Is informed about your arrival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is informed about your arrival - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщается о прибытии
Translate

- is

является

- informed [adjective]

adjective: осведомленный, знающий, образованный

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- your

твой

  • ask your opinion - спросить ваше мнение

  • represent your country - представлять свою страну

  • your explicit consent - ваше явное согласие

  • your specific area - ваша удельная площадь

  • found your website - нашел ваш сайт

  • plot your route - построить свой маршрут

  • refine your - более точного

  • wrinkle your nose - морщить нос

  • duration of your stay - Продолжительность пребывания

  • your own kind - Ваш собственный вид

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- arrival [noun]

noun: прибытие, приход, приезд, достижение, вновь прибывший, новорожденный, принятие

adjective: вновь прибывший, новорожденный



They are informed of your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там проинформированы о твоём прибытии.

We had not informed anyone of our impending arrival, and no one met us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никого не известили о приезде, и нас никто не встречал.

Honma had been informed of the attacks, so he found Nakahashi's arrival unsurprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонма был проинформирован о нападениях, поэтому появление Накахаси его не удивило.

The director at Cotonou Prison stated that the detainees were not informed on arrival of the internal rules applying in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник тюрьмы в Котону указал, что содержащиеся под стражей лица по прибытии не информируются о правилах внутреннего распорядка.

How wonderful that you don't need some sort of amplification system in order to make sure that everyone in the area is informed about the arrival of the nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечательно, что тебе не нужен громкоговоритель, чтобы быть уверенной в том, что все вокруг извещены о прибытии орехов.

Montalban often changed her stories, and informed later disciple Michael Howard that upon arrival in London, the Daily Express sent her to interview Crowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтальбан часто меняла свои рассказы и позже сообщила ученику Майклу Говарду, что по прибытии в Лондон Дейли Экспресс послала ее взять интервью у Кроули.

My father was absent from home at the time of my arrival, and I was informed by the maid that he had driven over to Ross with John Cobb, the groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал, отца не было дома, и горничная сказала, что он поехал в Росс с Джоном Коббом, конюхом.

This meeting was thwarted when British gunboats in the river fired on his boat, not being informed of his impending arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча была сорвана, когда британские канонерские лодки на реке открыли огонь по его лодке, не будучи уведомлены о его предстоящем прибытии.

Upon arrival on Arrakis, Duke Leto is informed by one of his right-hand men, Duncan Idaho, that the Fremen have been underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии на Арракис один из его правых людей, Дункан Айдахо, сообщает герцогу лето, что Фрименов недооценивают.

Customs informed us of your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня уже предупредили о вашем приезде

Well, just by way of helping you make an informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение.

The Council was set up shortly after our arrival to act in an advisory capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет в качестве консультативного органа был учрежден сразу же после основания колонии.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

His family witnessed the arrest but was not informed where the author's cousin was being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены его семьи присутствовали при аресте, но им не сообщили, куда увезут двоюродного брата автора.

A transparent law-making process should also identify the vulnerabilities inherent in digital communications systems, enabling users to make informed choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарентный законотворческий процесс также должен выявить уязвимые места, присущие цифровым коммуникационным системам, что позволит пользователям делать осознанный выбор.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

On pallet it is informed on capture of 120 thousand captured and huge herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На палетке сообщается о захвате 120 тысяч пленных и огромных стад.

ICSC informed the Board that the review of the secretariat's data-processing systems was to commence in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КМГС сообщила Комиссии ревизоров о том, что обзор систем обработки данных в секретариате должен начаться в 2000 году.

You have a choice, Margaret informed her. You can either take him in the house or have me leave him here on your doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете выбирать, - сообщила Маргарет. - Либо возьмете ребенка в дом, либо я оставлю его на пороге.

The specialty of the house, Jeff informed Tracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это их лучшее блюдо, — проинформировал Джефф Трейси.

Yes, so he's just informed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня об этом проинформировали.

Forgive my indiscretion, he added, raising his voice, but you know I was expressly informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за нескромность, - возвысил он голос, -но ведь вы знаете, я был нарочно извещен.

The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности.

On the previous day an X-D Urgent cable had come in for Santiago Ramiro, the police commandant in Madrid, informing him of Tracy Whitney's impending arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до приезда Трейси в Мадрид на имя полицейского комманданте Сантьяго Рамиро пришла X-D-каблограмма, информирующая о предстоящем визите мисс Уитни.

He don't keep me too well informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меня особо не посвящает.

By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей,

But, if so, that's all. You've been informed that we shall live henceforward entirely apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком случае всё; вы извещены, мы живем с этих пор совершенно порознь.

