Joint government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joint government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместное правительство
Translate

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • joint presence - совместное присутствие

  • mitre joint - соединение в ус

  • folded over joint - соединение загибом

  • dovetailed joint - соединение типа "ласточкин хвост"

  • joint template - совместный шаблон

  • joint instruments - совместные инструменты

  • joint announcement - совместное заявление

  • joint care - совместный уход

  • with the joint declaration - с совместным заявлением

  • the third joint meeting - третье совместное заседание

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат


corporate government, public government, coalition state government


Joint doctrine defines an insurgency as an organized movement aimed at the overthrow of a constituted government through the use of subversion and armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная доктрина определяет мятеж как организованное движение, направленное на свержение установленного правительства путем использования подрывной деятельности и вооруженного конфликта.

Mitchell died in 2017, and the Wichita and Sedgwick County governments issued a joint request to rename the Floodway in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл умер в 2017 году, и правительства графства Уичито и Седжвик выступили с совместным запросом о переименовании Флудвея в его честь.

Tetra Pak has stated that it is currently working on joint ventures with local governments around the world to increase the number of recycling facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Tetra Pak заявила, что в настоящее время она работает над созданием совместных предприятий с местными органами власти по всему миру для увеличения числа перерабатывающих предприятий.

In June 1937, Mudie was temporarily appointed Joint Secretary to the Home Department of the Government of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1937 года Муди был временно назначен совместным секретарем Министерства внутренних дел правительства Индии.

Some joint committees oversee independent government bodies; for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые совместные комитеты осуществляют надзор за независимыми правительственными органами; например, Объединенный комитет по библиотеке осуществляет надзор за Библиотекой Конгресса.

The UN empowered the American government to select a commander, and the Joint Chiefs of Staff unanimously recommended MacArthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН уполномочила американское правительство выбрать командующего, и Объединенный комитет начальников штабов единогласно рекомендовал Макартура.

The German government sees development policy as a joint responsibility of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Германии рассматривает политику развития как совместную ответственность международного сообщества.

Mitsubishi participated in a joint venture with rival car-maker Volvo and the Dutch government at the former DAF plant in Born in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi участвовала в совместном предприятии с конкурирующим автопроизводителем Volvo и голландским правительством на бывшем заводе DAF в Борне в 1991 году.

In January 2010, he headed the Joint Governmental Commission on economic development and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года он возглавил Объединенную правительственную комиссию по экономическому развитию и интеграции.

So fusion centers are these joint task forces between local, state and federal government that are meant to ferret out domestic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры объединённых сил местного, государственного и федерального правительства созданы для уничтожения внутреннего терроризма.

The Confederate states were never diplomatically recognized as a joint entity by the government of the United States, nor by that of any foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедеративные Штаты никогда не были дипломатически признаны в качестве совместного образования ни правительством Соединенных Штатов, ни правительством какой-либо другой страны.

In 2010 the Dutch government elevated the joint institution to “University of the Arts in The Hague”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году голландское правительство возвело совместное учебное заведение в ранг Университета Искусств в Гааге.

A joint proclamation of emergency government and neutrality was issued by the American, Japanese, British, French, and Czech commanders in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле американское, японское, британское, французское и чешское командование выпустило совместное заявление о чрезвычайном правительстве и нейтралитете.

Neither they nor the American Jewish Joint Distribution Committee, which pleaded with the government, were successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни они, ни американский еврейский Объединенный распределительный комитет, который умолял правительство, не добились успеха.

A joint survey by American government agency Broadcasting Board of Governors and polling firm Gallup was taken during April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный опрос американского правительственного агентства Broadcasting Board of Governors и компании Gallup был проведен в апреле 2014 года.

According to a joint statement, the Canadian and the U.S. governments said the U.S. will scrap the metals duties within two days of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно совместному заявлению, канадское и американское правительства заявили, что США откажутся от пошлин на металлы в течение двух дней после заключения сделки.

Yet, in one form or another, European governments have launched dozens of joint military operations since the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, со времен окончания холодной войны европейские правительства начали, в той или иной форме, десятки совместных военных операций.

The government of Maya states, from the Yucatán to the Guatemalan highlands, was often organised as joint rule by a council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Штатов Майя, от Юкатана до гватемальского нагорья, часто создавалось на основе совместного правления советом.

The museum was opened on 26 May 2002 by the joint cooperation between Taichung City Government, Taichung City Cultural Affairs Bureau, and Fengyuan District Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был открыт 26 мая 2002 года в рамках совместного сотрудничества между правительством города Тайчжун, Бюро по культурным вопросам города Тайчжун и районным управлением Фэнъюаня.

The creation of this monument was a joint project between the governments of Cyprus and Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание этого памятника было совместным проектом правительств Кипра и Армении.

The U.S. Government also established the Center for Year 2000 Strategic Stability as a joint operation with the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США также создало Центр стратегической стабильности 2000 года в качестве совместной операции с Российской Федерацией.

Joint MONUC/Government reconnaissance missions to Mbandaka and Kananga have also been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были завершены совместные зондажные миссии МООНДРК и правительства в Мбандаку и Канангу.

In 1964, the city was chosen as the location of the new VAZ automobile plant - a joint venture between Fiat and the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году город был выбран местом расположения нового автомобильного завода ВАЗ-совместного предприятия Fiat и Советского правительства.

In other countries, McDonald's restaurants are operated by joint ventures of McDonald's Corporation and other, local entities or governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах рестораны Mcdonald's управляются совместными предприятиями корпорации Mcdonald'S и других местных организаций или правительств.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

In 1994, Aeroflot was registered as a joint-stock company and the government sold off 49% of its stake to Aeroflot employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Аэрофлот был зарегистрирован как акционерное общество, и правительство продало 49% своей доли сотрудникам Аэрофлота.

