Is amended to include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is is any good? - есть какие-либо хорошее?
is investing - является инвестирование
sure is - уверенный
is unparalleled - не имеет себе равных
warming is - потепление
is praying - молится
is director - является директором
is firm - тверда
is unimaginable - невообразимо
is exposing - является разоблачение
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
amended civil code - Гражданский кодекс с поправками
be amended in writing - быть внесены изменения в письменной форме
amended convention - конвенции с поправками
periodically amended - периодически вносить поправки
be amended at any time - быть изменено в любое время
may be amended or supplemented - может быть изменен или дополнен
amended and adopted - доработан и принят
were amended by - были внесены поправки
amended in july - внесены изменения в июле
law as amended - закон в измененной редакции
Синонимы к amended: redraft, modify, rework, reword, rephrase, copyedit, change, edit, revise, alter
Антонимы к amended: blemished, debased, depressed, reduced, injured, corrupted, marred, harmed, worsened, impaired
Значение amended: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be up to - чтобы быть до
ability to connect to the internet - Возможность подключения к Интернету
to make no haste to do sth. - чтобы сделать не торопиться, чтобы сделать что-н.
to move sb. to tears - двигаться С.Б.. До слез
to provide a better access to - чтобы обеспечить лучший доступ к
how to get to the hotel - как добраться до отеля
we have to go to school - мы должны идти в школу
you want to go to jail - Вы хотите, чтобы попасть в тюрьму
to keep up to date - держать в курсе
need to be adhered to - должны быть соблюдены
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
damages include - убытки включают
shall include a reference to - должна включать в себя ссылку на
include complete - включают в себя полный
can include - может включать в себя
include from - включают в себя от
include the european union - включают в себя Европейский союз
areas of interest include - области, представляющие интерес, включают
include the item entitled - включить пункт, озаглавленный
please include all - пожалуйста включают все
advanced features include - расширенные функции включают в себя
Синонимы к include: contain, be made up of, take in, incorporate, involve, number, encompass, consist of, cover, comprise
Антонимы к include: exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable, display
Значение include: comprise or contain as part of a whole.
Following the second Bonus Army march on Washington D.C., President Roosevelt amended the CCC program on May 11, 1933, to include work opportunities for veterans. |
После второго Бонусного армейского марша на Вашингтон, округ Колумбия, президент Рузвельт 11 мая 1933 года внес поправки в программу ССС, включив в нее возможности работы для ветеранов. |
The proposal concerning fly ash had been amended to now include FGD gypsum. |
В предположение, касающееся зольной пыли, была внесена поправка для включения гипса. |
Your honor, at this time we'd like to file an amended complaint to include the charge of assault and battery with a deadly weapon. |
Ваша Честь, мы хотели бы дополнить иск и внести в него обвинения в нападении и побоях с применением смертельного орудия. |
This requirement shall not apply until the ISO 11992 Standard has been amended to include a message illuminate stop lamps and introduced into this Regulation. |
До внесения в стандарт ИСО 11992 поправки, предусматривающей включение сообщения включение стоп-сигналов , и до отражения этого измененного стандарта в настоящих Правилах данное требование не применяется . |
Electoral Code: being amended to include and/or ensure the participation of women in elections and in the political life of the nation. |
Избирательный кодекс, в котором разработаны реформы для вовлечения женщин в избирательный процесс и политическую жизнь страны и/или обеспечения их участия. |
I agree, which is why I've amended our complaint to include copyright infringement. |
Я согласна, вот почему я хотела бы внести поправки в нашу жалобу и включить нарушение авторских прав. |
The Constitution was amended in 1977 to include a right of freedom of information. |
В 1977 году в Конституцию были внесены поправки, предусматривающие право на свободу информации. |
The Penal Code was amended in 2006 to include incitement to discrimination. |
В 2006 году в Уголовный кодекс были внесены поправки, включающие подстрекательство к дискриминации. |
The Police Manual of Best Practice was amended to include prostitution. |
В полицейское руководство по передовой практике были внесены поправки, включающие проституцию. |
I just amended my will to include you as a beneficiary. |
Я исправил свое завещание и включил в него тебя. |
The law was amended in 1986 to extend its coverage to include younger children. |
В 1986 году в закон были внесены поправки, расширяющие сферу его действия и охватывающие детей младшего возраста. |
The REACH regulation was amended in April 2018 to include specific information requirements for nanomaterials. |
В апреле 2018 года в регламент REACH были внесены поправки, предусматривающие особые требования к информации о наноматериалах. |
