Joint dissenting opinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина
adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный
verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять
put out of joint - вытеснить из совместного
weld joint preparation - сварной шов подготовка
joint mandate - совместный мандат
joint head - общий руководитель
joint call - совместный призыв
joint management - совместное управление
joint departments - совместные отделы
joint or coordinated - совместные или скоординированные
joint stock enterprises - акционерные предприятия
joint venture established - совместное предприятие
Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common
Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral
Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.
dissenting voice - несогласный голос
dissenting vote - голос "против"
dissenting view - особое мнение
dissenting judge - судья с особым мнением
dissenting owner - выразивший несогласие владелец
dissenting written view - оформленное несогласное мнение
dissenting voices - инакомыслящих
in a dissenting opinion - в особом мнении
his dissenting opinion - его особое мнение
partially dissenting opinion - частично особое мнение
Синонимы к dissenting: dissentient, dissident, decline/refuse to support, differ, be at variance/odds, dispute, demur, take issue, quibble, object
Антонимы к dissenting: conforming, conformist, conventional, orthodox
Значение dissenting: hold or express opinions that are at variance with those previously, commonly, or officially expressed.
noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение
opinion is given by - мнение задается
share our opinion - разделяют наше мнение
dominant opinion - доминирующее мнение
recent opinion - недавнее мнение
shades of political opinion - оттенки политических взглядов
opinion or - мнение или
final opinion - окончательное заключение
valuable opinion - ценное мнение
is of the opinion that - считает, что
the advisory opinion rendered on - консультативное заключение, вынесенное
Синонимы к opinion: conception, conviction, stance, position, mind, (way of) thinking, attitude, standpoint, thought(s), (point of) view
Антонимы к opinion: truth, reality
Значение opinion: a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
No scientific body of national or international standing maintains a formal opinion dissenting from any of these main points. |
Ни один научный орган с национальным или международным статусом не придерживается формального мнения, не согласующегося ни с одним из этих основных пунктов. |
I pitched the need for cutbacks at the meeting today... but a dissenting opinion was offered by Carlton Whitfield. |
Я поддержала сокращение расходов на собрании сегодня, но противоположное мнение сегодня высказал Карлтон Уитфилд. |
But Colin Burrow's dissenting opinion, in the Oxford Dictionary of National Biography, is that the term 'Metaphysical poets' still retains some value. |
Но особое мнение Колина Берроу в Оксфордском словаре национальной биографии состоит в том, что термин метафизические поэты все еще сохраняет некоторую ценность. |
Any system for retaining and archiving data and core samples needs to be designed so that dissenting opinion like this can be retained. |
Любая система хранения и архивирования данных и основных образцов должна быть разработана таким образом, чтобы можно было сохранить Особое мнение, подобное этому. |
Justice John Marshall Harlan wrote a dissenting opinion, which was joined by Justices Edward Douglass White and William R. Day. |
Судья Джон Маршалл Харлан написал особое мнение, к которому присоединились судьи Эдвард Дуглас Уайт и Уильям Р. Дэй. |
Justice Ruth Bader Ginsburg wrote the dissenting opinion, joined by Sotomayor. |
Судья Рут Бадер Гинзбург написала Особое мнение, к которому присоединился Сотомайор. |
Stephen Reinhardt and Marsha S. Berzon each wrote concurring opinions, while Alex Kozinski, Carlos Bea, and Jay Bybee each filed a dissenting opinion. |
Стивен Рейнхардт и Марша С. Берзон написали совпадающие мнения, в то время как Алекс Козински, Карлос Би и Джей Байби подали Особое мнение. |
Justice Hamilton R. Gamble, who was later appointed as governor of Missouri, sharply disagreed with the majority decision and wrote a dissenting opinion. |
Судья Гамильтон Р. Гэмбл, который позже был назначен губернатором штата Миссури, резко не согласился с решением большинства и написал особое мнение. |
Justice Scalia also filed an opinion concurring in the judgment in part and dissenting in part, which was also joined by Rehnquist, White, and Thomas. |
Судья Скалия также представил мнение, частично совпадающее с решением суда и частично несогласное, к которому также присоединились Ренквист, Уайт и Томас. |
