Japanese navy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
japanese mustard - шпинатная горчица
japanese word wrapping feature - режим японского переноса строк
japanese patent office - японский патентный офис
japanese community - японское сообщество
authentic japanese - подлинный японский
japanese government - японское правительство
many japanese - многие японские
japanese garden - Японский сад
russo-japanese war - Русско-японская война
japanese diet - японская диета
Синонимы к japanese: east asian, ainus, nisei, asian, nipponese, east asians, ainu, issei
Значение japanese: of or relating to Japan or its language, culture, or people.
noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы
adjective: военно-морской
British Merchant Navy - английский торговый флот
navy bean - фасоль
british navy - британский флот
navy seal - морской котик
navy forces - силы военно-морского флота
navy uniform - темно-равномерная
iranian navy - Иранский флот
navy dress - темно-синий платье
german navy - немецкий флот
navy unit - блок военно-морского флота
Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces
Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen
Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.
In the event, most of the Imperial Japanese Navy's battleships and cruisers were transferred to Singapore at about the same time. |
В результате большая часть линкоров и крейсеров Императорского японского флота была переброшена в Сингапур примерно в то же время. |
The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942. |
Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года. |
The staff of the Imperial Japanese Navy decided to send some raiders to Indian Ocean waters during December 12, 1941 – July 12, 1942. |
Штаб Императорского флота Японии принял решение направить несколько рейдеров в воды Индийского океана в период с 12 декабря 1941 года по 12 июля 1942 года. |
This convinced Takaki and the Japanese Navy that diet was the cause. |
Это убедило Такаки и японский флот в том, что причиной тому была диета. |
It marked the first overseas deployment of the Imperial Japanese Army and Navy. |
Он ознаменовал собой первое заграничное развертывание Императорской японской армии и флота. |
The raids killed 35 Japanese at a cost of 17 Marines and three U.S. Navy personnel killed. |
В результате этих рейдов погибли 35 японцев, а также 17 морских пехотинцев и трое военнослужащих ВМС США. |
The first ships in the JMSDF were former U.S. Navy destroyers, transferred to Japanese control in 1954. |
Первыми кораблями в составе JMSDF стали бывшие эсминцы ВМС США, переданные под японское управление в 1954 году. |
Following Japan's defeat in World War II, the Imperial Japanese Navy was dissolved by the Potsdam Declaration acceptance. |
После поражения Японии во Второй мировой войне Императорский японский флот был распущен в результате принятия Потсдамской декларации. |
He was the son of a captain of the Japanese Imperial Navy, and even in his youth, Sasai was destined to enter the navy. |
Он был сыном капитана японского императорского флота, и даже в юности Сасаи было суждено поступить на флот. |
Around 60 men from the KNIL were to be inserted onto Timor by the Australian navy to undertake guerrilla warfare against the Japanese. |
Австралийский флот должен был перебросить на Тимор около 60 человек из состава Нил для ведения партизанской войны против японцев. |
In subsequent years he continued to aid the Imperial Japanese Navy in developing its Navy Air Service. |
В последующие годы он продолжал оказывать помощь Императорскому японскому флоту в развитии его военно-воздушной службы. |
Photo in the album taken in Nanjing by Itou Kaneo of the Kisarazu Air Unit of the Imperial Japanese Navy. |
Фотография в альбоме, сделанная в Нанкине Ито Канео из авиаотряда Кисарадзу Императорского японского флота. |
The first feature-length animated film was Momotaro's Divine Sea Warriors directed by Seo in 1944 with sponsorship by the Imperial Japanese Navy. |
Первым полнометражным анимационным фильмом стал фильм Момотаро Божественные морские воины, снятый СЕО в 1944 году при поддержке Императорского флота Японии. |
An 1872 edict officially separated the Japanese Navy from the Japanese Army. |
Указ 1872 года официально отделил японский флот от японской армии. |
He was known to be the disgrace of the Imperial Japanese Navy Air Service. |
Он был позором Императорского флота. |
In the Pacific, the U.S. Navy operated against Japanese merchant shipping, as well as engaging in offensive operations against ships of the Japanese Imperial Navy. |
На Тихом океане ВМС США действовали против японских торговых судов, а также участвовали в наступательных операциях против кораблей японского императорского флота. |
As assistant safety engineer of the Cavite Navy Yard, Philippines, he was killed in action during Japanese attacks on that base on 12 December 1941. |
Будучи помощником инженера по технике безопасности на военно-морской верфи Кавите, Филиппины, он был убит в бою во время японских атак на эту базу 12 декабря 1941 года. |
At age 17, shortly after the Japanese attack on Pearl Harbor, Wilkins enlisted in the United States Navy. |
