Is growing year on year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proclaim allegiance to IS - присягать на верность ИГ
putting our money where our mouth is - вкладываем наши деньги, где наш рот
luckily, there is none. - К счастью, там нет.
is driven from - приводится в движение от
is being handed over - в настоящее время передан
is rather close - довольно близко
is subject to u.s. export control laws - подлежит США Законы экспортного контроля
where this is possible - где это возможно
is dispatched - отправляется
entity' is deemed - объект»считается
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
noun: выращивание, рост
adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
growing link - расширяющаяся связь
growing a single crystal - выращивание монокристалла
growing anger - растущий гнев
growing more important - становится все более важным
coca growing - кокаинового растет
is the fastest growing - является самым быстрорастущим
it is growing - она растет
growing international concern - растущая обеспокоенность международного сообщества
shows growing interest - показывает растущий интерес
china is growing - Китай растет
Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket
Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell
Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
life year - год жизни
the current year's figure - В текущем году
historic year - исторический год
at least once per year - по крайней мере один раз в год
almost a year - Почти год
the year that was - год, который был
year 1 - 1 год
year usage - использование год
year marks the - год маркирует
a good start into the year - хороший старт в год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
fix on - исправить
done on purpose - сделано специально
set the seal on - установить печать на
go on being - продолжать
on the edge/outskirts - на край / окраине
hand down/over/on - руки вниз / над / на
on the increase - на увеличение
turning on a faceplate - обточка в планшайбе
constant thrust effect on the climb gradient - влияние постоянной тяги на градиент набора высоты
place on the table - располагать на столе
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Rains received earlier in the year kept soil moisture levels high and, with the high temperatures, made for great cotton-growing conditions. |
Дожди, прошедшие в начале года, обеспечили высокий уровень влажности почвы и, в сочетании с высокими температурами, создали идеальные условия для выращивания хлопка. |
I'd say the colony's been present for over a year and still growing. |
Я бы сказал, что колония существуют около года и продолжает расти. |
Growing public frustration over corruption and injustice fueled tens of thousands of protests and several large outbursts of online criticism during the year. |
Растущее общественное недовольство коррупцией и несправедливостью вызвало десятки тысяч протестов и несколько крупных вспышек онлайн-критики в течение года. |
Реальные доходы населения растут примерно на 12 процентов в год. |
|
With an average of 8 people per household, each household would be able to harvest at least 2.5 vegetables a week growing to 5 vegetables per week in the second year. |
При среднем количестве 8 человек на домохозяйство каждое домохозяйство сможет собирать не менее 2,5 овощей в неделю, а на второй год вырастет до 5 овощей в неделю. |
Construction started in 1965 and was for the most part completed in 1966 leaving one year for seeding and growing. |
Строительство началось в 1965 году и было по большей части завершено в 1966 году, оставив один год для посева и выращивания. |
The plants first bear fruit after growing about 3–4 years, and produce two crops per year, after the end of the rainy season. |
Растения впервые плодоносят после роста примерно через 3-4 года, и производят два урожая в год, после окончания сезона дождей. |
The growing season in Minnesota varies from 90 days per year in the Iron Range to 160 days in southeast Minnesota. |
Вегетационный период в Миннесоте варьируется от 90 дней в год в Железном диапазоне до 160 дней в Юго-Восточной Миннесоте. |
They are in this constant state of wonder, and I do firmly believe that we can keep listening like these seven-year-old children, even when growing up. |
Они постоянно всему удивляются, и я твёрдо верю, что мы можем слушать музыку, совсем как семилетние дети, даже став взрослыми. |
Air, soil, and water pollution has been growing, causing hundreds of thousands of deaths every year. |
Загрязнение воздуха, почвы и воды продолжается, служа причиной сотни тысяч смертей ежегодно. |
Rita Sohlberg had been growing on Aileen as a personage, for she had obviously been prospering during this past year, and her beauty had been amazingly enhanced thereby. |
Рита Сольберг за последний год очень выросла во мнении Эйлин; материальное положение ее явно улучшилось, и благоденствовавшая Рита хорошела с каждым днем. |
In 2006, after growing by 4,000 citizens per year for the previous 16 years, regional planners expected the population of Seattle to grow by 200,000 people by 2040. |
В 2006 году, после роста на 4000 граждан в год в течение предыдущих 16 лет, региональные планировщики ожидали, что население Сиэтла вырастет на 200 000 человек к 2040 году. |
Dad, you're not growing an inch and a half every year. |
Пап, ты не растешь на полтора дюйма каждый год. |