Justice Ruth Bader Ginsburg wrote a dissenting opinion that was joined by Justices Stephen Breyer, Sonia Sotomayor, and Elena Kagan. |
Судья Рут Бадер Гинзбург написала Особое мнение, к которому присоединились судьи Стивен Брейер, Соня Сотомайор и Елена Каган. |
The dissenting justices rejected the majority opinion for different reasons. |
Несогласные судьи отвергли мнение большинства по разным причинам. |
Now let Panikovsky do it. Looks like he has a dissenting opinion on the subject. |
А теперь пусть разделит Паниковский, у него, как видно, имеется особое мнение. |
No scientific body of national or international standing maintains a formal opinion dissenting from the summary conclusions of the IPCC. |
Ни один научный орган с национальным или международным статусом не имеет официального мнения, не согласующегося с краткими выводами МГЭИК. |
The minority decided that it would not do them any harm to hand down a dissenting opinion. |
А потому двое оставшихся в меньшинстве, заявив о своем особом мнении, собственно, ничем не рисковали. |
What's the matter, you dissentious rogues, that rubbing the poor itch of your opinion make yourself scabs? |
Мятежный сброд, зачем, чесотке умыслов своих поддавшись, себе вы струпья расчесали? (Пер. — Ю. Корнеев) |
The Chief Justice read part of his dissenting opinion from the bench, his first time doing so since joining the Court in 2005. |
Главный судья зачитал часть своего особого мнения со скамьи подсудимых, впервые сделав это с момента вступления в состав суда в 2005 году. |
The author of the dissenting opinion dove into the task with gusto. |
Оставшийся при особом мнении Паниковский принялся за дело с большим азартом. |
But I will express a dissenting opinion. |
Но я выскажу свое ОСОБОЕ МНЕНИЕ. |
Тому, как вы умеете составить собственное мнение. |
|
Concerning the initial and surname, it's my opinion that it isn't important enough info, nor is it enough of a name to include as her real name. |
Что касается инициала и фамилии, то я считаю, что это недостаточно важная информация, а также недостаточно имя, чтобы включить в нее свое настоящее имя. |
I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission. |
Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии. |
Тот факт, что твое мнение значит для меня меньше чем пофиг. |
|
He also said that, in his opinion, after 30 minutes of operation in flashing mode, light intensity should be measured in a steady burning operation. |
Он также заявил, что, по его мнению, после 30 минут функционирования в проблесковом режиме следует проводить измерения интенсивности света в непрерывном режиме. |
' The authorities were evidently of the same opinion. |
Власти придерживались, видимо, того же мнения. |
It's a provocation.. ..aimed at putting public opinion against the Left! |
Это специально организованная провокация, чтобы дискредитировать левое движение в общественном мнении. |
Should I even give up that epoch of my life, which, it seems, has hurt me so much in your opinion, it is not that I want reasons to defend it: for, after all, what is my crime? |
Хотя я и готов осудить ту пору моей жизни, которая, видимо, так вредит мне в ваших глазах, но вовсе не потому, чтобы у меня на худой конец не было доводов для ее защиты. |
She seemed bent on giving no real insight into Mr. Dixon's character, or her own value for his company, or opinion of the suitableness of the match. |
Она, можно было подумать, связала себя зароком никому не открывать, что за человек мистер Диксон, какое она оставила мнение об его обществе и хорошая ли они с мисс Кемпбелл пара. |
Well, if you want my opinion, I think Bobby has been on edge because of his interview, and he's lashing out because he's nervous. |
Если вам интересно моё мнение, я думаю, Бобби сам не свой из-за предстоящего собеседования. Он нервничает и потому срывается. |
It was too large, in my opinion... |
По-моему, она слишком большая. |
Международное сообщество навсегда отвернулось от Амина. |
|
The opinion of all the commercial men was that, under the reverses which had successively weighed down Morrel, it was impossible for him to remain solvent. |
Все марсельские негоцианты были того мнения, что Моррель не выдержит свалившихся на него неудач. |
Толпа другого мнения. |
|
Which is enough in our opinion to break through this last barrier between us and success. |
Которого, на наш взгляд вполне достаточно, чтобы преодолеть этот последний барьер, разделяющий нас и наш успех. |
In your opinion, does this fit me well? |
Как считаешь, мне это пойдёт? |
You have a higher opinion of the king than I do. |
Ваше мнение о короле намного выше, чем мое. |
So I sent off for the best little housekeeper that could possibly be got to come and give me her advice and opinion. |
Ну, я и вызвал самую лучшую маленькую хозяюшку, какую только можно сыскать, - пусть, мол, приедет, выскажет свое мнение и поможет мне советом. |