В возрасте 17 лет, вскоре после нападения японцев на Перл-Харбор, Уилкинс поступил на службу в военно-морской флот Соединенных Штатов. |
The Japanese Navy had also observed technical developments in other countries and saw that the airplane had potential. |
Другой вариант заключается в предположении, что существует смещение, связанное с каждой хромосомной позицией. |
Navy employee Hafis Salich sold Soviet agent Mihail Gorin information regarding Japanese activities in the late 1930s. |
Военно-морской служащий Хафис Салич продал Советскому агенту Михаилу Горину информацию о японской деятельности в конце 1930-х годов. |
The Imperial Japanese Navy had gained control of the island of Guadalcanal, and patrolled the sky and sea by day. |
Императорский японский флот получил контроль над островом Гуадалканал и днем патрулировал небо и море. |
The total strength of the Japanese military in the Home Islands amounted to 4,335,500, of whom 2,372,700 were in the Army and 1,962,800 in the Navy. |
Общая численность японской армии на родных островах составляла 4 335 500 человек, из которых 2 372 700 человек служили в армии и 1 962 800 человек-в Военно-Морском Флоте. |
The Imperial Japanese Navy used an elliptical wing very similar to that of the He 70 on their Aichi D3A dive bomber. |
Императорский японский флот использовал эллиптическое крыло, очень похожее на he 70 на своем пикирующем бомбардировщике Aichi D3A. |
Even if Japan had no navy, Japan should have recognized the Rhee Line and forbid any Japanese citizens from going to Dokdo without formal permission. |
Даже если бы у Японии не было флота, Япония должна была бы признать линию Ри и запретить любым японским гражданам посещать Токто без официального разрешения. |
At 0015 on 30 July, the ship was torpedoed by the Imperial Japanese Navy submarine I-58, and sank in 12 minutes. |
В 00.15 30 июля корабль был торпедирован подводной лодкой Императорского японского флота I-58 и затонул за 12 минут. |
This formed the core of the new Imperial Japanese Navy. |
Это составляло ядро нового Императорского японского флота. |
As war approached, the Imperial Army's influence with the Emperor waned and the influence of the Imperial Japanese Navy increased. |
По мере приближения войны влияние Императорской Армии на императора ослабевало, а влияние Императорского японского флота росло. |
In February 1942, the mission was to protect the small Royal Navy base and Royal Air Force station located on the island from Japanese attack. |
В феврале 1942 года миссия состояла в защите небольшой базы Королевского флота и Королевской военно-воздушной базы, расположенной на острове, от японского нападения. |
As an official history of the Japanese Navy, Sakamoto's work was considered to be official admission of the attacking submarine's identity. |
Главным конкурентом Клафа на эту должность был исполняющий обязанности секретаря Кристиан Сампер, который сменил секретаря Лоуренса М. |
He also learns that his father, a captain in the Imperial Japanese Navy, is most likely dead, as most of Japan's navy has been sunk. |
Он также узнает, что его отец, капитан Императорского японского флота, скорее всего, мертв, так как большая часть японского флота была потоплена. |
The victory allowed the Japanese navy to safely escort its troop ships and to support planned landing operations. |
Победа позволила японскому флоту безопасно сопровождать свои десантные корабли и поддерживать запланированные десантные операции. |
The Zero was the primary Japanese Navy fighter throughout the war. |
Зеро был основным истребителем японского флота на протяжении всей войны. |
The Imperial Japanese Navy had designated Niʻihau as an uninhabited island for damaged aircraft to land and await rescue. |
Императорский японский флот определил Ниихау как необитаемый остров, где поврежденные самолеты приземлялись и ждали спасения. |
The Japanese Navy used five Ko-hyoteki-class midget submarines in an unsuccessful operation against US battleships during the attack on Pearl Harbor. |
Японский флот использовал пять миниатюрных подводных лодок класса ко-хиотеки в неудачной операции против американских линкоров во время нападения на Перл-Харбор. |
The Japanese invaded Brunei on 16 December 1941, eight days after their attack on Pearl Harbor and the United States Navy. |
Японцы вторглись в Бруней 16 декабря 1941 года, через восемь дней после нападения на Перл-Харбор и военно-морской флот Соединенных Штатов. |
7075 was eventually used for airframe production in the Imperial Japanese Navy. |
7075 в конечном итоге был использован для производства планеров в Императорском японском флоте. |
He is the No.1 coward in the Imperial Japanese Navy Air Service. |
Он первый трус в Императорском флоте. |
On 12 December, the Japanese Navy proposed that Guadalcanal be abandoned. |
12 декабря японский флот предложил отказаться от Гуадалканала. |
The Korean navy considered it best to destroy naval support for the Japanese to reduce the effectiveness of the enemy ground troops. |
Корейский флот счел за лучшее уничтожить морскую поддержку японцев, чтобы снизить эффективность действий наземных войск противника. |
Within a year, the Imperial Japanese navy had begun the operational use of aircraft. |
