Islamic dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islamic dress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исламское платье
Translate

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • prom dress - платье выпускного вечера

  • dress well - одеваться хорошо

  • zipper front dress - платье с молнией спереди

  • one shoulder dress - одно плечо платье

  • proper dress code - правильный дресс-код

  • lovely dress - прекрасное платье

  • floral dress - цветочные платья

  • dress socks - носки платья

  • flared dress - расширяющаяся платье

  • dress her up - одеть ее

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.



For many centuries, since ancient pre-Islamic times, female headscarf was a normative dress code in the Greater Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих веков, начиная с древних доисламских времен, женский головной платок был нормативным дресс-кодом в Великом Иране.

There has also been successful resistance to attempts by local Hamas officials to impose Islamic dress on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зои и двое ее коллег, Лукас Гудвин и Джанин Скорски, продолжают расследование в отношении Фрэнка и в конечном итоге находят Рейчел.

Western Enlightenment values, in her view, require prohibition, regardless of whether a woman has freely chosen Islamic dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные ценности Просвещения, по ее мнению, требуют запрета, независимо от того, свободно ли женщина выбрала Исламское платье.

This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза.

After legal proceedings were launched against them, Saddique and Liaqat grew long beards and adopted Islamic dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как против них были возбуждены судебные дела, Саддик и Лиакат отрастили длинные бороды и приняли исламскую одежду.

According to Iranian laws, all females above the age of 13 are required to observe the Islamic dress code of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно иранским законам, все женщины старше 13 лет обязаны соблюдать исламский дресс-код Ирана.

Early in Islamic history, the only form of treason was seen as the attempt to overthrow a just government or waging war against the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале исламской истории единственной формой государственной измены считалась попытка свергнуть справедливое правительство или развязать войну против государства.

They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки.

They do not regard modern science as indifferent or neutral with respect to Islamic teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают современную науку индифферентной или нейтральной по отношению к исламскому учению.

At stake is a painful choice for Bush: to lead America into coexistence with what he considers a repugnant Islamic theocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Бушем стоит сложнейшая задача: научить Америку сосуществовать с теми, кого он считает враждебно настроенной исламской теократией.

As Hosni Mubarak aged and his economy creaked, Saudi Arabia effectively added the leadership of the Arab world to its existing status as self-proclaimed leader of the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак состарился, а его экономика обветшала, Саудовская Аравия к своему самопровозглашенному званию лидера исламского мира добавила статус лидера арабского мира.

Despite the cancellation of the program, the general said they continue to receive American aid and have been active in calling in airstrikes on Islamic State positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отмену этой программы, они продолжают получать американскую помощь и активно наводят авиаудары на позиции Исламского государства, заявил генерал.

Now a great bulk of the Trump administration's diplomatic efforts will be to persuade Russia to cut the Iranians loose in Syria and to end arms sales to the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас дипломатические усилия администрации Трампа будут в значительной степени направлены на то, чтобы убедить Россию отказаться от взаимодействия с Ираном в Сирии и прекратить продажу оружия этой исламской республике.

EXNESS has created special swap-free accounts for residents of Islamic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для жителей исламских стран в EXNESS созданы swap-free счета.

It also has a much more immediate problem in the form of rampaging Islamic State terrorists, who on Thursday made further inroads in western Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также есть гораздо более насущная проблема в виде бесчинствующих террористов ИГИЛ, которые в четверг начали новые наступления на западе Ирака.

that can help us in combatting the spread of Islamic radicalism throughout the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая поможет нам бороться с распространением исламского радикализма на этом континенте.

(Crispin) Well, I think it's too early for us to speculate as to who's involved, but, um, the hallmarks of the bombing really do point to home-grown Islamic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Криспин) Я думаю еще слишком рано делать выводы о том кто это сделал, но я думаю что корни этого в нашем доморощенном исламском терроризме

He therefore considered non-Muslims and Shiite Muslims evil people intent on destroying Islamic purity and therefore heretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он считал немусульман и мусульман-шиитов злыми людьми, стремящимися разрушить исламскую чистоту и поэтому еретиками.

