Islamic sharia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
islamic economics - исламская экономика
islamic jihadists - Исламские джихадисты
islamic structures - Исламские структуры
islamic states - Исламские государства
islamic dawa - исламская Дава
islamic prayers - Исламские молитвы
prime minister of the islamic - Премьер-министр исламского
report of the islamic - сообщить о исламском
organization of islamic cooperation - Организация исламского сотрудничества
palestinian islamic jihad - Палестинский исламский джихад
Синонимы к islamic: Muslim, moslem, islamist, mohammedan, moorish
Антонимы к islamic: bottom, ignored, inadequate, insignificant, insufficient, minor, slight
Значение islamic: relating to Islam.
sharia financing - финансирование шариата
sharia law - Закон шариата
islamic sharia - шариата
sharia courts - шариатские суды
sharia court - шариатский суд
sharia rules - правила шариата
application of sharia law - применение законов шариата
under sharia law - по законам шариата
islamic sharia law - мусульманский шариат
principles of sharia - принципы шариата
Синонимы к sharia: Islamic law, shariah law, sharia law
Значение sharia: Islamic law as derived from the Koran and the traditions of Islam.
sharia law, islamic law, islamic sharia law
The Islamic revival of the late 20th century brought along calls by Islamist movements for complete implementation of sharia. |
Исламское возрождение конца XX века принесло с собой призывы исламистских движений к полному осуществлению шариата. |
They do not form a formidable presence, as in Nigeria, where some Muslim-majority states in the north have even implemented Sharia Law, making them more or less Islamic states. |
Они не представляют собой грозную силу, как в Нигерии, где в некоторых северных штатах с преобладающим мусульманским населением были даже введены законы шариата, превратив их, таким образом, в более или менее исламские штаты. |
Sharia law based on Islamic principles is used as the primary legal system in several countries, including Iran and Saudi Arabia. |
Шариатское право, основанное на исламских принципах, используется в качестве основной правовой системы в ряде стран, включая Иран и Саудовскую Аравию. |
The primary source of law in Saudi Arabia is the Islamic Sharia. |
Основным источником права в Саудовской Аравии является исламский шариат. |
The introduction of a bill was attacked by women's rights campaigners in the country, who fear it is the first step towards the implementation of Islamic Sharia law. |
Принятие законопроекта подверглось нападкам со стороны борцов за права женщин в стране, которые опасаются, что это первый шаг на пути к осуществлению исламского шариата. |
Islamic sharia law is based on the Quran and the hadith as primary sources. |
Исламское шариатское право основано на Коране и хадисах как первоисточниках. |
Offenders can face the death penalty in Islamic countries and jurisdictions ruled by sharia. |
Нарушителям может грозить смертная казнь в исламских странах и юрисдикциях, управляемых шариатом. |
Libyan president Muhammad Magariaf blamed elements of Ansar al-Sharia for the killing, linking them to Al-Qaeda in the Islamic Maghreb. |
Президент Ливии Мухаммад Магариаф обвинил в убийстве членов Ансар аш-Шариа, связав их с Аль-Каидой в Исламском Магрибе. |
Gaafar Nimeiry's introduction of Islamic Sharia law in 1983 began a new phase of oppressive treatment of Copts, among other non-Muslims. |
Введение гаафаром Нимейри исламского шариата в 1983 году положило начало новому этапу репрессивного отношения к коптам, в том числе и к немусульманам. |
RoboForex is glad to offer its Islamic clients swap-free accounts (accounts without swaps), as Sharia laws prohibit swaps (extra rewards). |
RoboForex предлагает Swap-Free (счета без свопа) для своих мусульманских клиентов, торговать со свопом которым не позволяют законы шариата. |
Sharia is the religious law forming part of the Islamic tradition. |
Шариат - это религиозный закон, составляющий часть исламской традиции. |
The sources of Sharia also include Islamic scholarly consensus developed after Muhammad's death. |
Источники шариата также включают исламский научный консенсус, сложившийся после смерти Мухаммеда. |
10 countries or jurisdictions, all of which are Islamic and ruled by sharia, impose the death penalty for homosexuality. |
10 стран или юрисдикций, все из которых являются исламскими и управляются шариатом, вводят смертную казнь за гомосексуализм. |
The Pope of the Church alleges Islamic Sharia is backwards, stubborn, and reactionary. |
Папа Римский утверждает, что исламский шариат является отсталым, упрямым и реакционным. |
Sharia is a religious law forming part of the Islamic tradition. |
Шариат - это религиозный закон, составляющий часть исламской традиции. |