Mercifully, Jeremy was interrupted by the arrival of Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, приезд Хаммонда прервал Джереми.

My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен.

I was not informed of a change in deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не сообщили об изменении в дислокации.

I must be kept informed of your progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть проинформирован о твоем прогрессе.

Ask that Captain Thomas Gregson be informed of the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси, чтобы капитана Томаса Грегсона позвали к телефону.

You are very well-informed, Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень хорошо осведомлен, Тедди.

On Monday morning, while he was still in bed, he was informed that Father Yakov had arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник утром, когда он еще лежал в постели, ему доложили о приходе отца Якова.

I want to be informed the minute she gets home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мне сообщили, как только она вернётся.

I've informed him of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинформировал его о сложившейся ситуации.

No one informed me about our student who won the provincial photography contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш ученик занял первое место в фотоконкурсе. А мне никто не сказал.

If there should prove to be a hitch in the programme the newspapers should be informed and commanded to thunder appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при осуществлении намеченного плана в административном аппарате начнет заедать, придется опять обратиться к газетчикам и велеть им шуметь погромче!

I was consoled by the idea of celebrating the arrival of your card

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня утешала мысль отметить приход твоей открытки.

We have to take action now before the arrival of their main force we must surrender otherwise, we're all done for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны начать действовать до прибытия главных сил. Мы должны сдаться, иначе, они разделаются с нами со всеми.

After inviting me to sit down, the magistrate informed me in a very polite tone that, owing to unforeseen circumstances, my lawyer was unable to be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь предложил мне сесть и очень вежливо сказал, что по непредвиденным обстоятельствам мои адвокат не мог сегодня прийти.

We weren't informed that the power was off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас не информировали, что электричества нет.

How timely was the arrival of the money you sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вовремя пришли деньги, что ты отправил.

The Senate has been informed... that Jedha was destroyed in a mining disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенату сообщили, что Джеда была уничтожена в катастрофе при добыче ископаемых.

His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.

Marseilles-The Arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель. Прибытие

A week after his arrival in Yarmouth, his sixth son, Henry Fielding Dickens, was named after Henry Fielding, his favorite past author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после приезда в Ярмут его шестого сына Генри Филдинга Диккенса назвали в честь Генри Филдинга, его любимого автора в прошлом.

After one day at sea, Won Gyun was informed of a large Japanese fleet near Busan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного дня в море вон Гюн был проинформирован о большом японском флоте около Пусана.

Most of the crewmen were not informed about the seriousness of the situation by the captain, which resulted in chaos and disorganisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов экипажа не были проинформированы капитаном о серьезности ситуации, что привело к хаосу и дезорганизации.

Life for the Britons remained unaffected by the arrival of the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь бриттов осталась незатронутой приходом римлян.

Of course, this is one of the reasons why being informed of the charges against you is important, to stop this kind of calculated hinting and ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это одна из причин, почему важно быть информированным о выдвинутых против вас обвинениях, чтобы прекратить такого рода расчетливые намеки и двусмысленность.

At one point, Eric Bischoff informed Savage that his WCW career was over and he could only return as an nWo member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Эрик Бишофф сообщил Сэвиджу, что его карьера WCW закончена, и он может вернуться только в качестве члена nWo.

Cabana was founded on January 2, 1857, although human habitation there likely predates arrival of the Spanish Conquistadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабана была основана 2 января 1857 года, хотя человеческое обитание там, вероятно, предшествовало приходу испанских конкистадоров.

An informed voter is beneficial for a democracy and the only way for this to occur is through education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информированный избиратель полезен для демократии, и единственный путь к этому-образование.

These three informed the villagers of what had happened when they came out from church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое рассказали жителям деревни о том, что произошло, когда они вышли из церкви.

The arrival on 20 August 1869 of a survey party headed by Colonel John Stoughton Dennis increased anxiety among the Métis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие 20 августа 1869 года разведывательной группы во главе с полковником Джоном Стаутоном Деннисом усилило тревогу среди метисов.

At 10 o'clock, with the arrival of a dozen other doctors, there were excitations of the muscles with the help of an electric battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 часов, с приходом дюжины других врачей, произошло возбуждение мышц с помощью электрической батареи.

A month after the order had been given, Raymond informed Meisner that she had selected Gerald Bennett Wolfe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после того, как приказ был отдан, Раймонд сообщил Мейснер, что она выбрала Джеральда Беннета Вулфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is informed about your arrival». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is informed about your arrival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, informed, about, your, arrival , а также произношение и транскрипцию к «is informed about your arrival». Также, к фразе «is informed about your arrival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information