Diplomatic relations between the United Kingdom and Argentina were restored in 1989 following a meeting in Madrid, at which the two governments issued a joint statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические отношения между Соединенным Королевством и Аргентиной были восстановлены в 1989 году после встречи в Мадриде, на которой оба правительства выступили с совместным заявлением.

We need to work better with Governments to establish truly joint programmes driven by national priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо наладить более тесное взаимодействие с правительствами с целью разработки поистине совместных программ, ориентированных на осуществление национальных приоритетных задач.

Currently Haier has entered into a joint venture agreement with the government of Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Haier заключила соглашение о совместном предприятии с правительством Венесуэлы.

Following World War II, the Australian Commonwealth and state governments launched a joint Commonwealth Housing Scheme to address a national shortage of accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Австралийское Содружество и правительства штатов запустили совместную жилищную программу Содружества для решения проблемы нехватки жилья в стране.

The two Governments rendered mutual assistance and, in the wake of these earthquakes, also agreed to establish a joint standby disaster response unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства обеих стран оказали друг другу взаимную помощь, а после этих землетрясений договорились также создать совместную резервную группу по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.

The government and the Reef Group from New Zealand started two joint ventures in 2003 and 2004 to develop fisheries and a 120-hectare noni juice operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и Группа компаний риф из Новой Зеландии создали в 2003 и 2004 годах два совместных предприятия для развития рыболовства и производства сока нони площадью 120 гектаров.

Called the British-French Condominium, it was a unique form of government, with separate governmental systems that came together only in a joint court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называемая англо-французским кондоминиумом, она была уникальной формой правления, с отдельными правительственными системами, которые объединялись только в совместном суде.

Their joint policies were designed to punish Russia's most important government controlled companies due to Kremlin support for militias fighting the Ukrainian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью их политики, проводимой в полном согласии друг с другом, было наказание крупнейших государственных компаний за поддержку Россией ополченцев, воюющих против украинского правительства.

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

The head of the Russian government noted that serious cooperation has been set up with French colleagues since this is a joint project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава российского правительства отметил, что с французскими коллегами налажено серьезное сотрудничество, поскольку это совместный проект.

The trick for the Union is to develop shared solutions and to take joint foreign-policy actions, even when various EU governments see things differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз должен научиться разрабатывать единые решения и предпринимать совместные внешние действия, даже когда правительства стран ЕС относятся к тем или иным вопросам по-разному.

After a period of joint American–Panamanian control, in 1999, the canal was taken over by the Panamanian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода совместного американо-Панамского контроля в 1999 году канал был захвачен Панамским правительством.

Her brother was presenting a paper to the Joint Chiefs recommending the government cut off contracts with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей брат подготовил доклад начальникам штабов, рекомендующий правительству прервать с ними контракты.

We are happy to report that this joint mediation has resulted in the restoration of constitutionality and constitutional Government in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады сообщить, что это совместное посредничество привело к восстановлению конституционного строя и правительства в этой стране.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

It was our joint participation in presenting the views... contained in the Regional Committee's Executive Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе участвовали в реализации взглядов, содержащихся в докладе воеводского исполнительного комитета.

The hip or the joint gets all out of whack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедро или сустав выходят из строя.

Now, on the market, this joint would run you about 5 grand a month, but since it's you, I'll give it to your guy for half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, рыночная стоимость такого помещения около 5 штук в месяц, но раз уж это ты отдам его твоему человеку за полцены.

Their upper mandibles have slight mobility in the joint with the skull and they have a generally erect stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их верхние челюсти имеют незначительную подвижность в суставе с черепом, и они имеют в целом вертикальное положение.

At the end of 1665, he was called upon to fight again, being given a joint commission with Prince Rupert against the Dutch in the Second Anglo-Dutch War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1665 года он был призван снова сражаться, получив совместное поручение с принцем Рупертом против голландцев во Второй англо-голландской войне.

On September 13, about midway between Vietnam and the Philippines, the Joint Typhoon Warning Center upgraded the system to Tropical Depression Sixty-Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября, примерно на полпути между Вьетнамом и Филиппинами, Объединенный центр предупреждения о тайфунах модернизировал систему до уровня Шестьдесят Седьмой тропической депрессии.

The proof was praised by Encyclopædia Britannica and Science and Hsiang was also honored at joint meetings of AMS-MAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство было высоко оценено Encyclopædia Britannica и Science, и Сян также был удостоен чести на совместных заседаниях AMS-MAA.

This approach focuses on maximizing the joint probability of both the objective function exceeding some value and of all the constraints being satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход фокусируется на максимизации совместной вероятности того, что как целевая функция превысит некоторое значение, так и все ограничения будут выполнены.

Most gamekeeper's thumb injuries are treated by simply immobilizing the joint in a thumb spica splint or a modified wrist splint and allowing the ligament to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство травм большого пальца у егеря лечится простым иммобилизацией сустава в шине Spica большого пальца или модифицированной шине запястья и позволяет связке зажить.

In September 2014, Blue Origin and United Launch Alliance announced the joint development of the BE-4 LOX/LNG engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Blue Origin и United Launch Alliance объявили о совместной разработке двигателя BE-4 LOX/LNG.

It is the largest joint in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой сустав в человеческом теле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, government , а также произношение и транскрипцию к «joint government». Также, к фразе «joint government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information