Italian workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i m italian - я м итальянский
italian cinema - итальянское кино
italian coffee machine - итальянский кофе-машина
italian legislative decree - итальянский законодательный декрет
on italian - на итальянский
italian immigrants - итальянские иммигранты
italian fascism - итальянский фашизм
italian court - итальянский суд
italian word - итальянское слово
italian and international - итальянский и международный
Синонимы к italian: italic, latin, florentine, roman, umbrian, etruscan, ligurian, milanese, tuscan, sicilian
Значение italian: relating to Italy, its people, or their language.
workers party of socialist unity - Рабочая партия социалистического единства
workers organization - работников организации
correctional workers - исправительные рабочие
campaign workers - рабочие кампании
special workers - специальные рабочие
site workers - работники сайта
register workers - зарегистрировать работников
the right of workers to join - право работников присоединиться
skilled and unskilled workers - квалифицированные и неквалифицированные рабочие
migrant workers is not - трудящиеся-мигранты не
Синонимы к workers: dogsbodies, drones, drudgers, drudges, foot soldiers, grubbers, grubs, grunts, laborers, peons
Антонимы к workers: employers, gaffers
Значение workers: plural of worker.
On the afternoon of August 5, an altercation occurred between two groups of Irish and Italian-American workers who had been employed in the renovation of Mamaroneck. |
Во второй половине дня 5 августа произошла стычка между двумя группами ирландских и итало-американских рабочих, которые были заняты в ремонте Мамаронека. |
She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there. |
Недавно она вернулась из Ниццы, где проводила социологические исследования касаемо проблем ассимиляции среди итальянских иммигрантов. |
In 1700, the Italian physician Bernardino Ramazzini first described RSI in more than 20 categories of industrial workers in Italy, including musicians and clerks. |
В 1700 году итальянский врач Бернардино Рамазини впервые описал RSI у более чем 20 категорий промышленных рабочих Италии, включая музыкантов и клерков. |
All of the main Italian GT car manufacturers were heavily affected, having to lay off workers in order to empty lots of unsold cars. |
Все основные итальянские производители автомобилей GT были сильно затронуты, им пришлось уволить рабочих, чтобы опустошить партии непроданных автомобилей. |
Experienced Italian workers make way for the young |
Итальянские работники со стажем уступают дорогу молодым |
The Italian Statistics Institute stated the number of street workers in 1998 was 50,000. |
Итальянский статистический институт заявил, что в 1998 году число уличных рабочих составляло 50 000 человек. |
In high winds and heavy seas, the Italian helicopter of the Aliseo removed all 84 workers from the oil rig in 14 flights. |
При сильном ветре и сильном волнении итальянский вертолет Aliseo за 14 полетов снял с нефтяной вышки всех 84 рабочих. |
His strong charisma made him the most popular myth of the Italian workers. |
Его сильная харизма сделала его самым популярным мифом среди итальянских рабочих. |
Increasingly, their children went to college and, by 1990, more than 65% of Italian Americans were managerial, professional, or white collar workers. |
Все чаще их дети учились в колледже, и к 1990 году более 65% американцев итальянского происхождения были менеджерами, профессионалами или белыми воротничками. |
She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there. |
Недавно она вернулась из Ниццы, где проводила социологические исследования касаемо проблем ассимиляции среди итальянских иммигрантов. |
German debt is already 80 percent of GDP, and Italian debt alone exceeds it. |
Долг Германии уже составляет 80% ВВП, а итальянский долг даже выше немецкого. |
French support for your father's Italian adventures? |
Французская поддержка итальянских приключений для вашего отца. |
The conservatory accepts foreign students, provided that they pass an entry test and have sufficient knowledge of the Italian language. |
Консерватория принимает иностранных студентов при условии, что они сдали вступительный экзамен и имеют достаточные знания итальянского языка. |
Ты должен подготовиться к военным играм с итальянским взводом. |
|
We're gathering a class of retail workers who were wrongly accused of stealing from their stores. |
Мы собираем группу работников розничных магазинов, которых ошибочно обвинили в краже. |
That series you did on the migrant farm workers who were denied medical care, wow! |
Репортажи про сельскохозяйственных работников-мигрантов, которым отказали в медицинской помощи. |
I sometimes read articles in the papers about some Italian roadworker trying to seduce a Polish laborer's wife. |
Время от времени я читал в газетах заметки о каком-нибудь итальянском поденщике, соблазнившем жену польского рабочего. |
Born in Bologna Alessandro is one of the strongest Italian fighter in this Year. |
Сам спортсмен родом из Болоньи, и на данный момент он является одним из сильнейших итальянских файтеров в этом классе. |
he has now proposed that popular Italian TV series be dubbed or subtitled in the local dialect! |
сейчас он сделал предложение, чтобы популярные итальянские телевизионные сериалы дублировались и сопровождались субтитрами на местном диалекте! |
And, as the Italian economist Giuseppe Bertola notes, they can be efficient even from a strictly economic perspective, because they facilitate the smoothing of labor incomes. |
Как отмечает итальянский экономист Джузеппе Бертола, такая «жёсткость» может оказаться эффективной даже с чисто экономической точки зрения, потому что она помогает сглаживать проблемы с трудовыми доходами. |
The next song in the book was an Italian one. |
Следующая затем в тетради пиеса была италиянская песня. |
L'Aquila saffron. Italian. |
Шафран из Л'Акила. Итальянский. |
Гвардейцы сжигают кварталы рабочих. |
|
Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel |
Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс! |
All right, he's a blue-collar... Boston-Italian auto mechanic. |
Итак, он работяга... автомеханик-итальянец из Бостона. |
Bank was built in 1882 by Hans Bixel the something with Italian granite 3 feet walls. |
Банк построил Ганс Биксел какой-то в 1882-м из итальянского гранита стены толщиной 3 фута. |
Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel? |
Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу? |
Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога. |
|
Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears. |
Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер. |
Workers and peasants united at last, class-struggle sharpens. |
Рабочие и крестьяне объединились, нарастает классовая борьба. |
I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again. |
Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком. |
When our union had a strike and stopped all trains, we carried those young workers fresh from school to Tokyo |
Когда профсоюз организовал забастовку и остановил все поезда, мы повезли молодых ребят учиться и работать в Токио. |
'Why is it, Kapa? Don't they care about their honour as workers? |
Скажи, Капа, но почему они так небрежны к рабочей чести? |
The Italian government ended Montessori activities in the country in 1936. |
Итальянское правительство прекратило деятельность Монтессори в стране в 1936 году. |
In May 2012 security forces detained Ismael al-Meqbali, Habiba al-Hinai and Yaqoub al-Kharusi, human rights activists who were visiting striking oil workers. |
В мае 2012 года силовики задержали Исмаила Аль-Мекбали, Хабибу аль-Хинаи и Якуба аль-Харуси, правозащитников, посещавших бастующих нефтяников. |
Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass. |
Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу. |
Cabernet Sauvignon has a long history in Italian wines, being first introduced to the Piedmont region in 1820. |
Каберне Совиньон имеет долгую историю в итальянских винах, будучи впервые представлен в регионе Пьемонт в 1820 году. |
The first commercially successful decaffeination process was invented by German merchant Ludwig Roselius and co-workers in 1903 and patented in 1906. |
Первый коммерчески успешный процесс декофеинизации был изобретен немецким купцом Людвигом Розелиусом и его коллегами в 1903 году и запатентован в 1906 году. |
В прошлом некоторые из этих рабочих стали аргириками. |
|
These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format. |
Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт. |
Around 1560, an Italian couple named Simonio and Lyndiana Bernacotti made what are likely the first blueprints for the modern, wood-encased carpentry pencil. |
Примерно в 1560 году итальянская пара по имени Симонио и Линдиана Бернакотти сделала то, что, вероятно, является первыми чертежами для современного деревянного Плотницкого карандаша. |
In 1784, the Italian naturalist Cosimo Alessandro Collini was the first scientist in history to describe a pterosaur fossil. |
В 1784 году итальянский натуралист Козимо Алессандро Коллини был первым ученым в истории, описавшим ископаемое птерозавра. |
The Royal Italian Army, although outnumbering the German soldiers three to one, was leaderless, poorly equipped, and in chaos. |
Королевская итальянская армия, хотя и превосходила численностью немецких солдат три к одному, была без лидера, плохо вооружена и находилась в хаосе. |
Ruling by decree, he deported Libya's Italian and Jewish populations and ejected its Western military bases. |
Правя указом, он депортировал итальянское и еврейское население Ливии и изгнал ее западные военные базы. |
As the summer progressed, British submariners had noticed how vulnerable Italian coastal railway networks were. |
В течение лета британские подводники заметили, насколько уязвимы итальянские прибрежные железнодорожные сети. |
Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle. |
Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi. |
Until the arrival of the corps headquarters, the two German divisions were nominally under Italian tactical control. |
До прибытия штаба корпуса обе немецкие дивизии номинально находились под итальянским тактическим контролем. |
For the Italian, he breaks with his fiancée Anna and his friends. |
Для итальянца он порывает со своей невестой Анной и друзьями. |
SCAM Srl is an Italian truck manufacturer and modification company founded in 1995. |
SCAM Srl-итальянская компания по производству и модификации грузовых автомобилей, основанная в 1995 году. |
Member of the group for Inter-Parliamentary Relations with the Italian Republic. |
Член группы по межпарламентским связям с Итальянской Республикой. |
Such Italian namings are borrowed in many other languages when referring to the history of Italy. |
Такие итальянские названия заимствованы во многих других языках, когда речь идет об истории Италии. |
In the late 1960s, Lockheed developed a more advanced version of the Starfighter, the F-104S, for use by the Italian Air Force. |
В конце 1960-х годов компания Lockheed разработала более совершенную версию истребителя F-104 для использования итальянскими ВВС. |
The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians. |
Тот факт, что Десапио был итальянцем по происхождению, также свидетельствовал о том, что в Таммани больше не доминировали ирландско-американские политики. |
Romano is also a former Italian ambassador to Moscow. |
Романо также является бывшим послом Италии в Москве. |
The first Italian Franco–Crosti boilered locomotive was a modified Class 671 locomotive built for the Ferrovie dello Stato in 1939. |
Первым итальянским котлованным Локомотивом Франко-Крости был модифицированный Локомотив класса 671, построенный для Ferrovie dello Stato в 1939 году. |
The name is spelled with one z in the sole surviving manuscript in Italian now famously called the Ambrosiana codex. |
В единственном сохранившемся манускрипте на итальянском языке, ныне известном под названием Кодекс Амброзианы, это имя пишется с буквой Z. |
In the Province of Trieste alone, 3,000 surnames were modified and 60,000 people had their surnames amended to an Italian-sounding form. |
Только в провинции Триест было изменено 3000 фамилий, и 60 000 человек получили свои фамилии, измененные до итальянского звучания. |
School meals in Italy provide regular Italian cuisine, although they may vary among regions and towns. |
Школьное питание в Италии обеспечивает регулярную итальянскую кухню, хотя они могут варьироваться в зависимости от региона и города. |
One other Italian soldier was captured but he was rescued safely. |
Еще один итальянский солдат был взят в плен, но его благополучно спасли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italian workers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italian workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italian, workers , а также произношение и транскрипцию к «italian workers». Также, к фразе «italian workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.