Is chief of staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is chief of staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
является начальником штаба
Translate

- is

является

  • is pressing - настоя

  • is worn - изношен

  • is ten - это десять

  • is after - после

  • is liquidated - ликвидируется

  • josh is - Джоша

  • is interwoven - переплетается

  • is modular - модульная

  • is defended - защищена

  • fever is - лихорадка

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • staff turnover - текучесть кадров

  • staff hospitality - персонал гостеприимство

  • by our staff - наши сотрудники

  • staff optimization - оптимизация персонала

  • supportive of staff - поддержка персонала

  • staff of analysts - Персонал аналитиков

  • general service staff - сотрудников категории общего обслуживания

  • return of staff - возвращение персонала

  • cadre of staff - Кадровый персонала

  • executives and staff - руководители и сотрудники

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.



But by then Helmuth von Moltke, Chief of the German General Staff, had concluded that the risks of Germany’s not mobilizing were too great to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени начальник генерального штаба Германии Гельмут фон Мольтке (Helmuth von Moltke) пришел к выводу, что риск отказа от мобилизации слишком велик, и идти на него нельзя.

I'll adjust the President's schedule through the Chief of Staff, Goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкорректирую расписание президента через управляющего Гу.

In related news, Earth Dome Chief of Staff Bill Harris announced... that a new alien race, only recently detected... may pose a significant threat to planetary security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям. Начальник штаба Земного Купола Билл Харрис заявил, что новая инопланетная раса, обнаруженная совсем недавно, может представлять значительную угрозу планетарной безопасности.

Right now a more seasoned Chief of Staff would send a strong message to the Congress and to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока будет лучше, если мы представим народу и Конгрессу более опытного главу администрации.

he caused the death of General Gross and more troops by deliberately and intentionally leading the Chief of Staff and his officers into a hopeless situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия стали причиной гибели генерала Гросса и прочих солдат. Он также преднамеренно завел в ловушку начальника штаба и его офицеров.

On 23 August, the Armed Forces Chief of General Staff began a series of meetings with defence and security personnel in the east, south and north military commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа начальник Генерального штаба вооруженных сил провел ряд совещаний с военнослужащими и сотрудниками сил безопасности в восточном, южном и северном военных округах.

The chief of staff personally arranged for your release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава администрации лично ходатайствовала о Вашем освобождении.

After the election he's going back to DC - as the representative's chief of staff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов он возвращается в ДС, на должность ответственного за персонал в команде представителя.

Didn't you used to take showers with his chief of staff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не мылся в душе с его начальником секретариата?

Looks like Freed's Chief of Staff, Amy Davidson, just walked into campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже глава всяких фридовских дел, Эми Дэвидсон, только что вошла в пердвыборный штаб.

It was only Ukrainian President Petro Poroshenko’s swift diplomatic work, in the words of his deputy chief of staff, Valeriy Chaly, that turned the Russians around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам заместителя главы президентской администрации Валерия Чалого, лишь благодаря стремительным «дипломатическим усилиям» украинского президента Петра Порошенко русских удалось развернуть в обратном направлении.

Your republican White House chief of staff is working for the democratic governor of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш республиканец глава администрации Белого Дома работает на демократа- губернатора Пенсельвании.

Right now I see the Gendarmerie's Chief of staff coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу полковника Дюпрэ, шефа парижской жандармерии, главного префекта полиции.

It turns out that the German Army Chief of Staff Helmuth von Moltke was eager for war in the summer of 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказывается, начальник штаба армии Германии Гельмут фон Мольтке жаждал войны летом 1914 года.

The chief of staff's voice level never changed, but it sounded suddenly very, very loud in the hush her words produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайэм не повысила голоса, но последние слова в наступившей тишине прозвучали очень громко.

General Daniel Chase, Chief-of-staff at the Pentagon in Washington, says... The US Air Force does not bomb... targets south of 17 degrees latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Дэниэл Чейз, руководитель отдела в Пентагоне, объявил, что ВВС США при будущих бомбардировках не пропустят ни одной цели севернее и южнее 17 градуса широты

Joking with the chief of staff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подшучивать над начальником штаба?

He has little sway over either the Kiev clan, led by Viktor Medvedchuk, Kuchma's chief of staff, or the Dnipropetrovsk clan of Viktor Pinchuk, Kuchma's son-€‘in-€‘law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет большого влияния ни на киевский клан, возглавляемый Виктором Медведчуком - главой аппарата Кучмы, ни на днепропетровский клан Виктора Пинчука - зятя Кучмы.

Or as Putin’s deputy chief of staff, Vyacheslav Volodin, unwittingly put it: “Any attack on Putin is an attack on Russia....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды невольно проговорился замруководителя президентской администрации Вячеслав Володин: «Атаки на Путина – это атаки на Россию...

We just received a directive from the White House Chief of Staff, and I for one intend to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили указания от главы администрации Белого Дома и я, например, намерен им следовать.

Duroy, appointed chief of the reporting staff, seemed to him a valuable fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, понаблюдав за Дюруа, он пришел к заключению, что на посту заведующего хроникой этот малый будет незаменим.

The chief usher and his staff have just four hours to switch the White House over from one President Grant to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обслуживающего персонала есть всего 4 часа, чтобы обустроить Белый дом для следующего президента.

Tourville nodded, and the time and date header for a burst transmission message addressed to the chief of staff replaced Bogdanovich's image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турвиль кивнул, и лицо Богдановича сменилось на экране грифом срочного сообщения, адресованного начальнику штаба.

