made a statement that there was no clear evidence of Ghanan involvement in the coup attempt. |
Правительство Соединенных Штатов заявило, что нет никаких явных доказательств причастности Гана к попытке государственного переворота. |
United States involvement in Vietnam, however, brought a real and sustained threat of ground attack. |
Однако участие Соединенных Штатов во Вьетнаме создало реальную и устойчивую угрозу наземного нападения. |
The Weathermen emerged from the campus-based opposition to United States involvement in the Vietnam War and from the civil rights movement of the 1960s. |
Уэзермены возникли из студенческой оппозиции участию Соединенных Штатов во Вьетнамской войне и из движения За гражданские права 1960-х годов. |
According to the 1975 Church Commission Report, covert United States involvement in Chile in the decade between 1963 and 1973 was extensive and continuous. |
Согласно отчету церковной комиссии 1975 года, тайное участие Соединенных Штатов в Чили в течение десятилетия между 1963 и 1973 годами было обширным и непрерывным. |
In 1974, the PRC got a non-involvement promise from the United States when it occupied the Yagong Island and the Crescent Group from the South Vietnam. |
В 1974 году КНР получила от Соединенных Штатов обещание не вмешиваться, когда они оккупировали остров Ягонг и группу Полумесяца из Южного Вьетнама. |
The Socialists' popularity soon waned after their vilification by the United States government for their opposition to US involvement in World War I. |
Популярность социалистов вскоре пошла на убыль после того, как правительство Соединенных Штатов обвинило их в противодействии участию США в Первой мировой войне. |
Stephen Girard, the richest man in America at the time, was one of those who personally funded the United States government involvement in the war. |
Стивен Джирард, самый богатый человек в Америке того времени, был одним из тех, кто лично финансировал участие правительства Соединенных Штатов в войне. |
The scientific and conservation efforts require the involvement of the United States, Canada and Mexico. |
Научные и природоохранные усилия требуют участия Соединенных Штатов, Канады и Мексики. |
This mirrors actual events of the era - see United States involvement in Regime Change. |
Это отражает реальные события той эпохи-см. участие Соединенных Штатов в смене режима. |
Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs. |
Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства. |
By the time of the United States involvement in the Vietnam War, says Grossman, 90% of U.S. soldiers would fire their weapons at other people. |
Ко времени участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне, говорит Гроссман, 90% американских солдат стреляли из своего оружия в других людей. |
During the Vietnam War, the cathedral was also part of the opposition to United States involvement in the war. |
Во время Вьетнамской войны собор также был частью оппозиции против участия Соединенных Штатов в войне. |
Failed states of south eastern Europe are being transformed into formal or informal protectorates implying deep involvement of Europe in the creation of security for the whole region. |
Проигравшие государства юго-восточной Европы превращены в формальные или неформальные протектораты, что подразумевает глубокое вовлечение Европы в создание безопасности во всем регионе. |
The Jamahiriya has proposed several solutions for the trial of the two Libyans suspected of involvement in the United States plane's accident. |
Джамахирия предложила несколько решений в отношении суда над двумя ливийцами, которые подозреваются в причастности к катастрофе самолета Соединенных Штатов Америки. |
The final involvement of the monarch with the States is dissolution. |
Окончательное вовлечение монарха в дела государства - это распад. |
United States involvement in Chilean affairs intensified in the early decades of the 20th century. |
Участие Соединенных Штатов в чилийских делах усилилось в первые десятилетия XX века. |
Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs. |
Учитывая вполне удовлетворительные итоги, достигнутые ЮНИДО в своей работе на сегодняшний день, государства - члены должны оказать широкую под-держку участию Организации в достижении целей развития, сформулированных в Декларации тыся-челетия. |
New Zealand therefore opposes changes to the Commission's working methods which would affect the involvement of observer States. |
В этой связи Новая Зеландия выступает против внесения изменений в методы работы Комиссии, которые повлияют на участие государств- наблюдателей. |
In 1969, the Nixon Doctrine declared the need to reduce the United States' military involvement from Asia. |
В 1969 году доктрина Никсона провозгласила необходимость сокращения военного присутствия Соединенных Штатов в Азии. |
In 1966, Ralph Schoenman persuaded Bertrand Russell to convene a war crimes tribunal to judge United States involvement in the Vietnam War. |
В 1966 году Ральф Шенман убедил Бертрана Рассела созвать трибунал по военным преступлениям, чтобы судить об участии Соединенных Штатов во Вьетнамской войне. |
South Africa's involvement in the Korean War produced a significant warming of relations between Malan and the United States, despite American criticism of apartheid. |
Участие Южной Африки в Корейской войне привело к значительному потеплению отношений между Маланом и Соединенными Штатами, несмотря на американскую критику апартеида. |