Article 2 of Egypt's 2014 Constitution declares the principles of Islamic sharia to be the main source of legislation. |
Статья 2 Конституции Египта 2014 года провозглашает принципы исламского шариата главным источником законодательства. |
The Islamic State gave the Christians of Mosul the choice to convert, pay the jizya (a special tax levied on non-Muslims under Sharia law), or leave. |
Исламское Государство дало христианам Мосула выбор на конвертирование, заплатить Джизью (специальный налог, взимаемый с немусульман по законам шариата), или уйти. |
Islamic Sharia is the basis for legislation in Oman per Article 2 of its Constitution, and promulgated as Sultani Decree 101/1996. |
Исламский шариат является основой законодательства Омана в соответствии со статьей 2 его Конституции и обнародован в качестве султанского декрета 101/1996. |
The basis of Islamic government is exclusive adherence to Sharia, or Islamic law. |
Основой Исламского правительства является исключительная приверженность шариату, или исламскому праву. |
Article 2 of Kuwait's constitution identifies Islamic Sharia as a main source of legislation. |
Статья 2 Конституции Кувейта определяет исламский шариат в качестве основного источника законодательства. |
Судебная система Ирана основана на исламском праве, или шариате. |
|
According to Islamic Sharia law, she was convicted for crimes against chastity. |
Согласно законам исламского шариата, она была осуждена за преступления против целомудрия. |
This is not to say that the Brotherhood’s program isn’t Islamic and regressive. |
Это не значит, что программа у «братьев» не исламистская, и что они отступают. |
For helping Arastoo and Cam and your bravery in confronting the authorities in the Islamic Republic. |
За то, что помог Арасту и Кэм и за твою храбрость в противостоянии авторитетам в Исламской Республике.. |
The flash point for Muslim-Christian tensions is Sharia, or Muslim religious law. |
Конфликтным вопросом в мусульмано - христианских отношениях является шариат или мусульманское религиозное право. |
They do not regard modern science as indifferent or neutral with respect to Islamic teaching. |
Они не считают современную науку индифферентной или нейтральной по отношению к исламскому учению. |
They say I broke sharia law, and they will stone me to death in front of my children. |
Они сказали, что я нарушила законы шариата, и они забьют меня камнями до смерти на глазах у моих детей. |
(Crispin) Well, I think it's too early for us to speculate as to who's involved, but, um, the hallmarks of the bombing really do point to home-grown Islamic terrorism. |
(Криспин) Я думаю еще слишком рано делать выводы о том кто это сделал, но я думаю что корни этого в нашем доморощенном исламском терроризме |
We have not yet reached a definitive judgment on whether the bomber was working alone or if he had direct links to the Islamic State. |
У нас ещё нет точного понимания работал ли террорист один или у него есть прямая связь с Исламским Государством. |
Under Islamic law, trafficking drugs is punishable by death. |
По исламскому закону провоз наркотиков карается смертью. |
I claimed to be a volunteer EMT, but was exposed as a spy sent by the United States government to undermine the Islamic State. |
Я утверждал, что был добровольцем службы мед.помощи, но меня разоблачили как шпиона, посланного правительством США, с целью развала Исламского Государства. |
The Islamic Center of America in Dearborn, Michigan is the largest mosque in North America. |
Исламский центр Америки в Дирборне, штат Мичиган, является самой большой мечетью в Северной Америке. |
Removed recently added tag; Criticism of Muhammad does not equate to anti-Islamic sentiment; the messenger and the message are not one and the same. |
Убран недавно добавленный тег; критика Мухаммеда не приравнивается к антиисламским настроениям; посланник и послание-это не одно и то же. |
Я слышал следующий Исламский анекдот или, возможно, легенду. |
|
Mojahedin of the Islamic Revolution Organization. |
Моджахеды из Организации Исламской революции. |
In the Iberian Peninsula, the Reconquista concluded with the fall of Granada in 1492, ending over seven centuries of Islamic rule in the south-western peninsula. |
На Пиренейском полуострове Реконкиста завершилась падением Гранады в 1492 году, положив конец более чем семисотлетнему Исламскому владычеству на юго-западе полуострова. |
Bin Laden has also said that he wishes to unite all Muslims and establish, by force if necessary, an Islamic nation adhering to the rule of the first Caliphs. |
Бен Ладен также заявил, что он хочет объединить всех мусульман и создать, при необходимости силой, исламскую нацию, придерживающуюся правления первых халифов. |
Genghis Khan and the following Yuan Emperors in China forbade Islamic practices such as halal butchering and circumcision. |