Since the news broke early this morning, it's been radio silence from the Chief of Staff's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как об этом стало известно рано утром от офиса главы администрации ни слова.

I'm Chief of Staff to the president now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я глава президентской администрации.

He says the man who hired him was an Intelligence Service Chief of Staff, an Ulsterman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что человек, который его нанял, был начальником Секретной службы, и был родом из Ольстера.

It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала.

But if it works... be aware that it is because the Chief of Staff holds me in high esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у меня это получится, то только потому,.. ...что руководство высоко ценит мои заслуги.

While the prime minister's here in the country, I'd like to try and turn his Chief of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока премьер-министр находится в стране, я бы хотела попытаться завербовать его главу администрации.

You were ready to kill the President, and now you're getting cold feet about the Chief of Staff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был готов убить президента, а теперь струсил, как дело дошло до начальника штаба?

However, my chief of staff has brought my attention to a new contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мой руководитель аппарата обратил мое внимание но нового кандидата.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

The mole who previously, as a chief of staff for the Vice President, bitterly attempted and failed to disgrace this administration into ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот, который ранее был начальником штаба вице-президента, он пытался, но не сумел камня на камне не остваить от этой администрации.

This is Ewan McCaskell, the chief of staff of the president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами говорит Ивэн Маккаскелл, руководитель администрации президента Соединенных Штатов.

The editorial staff at Beantown feels you are unqualified to be Editor-in-Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Бинтауна не считали вас достаточно компетентной для того, чтобы быть Главным Редактором.

Then he met with President Vladimir Putin and, separately, with Putin's chief of staff, Sergei Ivanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он встречался с президентом Владимиром Путиным и отдельно — с главой президентской администрации Сергеем Ивановым.

The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле.

Geithner promptly crammed the Treasury Department full of lobbyists like his Chief of Staff Mark Patterson, formerly the top lobbyist at Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайтнер быстро заполнил Министерство финансов лоббистами, такими как глава его администрации Марк Паттерсон, прежде главный лоббист в Голдмэн Сакс.

The person nominated was Lt. General Herman Mantiri, the recently retired General Chief of Staff of the Indonesian Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им был назначен генерал-лейтенант Герман Мантири, вышедший недавно в отставку командующий генштабом Вооруженных сил Индонезии.

Sergei Ivanov, Putin’s buddy from the KGB, has been promoted to the post of Kremlin chief of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель Путина еще со времен работы в КГБ, Сергей Иванов был назначен на пост руководителя администрации президента.

That's a good idea, sir, but first order of business is going to be naming your Chief of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная идея, сэр, но для начала вы должны назначить главу администрации.

Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя.

Former Bush administration officials, including Secretary of Defense Donald Rumsfeld, chief speechwriter Marc Theissen, and Chief of Staff Andy Card, echoed those comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие представители администрации Буша, включая министра оборона Дональда Рамсфелда, главного спичрайтера Марка Тайсена (Marc Theissen) и главу администрации Энди Карда (Andy Card) разродились заявлениями, перекликающимися с этими комментариями.

Answerable only to the Chief of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиняясь только Самому Главному.

Chief of staff just phoned Skinner and told him the Khan meeting isn't happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник штаба только что звонил Скиннеру, и сообщил, что встреча с Ханом не состоится.

My decisions are reviewed by the Air Force Chief of Staff and the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои решения рассмотрены Начальником штаба Воздушных сил и Президентом США.

The office of the Chief of Staff will be supported by one Administrative Assistant, one Office Assistant and one Driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работу Канцелярии администратора обеспечивают административный помощник, канцелярский помощник и водитель.

Prince Andrew was one of those rare staff officers whose chief interest lay in the general progress of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей был один из тех редких офицеров в штабе, который полагал свой главный интерес в общем ходе военного дела.

It's quite rare for a president's chief of staff to climb the Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечасто увидишь, как глава администрации президента взбирается на холм.

The Chief of Staff is unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальника штаба нет на месте.

All systems are delivered using turnkey operations, including installation, documentation and staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы мы поставляем под ключ, включая установку, документацию и обучение обслуживающего персонала.

We also offer you a dedicated support staff, including trading experts and personal dealers who are here to assist you with any questions you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша прекрасная команда финансовых экспертов и личных дилеров ответит на любые Ваши вопросы 24 часа в сутки.

But then gradually, it got cut down to, well, a couple of skeleton staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постепенно все сократилось до пары человек из костяка.

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

I've prepared a plan which details the staff to be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем плане сказано, кто из персонала должен быть уволен.

He was the second son of his father Yesügei who was a Kiyad chief prominent in the Khamag Mongol confederation and an ally of Toghrul of the Keraite tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым сыном своего отца Есугея, который был вождем Киядов, известным в Конфедерации монголов Хамаг и союзником Тогрула из племени кераитов.

The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя.

Maronite bishops traditionally display a pastoral staff behind the shield, topped with a globe and cross or a cross within a globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маронитские епископы традиционно выставляют за щитом пастырский посох, увенчанный глобусом и крестом или крестом внутри глобуса.

In a generic command staff, more seasoned and senior officers oversee staff sections of groups organized by the needs of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем командном составе более опытные и старшие офицеры руководят штабными секциями групп, организованными с учетом потребностей подразделения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is chief of staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is chief of staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, chief, of, staff , а также произношение и транскрипцию к «is chief of staff». Также, к фразе «is chief of staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information