The United States’ shale revolution coincides with American war fatigue and diminishing international involvement. |
Сланцевая революция в Соединенных Штатах проходит на фоне усталости США от войны и сокращения международного участия в международных делах. |
The United States' involvement in the Vietnam War in the 1960s was another divisive issue that further fractured the fault lines of the Democrats' coalition. |
Участие Соединенных Штатов во Вьетнамской войне в 1960-х годах было еще одним спорным вопросом, который еще больше расколол линию разлома коалиции демократов. |
Rusty's involvement with this operation is over. |
Расти больше не участвует в этой операции. |
On top of that, Moreno-Ocampo's request might further alienate the Great Powers (China, Russia, and the United States) that are currently hostile to the ICC. |
Кроме того, запрос Морено-Окампо может еще больше отдалить такие державы, как Китай, Россия и Соединенные Штаты, которые и без того враждебно настроены по отношению к Международному уголовному суду. |
I called around to a couple of lead detectives, just to check out the level of Vivien's involvement. |
Я обзвонил парочку ведущих детективов, просто чтобы проверить степень привлечения Вивьен к расследованиям. |
The deal was supposed to have worked out perfectly without anyone's involvement. |
Думаю, дело должно было прекрасно пройти без чьего либо вмешательства. |
We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement. |
У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность. |
Его глупое недоразумение с мадам Рейкс забыто. |
|
I'll need you to document Robert Munson's involvement in selling guns. |
Я хочу, чтобы вы подтвердили документально причастность Мансона к продаже оружия. |
And immediately after that, did you again deny any knowledge - of involvement in these murders? |
Но сразу после этого, вы снова отрицали, что вам известно что-либо об этом убийстве? |
Я с самого начала подозревал участие Саманты. |
|
He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program. |
Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов. |
If you don't want us to pay him a visit, tell us everything you know about Clarence Ball and his involvement. |
Если не хотите, чтобы мы его навестили, расскажите всё, что знаете, о Кларенсе Болле и как он замешан. |
Erwin Planck, the son of the famous physicist Max Planck, was executed for his involvement. |
Эрвин Планк, сын знаменитого физика Макса Планка, был казнен за свою причастность. |
pushed for Phillips to cast Leonardo DiCaprio as the Joker, hoping to use his frequent collaborator Scorsese's involvement to attract him. |
настоял на том, чтобы Филлипс сыграл Леонардо Ди Каприо в роли Джокера, надеясь использовать участие своего частого коллеги Скорсезе, чтобы привлечь его. |
Stages III and IV are indicated when there is involvement of limbic regions such as the hippocampus, and V and VI when there's extensive neocortical involvement. |
Этапы III и IV указываются, когда есть вовлечение лимбических областях, таких как гиппокамп, и V и VI, когда есть активное участие неокортекса. |
This parental bond is found when a parent dies, or when the level of parental involvement is low, however this area of research is still fairly new. |
Эта родительская связь обнаруживается, когда родитель умирает или когда уровень родительской вовлеченности низок, однако эта область исследований все еще довольно нова. |
Before her involvement in the fishing industry, she was a sales director in the engineering sector. |
До того, как она занялась рыбной промышленностью, она была директором по продажам в машиностроительном секторе. |
Worth elected Hitchcock and Lieutenant William Bryant to the court, despite Hitchcock's involvement in controlling the riots in North Barracks. |
Уорт избрал Хичкока и лейтенанта Уильяма Брайанта членами суда, несмотря на участие Хичкока в подавлении беспорядков в северных казармах. |
The 1941 date is in reference to their involvement with the Allies. |
Дата 1941 года относится к их связям с союзниками. |
Study shows that frequency of mucosal involvement of lichen planus patients is 30- 70%. |
Исследование показало, что частота поражения слизистой оболочки у больных красным плоским лишаем составляет 30-70%. |
Neither the involvement of Parliament in ending a reign nor the idea of trying a monarch was entirely novel. |
Ни участие парламента в прекращении правления, ни идея суда над монархом не были полностью новы. |
The PSNI, the Independent Monitoring Commission, and the British and Irish governments all accused the IRA of involvement. |
ПСНИ, независимая комиссия по наблюдению, а также британское и ирландское правительства-все они обвинили Ира в причастности к этому делу. |
After these battles, the Iraqi forces became stationary and their involvement in the war effectively ended. |
После этих боев иракские войска стали неподвижными, и их участие в войне фактически прекратилось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involvement of the states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involvement of the states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involvement, of, the, states , а также произношение и транскрипцию к «involvement of the states». Также, к фразе «involvement of the states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