And so she had come to her fifth year, growing in sweetness, intelligence, and vivacity. |
Так Веста росла до пяти лет, становясь все милей, смышленей и живее. |
Reportedly, Moscow had deployed special forces to Egypt on the Libyan border in March of this year, which signaled Russia's growing role in Libya with Egypt's blessing. |
По некоторым сообщениям, в марте 2017 года Москва перебросила своих военных в Египет, к границе с Ливией, что стало свидетельством расширения роли России в Ливии с благословения Египта. |
In 2012, bitcoin prices started at $5.27 growing to $13.30 for the year. |
В 2012 году цены на биткойн начали расти с $ 5,27 до $ 13,30 за год. |
In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year. |
В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год. |
Climatic maps generally apply to individual months and to the year as a whole, sometimes to the four seasons, to the growing period, and so forth. |
Климатические карты обычно применяются к отдельным месяцам и к году в целом, иногда к четырем сезонам, к периоду вегетации и т. д. |
And we're growing exponentially year by year. |
И мы росли год за годом в геометрической прогрессии. |
Tourism in Chiang Mai has been growing annually by 15 percent per year since 2011, mostly due to Chinese tourists who account for 30 percent of international arrivals. |
Туризм в Чиангмае растет ежегодно на 15 процентов с 2011 года, в основном за счет китайских туристов, на долю которых приходится 30 процентов международных прибытий. |
And business was growing- it was up 60% from last year to this. |
И бизнес расширялся. За прошедший год компания выросла на 60%. |
И увеличивается на несколько миллионов каждый год. |
|
Internet advertising is growing around 40% year-over-year in Russia. |
Рынок интернет-рекламы сейчас растет в России примерно на 40% в год. |
The goods-producing sector is expected to increase by 219,000 jobs, growing at a rate of 0.1 percent per year over the projections decade. |
Ожидается, что сектор производства товаров увеличится на 219 000 рабочих мест, что составит 0,1 процента в год в течение прогнозируемого десятилетия. |
Globally, the population of older persons is growing by 1.9 per cent each year, considerably faster than the population as a whole. |
В мире в целом численность пожилых людей увеличивается на 1,9 процента в год, что значительно выше темпов прироста всего населения. |
The number of fans grew by 22% from the year before, which is largely attributed to the growing popularity of boy band BTS. |
Количество фанатов выросло на 22% по сравнению с предыдущим годом, что во многом объясняется растущей популярностью бой-бэнда BTS. |
However, even there, the welcoming of the New Year is growing in popularity, particularly among younger people who prefer to spend Christmas with kin, but New Year with friends. |
Однако даже там встреча Нового года становится все более популярной, особенно среди младшего поколения, которое предпочитает проводить Рождество с семьей, а Новый год с друзьями. |
While in the southern colonies, they could farm almost year-round, in the northern colonies, the growing seasons were very restricted. |
В то время как в южных колониях они могли заниматься сельским хозяйством почти круглый год, в северных колониях вегетационный период был очень ограничен. |
Japanese acceptance of adult diaper use is comparatively high, with the market for such products growing as much as 6–10% a year. |
Японское признание использования подгузников для взрослых сравнительно высоко, и рынок таких продуктов растет на 6-10% в год. |
The stock of nonperforming retail loans has been growing every month this year, reaching 7.5 percent of the total by June. |
Количество необслуживаемых розничных кредитов в этом году растет с каждым месяцем. К июню их уже накопилось 7,5% от общей массы. |
So in the year 2000, Fungus and even black mold was discovered growing in the cave. |
Итак, в 2000 году в пещере обнаружили грибок и даже черную плесень. |
The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old. |
Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть. |
Male and female strobili mature in one growing season from buds formed the previous year. |
Мужские и женские стробили созревают в один вегетационный период из почек, образовавшихся в предыдущем году. |
Other plant populations have plants that produce more male flowers early in the year and as plants bloom later in the growing season they produce more female flowers. |
У других популяций растений есть растения, которые производят больше мужских цветов в начале года, и поскольку растения цветут позже в течение вегетационного периода, они производят больше женских цветов. |
Growing in popularity every year, the festival sells out at 1000 weekend passes and came close last year, but is aiming for that number come the summer of 2016. |
Популярность фестиваля растет с каждым годом, он распродает 1000 билетов на выходные и был близок к концу прошлого года, но нацелен на то, чтобы это число пришло летом 2016 года. |
The documents were found in Gurob and are dated to regnal year 5, third month of the Growing Season, day 19. |
Документы были найдены в Гуробе и датированы 5-м годом царствования, третьим месяцем вегетации, 19-м днем. |
It was very low until around about 1850, and then the rate of population growth began to rise so that around the time I was born, when we first saw those images from the moon of our planet, our global population was growing at two percent a year. |