For example, jinn, which indicates Islamic spiritual beings, has come to include Javanese spirits, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, джинн, который указывает на исламские духовные существа, также стал включать яванских духов.

Islamic toilet hygiene also requires washing with water after using the toilet, for purity and to minimize germs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская гигиена туалета также требует мытья водой после использования туалета, для чистоты и минимизации микробов.

Modern academics and scholars have rejected early Orientalist theories asserting a non-Islamic origin of Sufism, The consensus is that it emerged in Western Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые отвергли ранние Ориенталистские теории, утверждающие неисламское происхождение суфизма, единодушно полагая, что он возник в Западной Азии.

Sharia law based on Islamic principles is used as the primary legal system in several countries, including Iran and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариатское право, основанное на исламских принципах, используется в качестве основной правовой системы в ряде стран, включая Иран и Саудовскую Аравию.

Constitutions similar to those governing Islamic futuwwa groups were soon penned, notably by the priest-poet Hovhannes Erznkatsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре были написаны Конституции, аналогичные тем, которые регулировали исламские группы футувва, в частности, священником-поэтом Ованнесом Эрзнкаци.

Islamic mathematics developed and expanded the mathematics known to Central Asian civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская математика развивала и расширяла математику, известную среднеазиатским цивилизациям.

He was also believed to be connected to prominent Islamic State recruits Neil Prakash and Sevdet Besim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также считалось, что он связан с видными вербовщиками Исламского государства Нилом Пракашем и Севдетом Бесимом.

Haider was one of between 40 and 50 Australian citizens who had had their passports cancelled due to fears that they would join the Islamic State of Iraq and the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайдер был одним из 40-50 австралийских граждан, чьи паспорта были аннулированы из-за опасений, что они присоединятся к Исламскому государству Ирака и Леванта.

Soldiers also raided the offices of the Islamic Movement, the main ideological wing of the National Congress, in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты также совершили налет на офисы Исламского движения, главного идеологического крыла Национального Конгресса, в Хартуме.

It used to be argued that Zoroastrianism quickly collapsed in the wake of the Islamic conquest of Persia due to its intimate ties to the Sassanid state structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше считалось, что зороастризм быстро рухнул после исламского завоевания Персии из-за его тесных связей с государственным устройством Сасанидов.

Genghis Khan and the following Yuan Emperors in China forbade Islamic practices such as halal butchering and circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан и последующие Юаньские императоры в Китае запретили исламскую практику, такую как халяль-разделка мяса и обрезание.

Several senior members of Qatar's ruling Al Thani family are noted collectors of Islamic and contemporary art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько высокопоставленных членов правящей в Катаре семьи Аль Тани являются известными коллекционерами Исламского и современного искусства.

Islamic tradition discusses elaborately as to what exactly happens before, during, and after the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская традиция подробно обсуждает, что именно происходит до, во время и после смерти.

They are part of the Islamic Republic's of Iran's overall avowed plan to have millions of informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью общего плана Исламской Республики Иран по созданию миллионов информаторов.

The design of the Islamic garden spread throughout the Islamic world, from Moorish Spain to the Mughal Empire in the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Исламского сада распространился по всему исламскому миру, от мавританской Испании до Империи Великих Моголов на Индийском субконтиненте.

Counting only the non-Muslim-majority countries, Saudi Arabia has paid for the construction of 1359 mosques, 210 Islamic centres, 202 colleges and 2000 schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая только немусульманские страны, Саудовская Аравия оплатила строительство 1359 мечетей, 210 исламских центров, 202 колледжей и 2000 школ.

As a producer he has made Bollywood for Beginners for Channel 4 and developed The Islamic History of Europe for the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продюсер он сделал Болливуд для начинающих для канала 4 и разработал Исламскую историю Европы для Би-би-си.

However I do appreciate the irrelevance of your attempt in trying to make the algerian independance another islamic issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я высоко ценю неуместность вашей попытки сделать независимость Алжира еще одним Исламским вопросом.

The Byzantine-Ottoman wars and the Ottoman wars in Europe brought large numbers of slaves into the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийско-османские войны и османские войны в Европе принесли большое количество рабов в Исламский мир.