Для африканских растений существует база данных африканских цветущих растений. |
The Imperial Japanese Navy adopted curry to prevent beriberi, and now the Japan Maritime Self-Defense Force's Friday menu is curry. |
Императорский японский флот принял карри, чтобы предотвратить авитаминоз, и теперь пятничное меню японских морских сил самообороны-Карри. |
They supported mounting a large-scale thrust directly against the Japanese homeland, with none of the side operations that the Navy had suggested. |
Они поддерживали развертывание крупномасштабного наступления непосредственно на японскую родину, не прибегая ни к одной из побочных операций, предложенных Военно-Морским Флотом. |
From its inception, the Mitsubishi Nagasaki shipyards were heavily involved in contracts for the Imperial Japanese Navy. |
С момента своего основания верфи Мицубиси Нагасаки активно участвовали в контрактах для императорского флота Японии. |
The Type 92 machine gun, the standard hand-held machine gun used by Imperial Japanese Navy aircraft gunners in WWII, was essentially a copy of the Lewis gun. |
Пулемет Type 92, стандартный ручной пулемет, используемый авиационными артиллеристами Императорского флота Японии во время Второй мировой войны, был по существу копией пушки Льюиса. |
In contrast, the Imperial Japanese Navy had no LSOs. |
В отличие от этого, Императорский японский флот не имел LSO. |
The Navy sought to upgrade its fleet to a blue water navy and used cruises to expand the Japanese consciousness on the southern islands. |
Военно-морской флот стремился обновить свой флот до флота голубой воды и использовал круизы для расширения японского сознания на южных островах. |
Several Navy SBDs were flying to Pearl Harbor from carriers on the morning of 7 December, and engaged with Japanese aircraft. |
Утром 7 декабря в Перл-Харбор с авианосцев вылетели несколько СБД ВМС США и вступили в бой с японскими самолетами. |
In the late 19th century, beriberi was studied by Takaki Kanehiro, a British-trained Japanese medical doctor of the Imperial Japanese Navy. |
В конце 19-го века авитаминоз изучал Такаки Канехиро, получивший британское образование японский врач Императорского японского флота. |
Only two months later the Japanese Navy issued specifications to Mitsubishi. |
Только через два месяца Японский военно-морской флот выдал технические характеристики Мицубиси. |
The Korean navy was again to play a crucial part in the second invasion, as in the first, by hampering Japanese advances on land by harassing supply fleets at sea. |
Корейскому флоту снова предстояло сыграть решающую роль во втором вторжении, как и в первом, сдерживая продвижение японцев на суше, беспокоя флот снабжения на море. |
Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно. |
|
Tomorrow night, we have a touring entourage of genuine Japanese geishas, all willing to fulfil any whim or any desire of my guests. |
Завтра вечером у нас запланированы гастроли подлинных японских гейш, готовых выполнить любой каприз или любое желание моих гостей. |
Wanted to maybe go to the bar and see why I speak Japanese so well. |
Что хочет, может быть, подойти к бару и выяснить, откуда я так хорошо знаю японский. |
Contrary to Toyotomi Hideyoshi's intentions, the cost of the Japanese invasions of Korea significantly weakened the Toyotomi clan's power in Japan. |
Вопреки намерениям Тоетоми Хидэеси, цена японского вторжения в Корею значительно ослабила власть клана Тоетоми в Японии. |
Later that day, the system strengthened into a subtropical storm, receiving the name Jaguar from the Brazilian Navy Hydrographic Center. |
Позже в тот же день система переросла в субтропический шторм, получивший название Jaguar от гидрографического центра ВМС Бразилии. |
Of the 22,060 Japanese combatants entrenched on Iwo Jima, 21,844 died either from fighting or by ritual suicide. |
Из 22 060 японских солдат, окопавшихся на Иводзиме, 21 844 погибли либо в бою, либо в результате ритуального самоубийства. |
But I think this is systemic bias because more Americans are likely to study Japanese history than Korean history, and, thus, share viewpoints with Japanese. |
Но я думаю, что это системный уклон, потому что больше американцев, вероятно, изучают японскую историю, чем корейскую историю, и, таким образом, разделяют точку зрения с японцами. |
The Nevada class were the first of the US Navy's Standard type battleships, of which 12 were completed by 1923. |
Класс Невада был первым из линкоров стандартного типа ВМС США, из которых 12 были завершены к 1923 году. |
The navy air service had a total of 895 aircraft and 2,711 aircrew, including pilots and navigators, in thirty-nine air groups. |
Военно-воздушная служба ВМС имела в общей сложности 895 самолетов и 2711 членов экипажа, включая пилотов и штурманов, в составе тридцати девяти авиагрупп. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «japanese navy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «japanese navy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: japanese, navy , а также произношение и транскрипцию к «japanese navy». Также, к фразе «japanese navy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