In 1972, California amended Article I, Section 1 of its state constitution to include privacy protections. |
В 1972 году Калифорния внесла поправки в статью I, раздел 1 своей конституции штата, чтобы включить защиту частной жизни. |
Article 32 of the Constitution was amended in 1993 to include a right of access to documents held by the government. |
В 1993 году в статью 32 Конституции были внесены поправки, предусматривающие право доступа к документам, находящимся в распоряжении правительства. |
In December 2013, the list of export restricted technologies was amended to include internet-based surveillance systems. |
В декабре 2013 года в перечень технологий, запрещенных к экспорту, были внесены изменения, включающие в себя интернет-системы наблюдения. |
These limits and/or parameters may be amended, increased, decreased, removed or added to by us and may include (without limitation). |
Эти лимиты и / или параметры могут быть изменены, увеличены, уменьшены, сняты или добавлены нами и могут включать (не ограничиваясь). |
In July 1935, this specification was amended to include installation of eight guns. |
В июле 1935 года эта спецификация была изменена, чтобы включить установку восьми пушек. |
Only in 1978 was the constitution of the UkrSSR amended to include Sevastopol as an UkrSSR city. |
Только в 1978 году в Конституцию УССР были внесены поправки, включающие Севастополь в качестве города УССР. |
On 28 August 2014, Switzerland amended its sanctions to include the sanctions imposed by the EU in July. |
28 августа 2014 года Швейцария внесла поправки в свои санкции, включив в них санкции, введенные ЕС в июле. |
The definition was again amended in 1988 to include continued feeding as an appropriate associated therapy. |
Это определение было вновь изменено в 1988 году, чтобы включить непрерывное кормление в качестве соответствующей сопутствующей терапии. |
In 1992, the Higher Education Act was amended to include the 85–15 rule, which limited federal funding to 85 percent of a school's funding. |
В 1992 году в Закон О высшем образовании были внесены поправки, включающие правило 85-15, которое ограничивало федеральное финансирование до 85 процентов финансирования школы. |
The CWA definition of point source was amended in 1987 to include municipal storm sewer systems, as well as industrial storm water, such as from construction sites. |
Определение точечного источника CWA было изменено в 1987 году, чтобы включить муниципальные системы ливневой канализации, а также промышленные ливневые воды, такие как со строительных площадок. |
The Criminal Code was amended in 1988 to include child sexual abuse, and linking juvenile prostitution to the “procuring” section. |
В 1988 году в Уголовный кодекс была внесена поправка, включающая сексуальное насилие над детьми и связывающая подростковую проституцию с разделом “сводничество”. |
A proposal protecting the freedom of speech, press, assembly, and association was amended to include only freedom of association. |
В предложение, защищающее свободу слова, печати, собраний и ассоциаций, была внесена поправка, включающая только свободу ассоциаций. |
The section should be amended to include information about these types of accident. |
В этот раздел следует внести поправки, включающие информацию об этих видах аварий. |
Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance. |
К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов. |
The amendments will also include provisions for port facilities. |
Поправки будут включать также положения о портовых сооружениях. |
Subsequently, the Constitution Drafting Committee decided to retain the original clause, not to include the new clause as proposed. |
Поэтому Совет по выработке текста Конституции принял решение оставить в тексте положение в его первоначальной редакции и не включать предложенный новый вариант. |
These industries include phosphate ore processing and oil and gas recovery and processing. |
К их числу относятся предприятия по переработке фосфатсодержащей руды и добыче и переработки нефти и газа. |
For girls, the reasons include distance of school from the residence, inadequate numbers of female teachers, lack of toilet facilities, etc. |
В отношении девочек к этим причинам можно отнести удаленность школы от дома, недостаточное число учителей-женщин, нехватка туалетов и т. д. |
That data could include, for example, your private content, such as the content of your instant messages, stored video messages, voicemails, or file transfers. |
Эти данные могут включать, например, личное содержимое, такое как, содержимое мгновенных сообщений, сохраненные видеосообщения, голосовая почта или переданные файлы. |
Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use. |
Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google. |
If you are using the HTML5 or XFBML versions, you should include the language code when you instantiate the library. |
Если вы используете HTML5 или XFBML, включите код языка при создании экземпляров библиотеки. |
It was understood, however, that the work on the topic would not include detailed consideration of extradition law or the principles of international criminal law. |
Тем не менее было условлено, что работа над темой не будет включать детального рассмотрения права, регулирующего выдачу, или принципов международного уголовного права. |
