Is strongly influenced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is strongly influenced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильное влияние
Translate

- is

является

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- influenced [verb]

adjective: находящийся под влиянием



The modern image of Greek temple architecture is strongly influenced by the numerous reasonably well-preserved temples of the Doric order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современный облик греческой храмовой архитектуры сильное влияние оказывают многочисленные относительно хорошо сохранившиеся храмы дорического ордера.

These criteria vary among medical faculties and the final Abitur GPA is always a core indicator and strongly influences admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии варьируются среди медицинских факультетов, и итоговый средний балл Abitur всегда является основным показателем и сильно влияет на поступление.

For instance, taste is strongly influenced by smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на вкус сильно влияет запах.

The Memorial strongly influenced President Wilson to let the British government of Lloyd George know of American sympathy in favor of the Balfour Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал оказал сильное влияние на президента Вильсона, чтобы британское правительство Ллойд Джорджа знало о симпатиях Америки в пользу Декларации Бальфура.

The early rulers of this dynasty were Hindu, but the later rulers were strongly influenced by Jainism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние правители этой династии были индуистами, но более поздние правители находились под сильным влиянием джайнизма.

Artists with North African, Caribbean or Middle Eastern origins have strongly influenced this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники с североафриканским, Карибским или ближневосточным происхождением оказали сильное влияние на этот жанр.

Today Seven Sisters is a multi-cultural area strongly influenced by its location on key road and underground rail routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Семь сестер-это мультикультурный район, на который сильно влияет его расположение на ключевых автомобильных и подземных железнодорожных маршрутах.

His father was 60 and his mother was 58. As an undergraduate Sanger's beliefs were strongly influenced by his Quaker upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцу было 60 лет, а матери 58. В студенческие годы на убеждения Сэнгера сильно повлияло его Квакерское воспитание.

Despite being strongly influenced by Feuerbach, Marx rejected Feuerbach's version of materialism as inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильное влияние Фейербаха, Маркс отверг Фейербаховскую версию материализма как непоследовательную.

This attempt at generalisation has been strongly influenced in recent decades by string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту попытку обобщения в последние десятилетия сильно повлияла теория струн.

Nest location and architecture is strongly influenced by local topography and other abiotic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение гнезда и его архитектура сильно зависят от местной топографии и других абиотических факторов.

Growth of the penis both before birth and during childhood and puberty is strongly influenced by testosterone and, to a lesser degree, the growth hormone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост полового члена как до рождения, так и в период детства и полового созревания находится под сильным влиянием тестостерона и, в меньшей степени, гормона роста.

However, their narrowly focused anti-drug stance strongly influences the policies and practices of member nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их узкий подход к этой проблеме оказывает сильное влияние на политику стран - членов ООН и методы ее осуществления.

The lift distribution and other aerodynamic characteristics are strongly influenced by this sideways flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение подъемной силы и другие аэродинамические характеристики сильно зависят от этого бокового потока.

She was strongly influenced by Grimms' Fairy Tales and Charles Perrault's work, as well as local folklore and Norse mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нее сильно повлияли сказки Гриммов и творчество Шарля Перро, а также местный фольклор и скандинавская мифология.

It is strongly influenced by Classical Greek, Renaissance, and Romantic ideas and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него сильно влияют классические греческие, ренессансные и романтические идеи и мысли.

The Medellín conference debated how to apply the teachings of Vatican II to Latin America, and its conclusions were strongly influenced by liberation theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Медельинской конференции обсуждался вопрос о том, как применить учение Ватикана II к Латинской Америке, и на ее выводы сильно повлияла теология освобождения.

The narrow injector blade, as well as the form of the injector razor, also strongly influenced the corresponding details of the subsequently developed cartridge razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкое лезвие инжектора, а также форма инжекторной бритвы также сильно повлияли на соответствующие детали впоследствии разработанных картриджных бритв.

Later this style would come to be known as the Northern Landscape style; it strongly influenced the tradition of Northern Song painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее этот стиль стал известен как Северный пейзажный стиль; он оказал сильное влияние на традицию северных художников-Песенников.

The madrasa has produced numerous scholars who have strongly influenced the intellectual and academic history of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медресе произвело на свет множество ученых, которые оказали сильное влияние на интеллектуальную и академическую историю мусульманского мира.

Because of his short tenure, Taylor is not considered to have strongly influenced the office of the Presidency or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего короткого пребывания в должности Тейлор, как считается, не оказал сильного влияния на управление делами Президента или Соединенных Штатов.

There are also hints of Titus in The Destruction of the Temple of Jerusalem by Nicolas Poussin, a painter who strongly influenced David's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также намеки на Тита в разрушении Иерусалимского Храма Николя Пуссена, художника, оказавшего сильное влияние на творчество Давида.

Kuhn argued that scientists work within a conceptual paradigm that strongly influences the way in which they see data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кун утверждал, что ученые работают в рамках концептуальной парадигмы, которая сильно влияет на то, как они видят данные.

The composition of the regolith can also strongly influence water composition through the presence of salts and acid-generating materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав реголита может также сильно влиять на состав воды через присутствие солей и кислотообразующих материалов.

So if you don't want to be in the papers, I would strongly suggest that you use your considerable influence with the NSA to take us off any lists that we are on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь оказаться в газетах, я бы настоятельно порекомендовал тебе использовать свое значительное влияние на АНБ, чтобы убрать нас из всех списков, в которых мы находимся.

However, other Marxists, especially those influenced by Louis Althusser, are just as strongly anti-humanist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие марксисты, особенно те, на которых оказал влияние Луи Альтюссер, столь же решительно настроены против гуманизма.