В середине XIX века, около 1850 года, он относительно невысок, затем темпы прироста населения стали ускоряться, так что к моменту моего рождения, когда мы впервые увидели те самые снимки нашей планеты с Луны, мировое население ежегодно увеличивалось на 2%. |
In one study, children who were growing up in poverty were almost a year behind the richer children on educational tests, and that was by the age of just three. |
В одном исследовании дети, растущие в бедности, отставали почти на год от более обеспеченных детей по учебным тестам — и это всего в три года. |
The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000. |
Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом. |
I decided to call a halt... to stop growing then and there... and remain a three-year-old... a gnome, once and for all. |
Отныне я больше не хотел расти ни на один сантиметр и хотел навсегда остаться трёхлетним... маленьким гномом. |
Today, South Korean's economy has been growing annually by 5% on average for ten years, whereas Japan grew by 0.42% per year during the same period. |
Сегодня экономика Южной Кореи показывает ежегодный рост в 5% в среднем за десять лет, в то время как Япония росла только на 0,42% в год в течение того же периода. |
The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours. |
Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше. |
Yet agriculture is growing at 3 percent a year – growing steadily. And that’s stable growth. This year it will be 3 percent, maybe more, and next year too. |
А вот сельское хозяйство растет темпами три процента в год, причем стабильно растет, и в этом году будет три процента, а может быть, больше, и в следующем. |
When American wealth seemed to be growing year after year as the stock market boomed, this was understandable; |
Это было объяснимо, когда казалось, что богатство Америки растет из года в год на фоне бума на фондовой бирже; |
However, in 2016, Phoenix once again became the fastest growing city in the United States, adding approximately 88 people per day during the preceding year. |
Однако в 2016 году Финикс вновь стал самым быстрорастущим городом в Соединенных Штатах, прибавляя примерно 88 человек в день в течение предыдущего года. |
With the Chinese economy still growing at close to 10% per year, the government can afford to take more short-term policy risk in order to clear the way for its structural agenda. |
Пока китайская экономика все еще растет со скоростью, близкой к 10% в год, правительство может себе позволить предпринять краткосрочный стратегический риск, чтобы очистить путь для структурных изменений. |
The following year, he became active in the growing resistance and demonstrations against the military government which had seized control of the country. |
В следующем году он стал активным участником растущего сопротивления и демонстраций против военного правительства, захватившего власть в стране. |
I think one of the greatest influences on me was growing up on the banks of the Hudson, which is such a beautiful place in the different light and different times of year. |
Мне кажется, одним из сильнейших влияний на меня было то, что я росла на берегах Гудзона, который является таким красивым местом в разном освещении и разные времена года. |
Because of the pressure of his growing affairs he had not paid so much attention to her as he might have, but he had seen her often this past year. |
Вечно занятый своими делами, круг которых все расширялся, он не мог уделять ей столько внимания, сколько ему хотелось, но в истекшем году часто ее видел. |
China, India and Russia are growing over 8% a year. |
Китай, Индия и Россия растут более чем на 8% в год. |
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Видите, трёхлетних детей это не волнует. |
|
Other countries that followed America's lead have experienced growing inequality - more money at the top, more poverty at the bottom, and a weaker middle class. |
Другие страны, которые последовали примеру Америки, столкнулись с растущим неравенством - больше денег наверху, больше бедности на дне и более слабый средний класс. |
But if we're willing to live with the growing likelihood of nuclear war shouldn't we also be willing to explore vigorously every possible means to prevent nuclear war? |
Но если мы согласны жить с растущей угрозой ядерной войны, разве не должны мы настойчиво исследовать любые возможные пути, чтобы предотвратить эту угрозу? |
The Free Mars movement has been growing but no one suspected they were this organized, or well armed. |
Движение за свободный Марс набирало силы но никто не подозревал, что они были так хорошо организованны и вооружены. |
Maybe you're growing a pair now. |
Может, теперь становишься мужиком. |
Как мы и ожидали, беспокойство нарастает с каждой минутой. |
|
This last feature is of growing importance. |
Эта последняя особенность приобретает все большее значение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is growing year on year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is growing year on year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, growing, year, on, year , а также произношение и транскрипцию к «is growing year on year». Также, к фразе «is growing year on year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