Playlist duration: This sets your playlist to play for a certain amount of time or to include a specific number of songs. |
Длительность списка воспроизведения. Эта настройка позволяет задать длительность списка воспроизведения или включить в него определенное число композиций. |
(By the way, this will soon include Afghanistan, another place the U.S. plan for getting the heck out of Dodge has floundered. |
(Между прочим, скоро в этом ряду окажется и Афганистан — еще одно место, где американские планы потерпели полную неудачу. |
This is just unsubstantiated speculation, and it’s totally unclear why Harding saw fit to include it. |
Это просто ничем не подтвержденное предположение на уровне домыслов, и совершенно непонятно, почему Хардинг посчитал уместным процитировать высказывание Глушкова. |
To include an item in a batch merge, it must be assigned to a batch tracking dimension. |
Чтобы включить номенклатуру в слияние партий, она должна быть назначена аналитике отслеживания партий. |
Вы также получите терку и зажим бесплатно. |
|
My interests include music, vegging out and finding a fit boy... Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn. |
В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а чёрт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности. |
Symptoms include 'E' all of the above. |
Симптомы включают в себя все вышеописанное. |
Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center. |
Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр. |
They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it. |
Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили. |
Your boss suggested that we include your film in our festival |
Директор предлагает мне взять какой-то ваш фильм на фестиваль. На фестиваль? |
These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism. |
К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм. |
Other sites include Swartkrans, Gondolin Cave Kromdraai, Coopers Cave and Malapa. |
Другие места включают в себя Сварткранс, Гондолин пещера Кромдраай, Куперс пещера и Малапа. |
Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising. |
Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств. |
These include the logo of BoltBus, which was chosen before the similarity was chosen. |
К ним относится логотип BoltBus, который был выбран до того, как было выбрано подобие. |
Complications of sclerotherapy are rare but can include blood clots and ulceration. |
Осложнения склеротерапии редки, но могут включать тромбы и изъязвления. |
In early 2007, the band announced a new World Tour, their first for nearly a decade to include dates outside North America or Japan. |
В начале 2007 года группа объявила о новом мировом турне, впервые за почти десять лет включающем даты за пределами Северной Америки или Японии. |
Water bodies include for example lakes, rivers, oceans, aquifers and groundwater. |
Водные объекты включают, например, озера, реки, океаны, водоносные горизонты и подземные воды. |
Data might include the string of text hello world, the number 5 or the date 16-Dec-91. |
Данные могут включать строку текста hello world, число 5 или дату 16-Dec-91. |
Exceptions include if there are obvious fatal injuries or the chest is frozen so that it cannot be compressed. |
Исключение составляют случаи, когда имеются очевидные смертельные травмы или грудная клетка заморожена так, что ее невозможно сжать. |
Footballers who have played for major foreign clubs include Steven Pienaar, Lucas Radebe and Philemon Masinga, Benni McCarthy, Aaron Mokoena, and Delron Buckley. |
Футболисты, которые играли за крупные иностранные клубы, включают Стивена Пиенаара, Лукаса Радебе и Филемона Масингу, Бенни Маккарти, Аарона Мокоэна и Делрона Бакли. |
Edible roots include cassava, sweet potato, beet, carrot, rutabaga, turnip, parsnip, radish, yam and horseradish. |
Съедобные корни включают маниоку, сладкий картофель, свеклу, морковь, брюкву, репу, пастернак, редьку, батат и хрен. |
80% of the devices are home routers; others include printers, webcams and surveillance cameras. |
80% устройств являются домашними маршрутизаторами; другие включают принтеры, веб-камеры и камеры наблюдения. |
Some knockout tournaments include a third place playoff, a single match to decide which competitor or team will be credited with finishing in third and fourth place. |
Некоторые турниры нокаутов включают плей-офф за третье место, один матч, чтобы решить, какой соперник или команда будет зачислена на третье и четвертое места. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск. |
Phosphate salts that are commonly used for preparing buffer solutions at cell pHs include Na2HPO4, NaH2PO4, and the corresponding potassium salts. |
Фосфатные соли, которые обычно используются для приготовления буферных растворов при клеточном рН, включают Na2HPO4, NaH2PO4 и соответствующие соли калия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is amended to include».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is amended to include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, amended, to, include , а также произношение и транскрипцию к «is amended to include». Также, к фразе «is amended to include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