In the weeks that followed her first party, Scarlett was hard put to keep up her pretense of supreme indifference to public opinion. |
Недели, последовавшие за первым приемом, оказались нелегкими, и Скарлетт не так-то просто было делать вид, будто ей глубоко безразлично общественное мнение. |
And in the ten seconds since, public opinion of my client has gone down even further. |
И за прошедшие 10 секунд обшественное мнение о моем клиенте упало еще ниже. |
She's not, in your opinion... fatter...? |
Как по-вашему, она не.... ...толще? |
That's a matter of opinion. |
Это спорный вопрос. |
However, my opinion has not changed. |
Однако, мое мнение не изменилось. |
Polish opinion crystallized in support of the Allied cause. |
Польское мнение выкристаллизовалось в поддержку Союзного дела. |
My own opinion, for what it is worth, is that Drewcifer et al. have done a great job here. |
Мое собственное мнение, чего бы оно ни стоило, таково: Drewcifer et al. проделали здесь большую работу. |
This type of nonconformity can be motivated by a need to rebel against the status quo instead of the need to be accurate in one's opinion. |
Этот тип несоответствия может быть мотивирован необходимостью восстать против существующего положения вещей, а не необходимостью быть точным в своем мнении. |
Any proposed deletion HAS to prove that it is not RELEVANTLY related to the lead paragraph that the few dissenting editors THEMSELVES chose to leave intact. |
Любое предлагаемое исключение должно доказать, что оно не имеет отношения к главному абзацу, который несколько несогласных редакторов сами решили оставить нетронутым. |
Experts expressed the opinion that Solovyov's health was weakened thoroughly by experimenting with poisons, many of which he tested on himself. |
Эксперты высказывали мнение, что здоровье Соловьева было основательно ослаблено экспериментами с ядами, многие из которых он испытывал на себе. |
This issue of where Randi's opinion is voiced is beside the point. |
Этот вопрос о том, где высказывается мнение Рэнди, не имеет отношения к делу. |
In the opinion of art historian Dr. R. A. Agarawala, D. Litt. |
По мнению искусствоведа д-ра Р. А. Агаравалы, Д. Литт. |
It looks well developed to me, but I seldom read television pages, so I would like an opinion. |
На мой взгляд, он хорошо развит, но я редко читаю телевизионные страницы, поэтому мне хотелось бы услышать мнение. |
The association is convinced that there is such a thing as a common European public opinion sharing similar values. |
Ассоциация убеждена, что существует такое понятие, как общее европейское общественное мнение, разделяющее схожие ценности. |
For instance, when making a statement regarding the popularity of an opinion, it is very handy to cite the number of hits returned by a Google search. |
Например, когда вы делаете заявление о популярности мнения, очень удобно ссылаться на количество просмотров, возвращенных поиском Google. |
Chief Justice John Roberts and Justices Antonin Scalia and Samuel Alito authored dissenting opinions, which Justice Clarence Thomas joined. |
Главный судья Джон Робертс и судьи Антонин Скалия и Сэмюэль Алито написали особые мнения, к которым присоединился и судья Кларенс Томас. |
I have had to alter my opinion of Lewis's relationship with Mrs. |
Мне пришлось изменить свое мнение о взаимоотношениях Льюиса с миссис Уоррен. |
A common issue arising under the Federal Tort Claims Act, as to which Courts of Appeals are in conflict, makes it appropriate to consider three cases in one opinion. |
Общий вопрос, возникающий в соответствии с Федеральным законом О гражданских исках, о том, какие апелляционные суды находятся в конфликте, делает целесообразным рассмотрение трех дел в одном заключении. |
Eight months later, the mood of the capital had sharply worsened in its opinion of the new king. |
Восемь месяцев спустя настроение столицы резко ухудшилось в ее отношении к новому королю. |
Olsky was of the firm opinion that Medved, Kirov's friend and NKVD security chief of the Leningrad branch, was innocent of the murder. |
Ольский был твердо убежден, что медведь, друг Кирова и начальник охраны Ленинградского отделения НКВД, невиновен в убийстве. |
It is not a matter of opinion, it is a fact that they are widely criticized/hated by many people. |
Это не вопрос мнения, это факт, что они широко критикуются/ненавидятся многими людьми. |
Могу я узнать мнение другого редактора, пожалуйста? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint dissenting opinion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint dissenting opinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, dissenting, opinion , а также произношение и транскрипцию к «joint dissenting opinion». Также, к фразе «joint dissenting opinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.