Чингисхан и последующие Юаньские императоры в Китае запретили исламскую практику, такую как халяль-разделка мяса и обрезание. |
Islamic architecture began developing under the Bengal Sultanate, when local terracotta styles influenced medieval mosque construction. |
Исламская архитектура начала развиваться при Бенгальском Султанате, когда местные терракотовые стили повлияли на строительство средневековых мечетей. |
Reasons advanced for the revolution and its populist, nationalist, and later Shi'a Islamic character include. |
Причины, выдвинутые для революции и ее популистского, националистического, а позднее шиитского исламского характера, включают в себя. |
According to the Islamic Council of Victoria, historians argue that Arab merchants dominated trade in Southeast Asia in the early ninth century. |
Согласно исламскому совету Виктории, историки утверждают, что арабские купцы доминировали в торговле в Юго-Восточной Азии в начале IX века. |
The Islamic Community Center of Anchorage began efforts in the late 1990s to construct a mosque in Anchorage. |
В конце 1990-х годов Исламский общинный центр Анкориджа начал строительство мечети в Анкоридже. |
Please Insert Islamic State of Iraq and Levant into a 4th combatant. |
Пожалуйста, включите Исламское государство Ирака и Леванта в состав 4-го боевого подразделения. |
The structure of Islamic hammams in the Arab world varies from that of what has been termed the traditional “Roman bath. |
Структура исламских хаммамов в арабском мире отличается от того, что было названо традиционной “римской баней. |
Qatar is a major financial supporter of the Palestinian Sunni-Islamic fundamentalist group Hamas. |
Катар является крупным финансовым спонсором Палестинской суннитско-Исламской фундаменталистской группировки ХАМАС. |
I have just modified 4 external links on Islamic Human Rights Commission. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на Исламскую комиссию по правам человека. |
In the medieval Islamic world, an elementary school was known as a maktab, which dates back to at least the 10th century. |
В средневековом исламском мире начальная школа была известна как мактаб, который восходит, по крайней мере, к 10-му веку. |
Fourth, the Islamic State of Iraq and the Levant. |
В-четвертых, Исламское государство Ирака и Леванта. |
The domination of the Sunni creed during the first nine Islamic centuries characterized the religious history of Iran during this period. |
Господство суннитского вероучения в течение первых девяти исламских веков характеризовало религиозную историю Ирана в этот период. |
Однако они потерпели поражение и оказались под властью ислама. |
|
Only those that supported making sharia the law of the land were asked about stoning, not all muslims. |
Только тех, кто поддерживал введение шариата в качестве закона страны, спрашивали о побивании камнями, но не всех мусульман. |
Muslim conversion occurred near Islamic centres. |
Обращение мусульман происходило вблизи исламских центров. |
According to the insurgents she had stated that she wanted sharia law to apply. |
По словам повстанцев, она заявила, что хочет, чтобы действовал закон шариата. |
Publishing an Islamic book that is different from official Malaysian version, without permission, is a crime in some states. |
Публикация Исламской книги, которая отличается от официальной малазийской версии, без разрешения является преступлением в некоторых государствах. |
Matters relating to sharia family law are decided by civil courts. |
Вопросы, касающиеся шариатского семейного права, решаются гражданскими судами. |
The personal status law is based on Islamic law and regulates matters related to inheritance, marriage, divorce and child custody. |
Закон о личном статусе основан на исламском праве и регулирует вопросы, связанные с наследованием, браком, разводом и опекой над детьми. |
UAE incorporates hudud crimes of Sharia into its Penal Code – apostasy being one of them. |
ОАЭ включают худудские преступления шариата в свой Уголовный кодекс – отступничество является одним из них. |
Its interpretation by judges in Saudi Arabia is influenced by the medieval texts of the literalist Hanbali school of Islamic jurisprudence. |
Его интерпретация судьями Саудовской Аравии находится под влиянием средневековых текстов буквалистской школы исламской юриспруденции Ханбали. |
Uniquely in the Muslim world, Sharia has been adopted by Saudi Arabia in an uncodified form. |
Единственный в мусульманском мире Шариат был принят Саудовской Аравией в некодифицированном виде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic sharia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic sharia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, sharia , а также произношение и транскрипцию к «islamic sharia». Также, к фразе «islamic sharia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