The transhumanist philosophies of Max More and Stefan Lorenz Sorgner have been influenced strongly by Nietzschean thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгуманистическая философия Макса Мора и Стефана Лоренца Зоргнера подверглась сильному влиянию ницшеанского мышления.

Holyoake's secularism was strongly influenced by Auguste Comte, the founder of positivism and of modern sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секуляризм холиока оказал сильное влияние Огюст Конт, основатель позитивизма и современной социологии.

Their approach to development was strongly influenced by Paulo Freire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их подход к развитию сильно повлиял Пауло Фрейре.

The Republicans under Jefferson were strongly influenced by the 18th-century British Whig Party, which believed in limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы при Джефферсоне находились под сильным влиянием британской партии вигов XVIII века, которая верила в ограниченное правительство.

The influence of Sibelius's compositional procedures is also strongly felt in the First Symphony of William Walton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние композиционных приемов Сибелиуса сильно ощущается и в Первой симфонии Уильяма Уолтона.

Temperature strongly influences desert tortoise activity level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура сильно влияет на уровень активности пустынных черепах.

The music of the Amazon region is strongly influenced by the indigenous religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка региона Амазонки находится под сильным влиянием местных религиозных практик.

Information technology departments in larger organizations tend to strongly influence the development, use, and application of information technology in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы информационных технологий в крупных организациях, как правило, оказывают сильное влияние на развитие, использование и применение информационных технологий в бизнесе.

Joan Rivers was strongly influenced by Lenny Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джоан Риверс сильно повлиял Ленни Брюс.

Heke had been strongly influenced by stories of the American War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хеке сильно повлияли рассказы об американской войне за независимость.

Jump blues grew up from the boogie woogie wave and was strongly influenced by big band music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jump blues вырос из волны буги-вуги и был сильно подвержен влиянию музыки биг-бэнда.

The Faerie Queene was influenced strongly by Italian works, as were many other works in England at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На королеву фей сильно повлияли итальянские работы, как и многие другие работы в Англии того времени.

The style of Cabernet Sauvignon is strongly influenced by the ripeness of the grapes at harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стиль Каберне Совиньон сильно влияет спелость винограда при сборе урожая.

The rule regarding metallic versus semiconductor behavior has exceptions because curvature effects in small-diameter tubes can strongly influence electrical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило, касающееся поведения металла и полупроводника, имеет исключения, поскольку эффекты кривизны в трубках малого диаметра могут сильно влиять на электрические свойства.

In accordance with his style, Jacobus was trained in Venice and strongly influenced by the Byzantine art of the early to mid-thirteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своим стилем, Якобус обучался в Венеции и испытал сильное влияние византийского искусства начала-середины XIII века.

It is strongly influenced by Classical Greek, Renaissance, and Romantic ideas and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него сильно влияют классические греческие, ренессансные и романтические идеи и мысли.

Many of the social practices of the Kato tribe show how strongly they were influenced by the culture of northern-central California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие социальные практики племени Като показывают, насколько сильно на них повлияла культура Северной и Центральной Калифорнии.

Arabic influence Malame Baase is strongly influenced by the Arabic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендель начал свои исследования наследственности с использования мышей.

The movement is strongly influenced by Abraham Maslow's theory of self-actualization as the supreme expression of a human's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение находится под сильным влиянием теории Абрахама Маслоу о самоактуализации как высшем выражении человеческой жизни.

The period of development from egg to adult varies among species and is strongly influenced by ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период развития от яйца до взрослой особи у разных видов неодинаков и сильно зависит от температуры окружающей среды.

The specific order by which the pairs are decided strongly influences the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный порядок, в котором решаются пары, сильно влияет на результат.

The nation's climate is strongly influenced by the Himalayas and the Thar Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат страны находится под сильным влиянием Гималаев и пустыни Тар.

A movement was born in the southern area of Rio de Janeiro, strongly influenced by jazz, marking the history of samba and Brazilian popular music in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение зародилось в южной части Рио-де-Жанейро под сильным влиянием джаза, положив начало истории самбы и бразильской популярной музыки в 1950-х годах.

Rock music also drew strongly from a number of other genres such as electric blues and folk, and incorporated influences from jazz, classical and other musical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-музыка также сильно опиралась на ряд других жанров, таких как электрический блюз и фолк, и включала в себя влияние джаза, классики и других музыкальных стилей.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По судовым бумагам, он отправился в Кабинду на борту корабля Корнуоллис, затем пересел на корабль Инфлуэнс и сошёл на берег в Антигуа.

American blues music was a major influence on the early British rockers of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская блюзовая музыка оказала большое влияние на ранних британских рокеров той эпохи.

Marxist humanists, however, strongly dispute this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистские гуманисты, однако, решительно оспаривают это.

Following Biko's death, the Black Consciousness Movement declined in influence as the ANC emerged as a resurgent force in anti-apartheid politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Бико влияние движения Черного сознания уменьшилось, поскольку АНК возродился как возрождающаяся сила в политике против апартеида.

In the 10th century, the Tu'i Tonga Empire was established in Tonga, and Fiji came within its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 веке в Тонге была основана Империя туи Тонга, и Фиджи вошла в сферу ее влияния.

If the consensus is that there is still too much controversy to point a reader strongly in that direction, fair enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если единодушие состоит в том, что все еще слишком много споров, чтобы указать читателю решительно в этом направлении, достаточно справедливо.

The publication spoke very strongly against French colonialism in its essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих эссе издание очень решительно выступало против французского колониализма.

The result of a gene synthesis experiment depends strongly on the quality of the oligonucleotides used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат эксперимента по синтезу генов сильно зависит от качества используемых олигонуклеотидов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is strongly influenced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is strongly influenced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, strongly, influenced , а также произношение и транскрипцию к «is strongly influenced». Также, к фразе «is strongly influenced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information