Most of non-public universities in Iran are part of Islamic Azad University, which have branches in all cities through Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство негосударственных университетов в Иране являются частью исламского университета Азад, который имеет филиалы во всех городах Ирана.

He increased his knowledge of Islamic culture and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил свои знания об исламской культуре и истории.

In traditional Islamic cultures kissing is not permitted between a man and woman who are not married or closely related by blood or marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных исламских культурах поцелуи не разрешаются между мужчиной и женщиной, которые не состоят в браке или близком родстве по крови или браку.

Russian Su-34 and Su-25 attack aircraft carried out air strikes the next day against Islamic State targets in Syria's Hama province using precision bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские штурмовики Су-34 и Су-25 на следующий день нанесли авиаудары по объектам Исламского государства в сирийской провинции Хама с применением высокоточных бомб.

Other Islamic devotional pilgrimages, particularly to the tombs of Shia Imams or Sufi saints, are also popular across the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исламские религиозные паломничества, особенно к гробницам шиитских имамов или суфийских святых, также популярны во всем исламском мире.

Before and during the Delhi Sultanate, Islamic civilization was the most cosmopolitan civilization of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время Делийского султаната исламская цивилизация была самой космополитичной цивилизацией Средневековья.

Zakat al-Fitr is a charity taken for the poor a few days before the end of fasting in the Islamic holy month of Ramadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закят аль-Фитр-это милостыня, принимаемая для бедных за несколько дней до окончания поста в священный Исламский месяц Рамадан.

The Islamic proverbial reproduction may also be shown in the image of some animals such as the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское пословичное воспроизведение также может быть показано в образе некоторых животных, таких как собака.

Islamic terrorism article exists so why not here aswell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья об исламском терроризме существует, так почему бы и не здесь?

Non-Muslims were given legal rights according to their faiths' law except where it conflicted with Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немусульманам были предоставлены законные права в соответствии с законом их вероисповедания, за исключением тех случаев, когда это противоречило исламскому праву.

These vessels evolved from medieval European designs from the North Sea and both the Christian and Islamic Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда произошли от средневековых европейских образцов из Северного моря и как христианского, так и Исламского Средиземноморья.

Fourth, the Islamic State of Iraq and the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, Исламское государство Ирака и Леванта.

Therefore, these traditional tattoos are thought to derive from pre-Islamic times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому считается, что эти традиционные татуировки происходят из доисламских времен.

He left his native town at a young age for Baghdad to study Arabic literature and Islamic sciences at Al-Nizamiyya of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул свой родной город в молодом возрасте в Багдад, чтобы изучать арабскую литературу и Исламские науки в Аль-Низамии Багдада.

There is a new section on Islamic philosophy which builds on the section I moved from this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует новый раздел по исламской философии, который основан на разделе, который я перенес из этой статьи.

Its only consistent ally since the 1979 Islamic revolution, Syria provides a crucial thoroughfare to Hezbollah in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственный последовательный союзник со времен Исламской революции 1979 года, Сирия обеспечивает важнейшую магистраль для Хезболлы в Ливане.

Many Iranians associate the Islamic rule in Iran with the nation's declining stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранцы связывают исламское правление в Иране с падением статуса нации.

Robo-Robo tradition held on the last Wednesday of Safar based on the Islamic Calendar, which symbolizes a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция робо-Робо проводится в последнюю среду Сафара на основе исламского календаря, который символизирует благословение.

Islamic law is one of the sources of legislation for Muslim citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское право является одним из источников законодательства для мусульманских граждан.

Article 3 of the 1973 Syrian constitution declares Islamic jurisprudence one of Syria's main sources of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 3 сирийской конституции 1973 года провозглашает Исламскую юриспруденцию одним из основных источников законодательства Сирии.

His philosophy of Islamic pacifism was recognised by US Secretary of State Hillary Clinton, in a speech to American Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его философия Исламского пацифизма была признана госсекретарем США Хиллари Клинтон в выступлении перед американскими мусульманами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic dress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, dress , а также произношение и транскрипцию к «islamic dress». Также, к фразе «islamic dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information