Functioning of government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: функционирование, работа
adjective: функционирующий, действующий, работающий
lack of properly functioning - недостаток надлежащего функционирования
functioning independently - функционировать независимо друг от друга
functioning network - функционирование сети
functioning time - функционирующий время
vocational functioning - профессиональное функционирование
functioning policy - функционирующий политика
functioning of the internet - функционирование Интернета
inherent in the functioning - присущие функционированию
were not functioning - не функционирует
principles of functioning - принципы функционирования
Синонимы к functioning: performance, operation, go, run, operate, work, be operative, be in working/running order, act as, play the role of
Антонимы к functioning: dysfunctional, nonfunctioning
Значение functioning: work or operate in a proper or particular way.
roll of a ship - бортовая качка
out of step with - вне шага с
(means of) entry - (средств)
part of body - часть тела
give every indication of being - дать каждому указание быть
proposal of marriage - предложение о браке
of spades - лопат
get the best of - получить лучшее из
moment of truth - момент истины
full of determination - полный решимости
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
carpetbag government - правительство политических проходимцев
topple the government - свергнуть правительство
government purchases - государственные закупки
inter-government agreement - межправительственное соглашение
tiers of government - ярусы правительства
government budgeting - правительство бюджетирование
legitimate government - легитимное правительство
government plans - планы правительства
authoritarian government - авторитарное правительство
government amendments - правительственные поправки
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
government processes, government mechanism, government operations
This was reported by 10 countries categorized according to the functions of government, amounting to a total of EUR 2.17 billion. |
Об этом сообщили 10 стран, классифицированных по функциям правительства, на общую сумму 2,17 млрд евро. |
As well as attending public events, the governor-general hosts many community functions at Government House. |
Помимо участия в общественных мероприятиях, генерал-губернатор проводит множество общественных мероприятий в Доме Правительства. |
The government said the oversight functions were consolidated within the civilian Security Intelligence Review Committee. |
Правительство заявило, что надзорные функции были объединены в рамках Комитета по обзору гражданской безопасности и разведывательной деятельности. |
Yet, in their communities, they take on the responsibilities and functions of municipal government officials. |
Однако в своих общинах они берут на себя ответственность и функции муниципальных чиновников. |
The essence of these new systems is that the different functions of the local government have to be separated. |
Сущность этих новых систем заключается в разделении различных функций местного правительства. |
They directly send the delegates as public functionaries, which act as legislators, government and courts in one. |
Они непосредственно посылают своих делегатов в качестве общественных функционеров, которые действуют как законодатели, правительство и суды в одном лице. |
Some government functions are carried out in the island's 12 parishes. |
Некоторые государственные функции выполняются в 12 приходах острова. |
Debt – for example, a government or corporate bond that is bought and sold for a price that is a function of inflation and default risk – can be traded domestically. |
Долг (например, облигации государства или корпораций, которые покупаются и продаются по цене, зависящей от инфляции и риска наступления дефолта) может торговаться на внутреннем рынке. |
The federal government pays for state dinners and other official functions, but the president pays for personal, family, and guest dry cleaning and food. |
Федеральное правительство оплачивает государственные обеды и другие официальные мероприятия, но президент оплачивает личную, семейную и гостевую химчистку и питание. |
The Roane Anderson Company administered community functions, including arranging housing and operating buses, under a government contract. |
Компания Роана Андерсона выполняла общественные функции, включая организацию жилья и эксплуатацию автобусов, в соответствии с государственным контрактом. |
As from 12 noon today, the central government will cease to function and the administration of the country will be handled by 15 regional commissioners. |
Сегодня с 12-ти часов дня центральное правительство прекратит свою работу и управление страной перейдет к 15-ти региональным специальным уполномоченным. |
I'm a democratic socialist, which means that the function of government is to represent middle income and working people rather than just the wealthy and the powerful. |
Я демократический социалист, что означает, что функция правительства защищать интересы рабочего класса, людей со средним доходом, а уже потом - богатых и обладающих властью. |
Various government bureaucracies that handled security and military functions were reorganized. |
Были реорганизованы различные правительственные бюрократические структуры, занимавшиеся вопросами безопасности и военными функциями. |
The House and the interim Government that it has formed will continue to function as the sole legislative and executive authorities in Libya. |
Палата и образованное ею временное Правительство продолжат функционировать в качестве единственных носителей законодательной и исполнительной власти в Ливии. |
The Sheriff presides over various city-related functions and conferences and is in charge of receiving foreign guests of the government. |
Шериф председательствует на различных городских мероприятиях и конференциях и отвечает за прием иностранных гостей правительства. |
Under the Romans, Kourion possessed a civic government functioning under the oversight of the provincial proconsul. |
При римлянах Курион имел гражданское правительство, функционировавшее под надзором провинциального проконсула. |
To Confucius, the junzi sustained the functions of government and social stratification through his ethical values. |
Для Конфуция цзюньцзы поддерживал функции правительства и социального расслоения через свои этические ценности. |
First appearing in Goryeo, kisaeng were the government's legal entertainers, required to perform various functions for the state. |
Впервые появившись в Горио, кисенги были законными артистами правительства, обязанными выполнять различные функции для государства. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
Much of the structure of the government of the United States was worked out in those five years, beginning with the structure and function of the cabinet itself. |
За эти пять лет была разработана большая часть структуры правительства Соединенных Штатов, начиная со структуры и функций самого кабинета. |
He further argued that the legislature was usurping the government's executive function. |
Он также утверждал, что законодательная власть узурпирует исполнительную функцию правительства. |
Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas? |
«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?» |
The Friends of the Friends had established their own shadowy government that functioned more effectively than the government in Rome. |
Друзья друзей создали свое теневое правительство, действовавшее куда решительнее, чем римские власти. |
As head of the provisional government, Marshal Deodoro da Fonseca ruled by decree, discharging both the functions of head of state and of head of government. |
Как глава Временного правительства, Маршал Деодоро да Фонсека правил указом, выполняя одновременно функции главы государства и главы правительства. |
The President of Ireland was henceforth responsible for the ceremonial functions of dissolving the legislature, appointing the government, and promulgating the law. |
Отныне президент Ирландии отвечал за церемониальные функции роспуска законодательного органа, назначения правительства и обнародования закона. |
In the late 18th century, Kuwait partly functioned as a haven for Basra's merchants, who were fleeing Ottoman government persecution. |
В конце XVIII века Кувейт частично служил убежищем для купцов Басры, спасавшихся от преследований османского правительства. |
In practice, opposition by large states such as New York or Virginia would make it hard for the new government to function. |
На практике противодействие со стороны крупных штатов, таких как Нью-Йорк или Вирджиния, затруднило бы функционирование нового правительства. |
In 2002, the Azerbaijani government established the Ministry of Transport with a broad range of policy and regulatory functions. |
В 2002 году правительство Азербайджана учредило Министерство транспорта с широким спектром политических и регулирующих функций. |
The band performs at government, community, military, and returned service functions. |
Группа выполняет государственные, общественные, военные и другие служебные функции. |
But when some of these functions are assigned to a federal level of government, one has the additional tool of being able to transfer resources to pay for these tasks. |
Но когда некоторые из этих функций подняты на уровень федерального правительства, оно имеет дополнительный инструмент для перемещения ресурсов, чтобы оплачивать эти задачи. |
Government must confine itself to the naturally collective functions of providing external and internal security. |
Правительство должно ограничиться естественно коллективными функциями обеспечения внешней и внутренней безопасности. |
Afterward, the Congress functioned as the provisional government of the United States through March 1, 1781. |
После этого Конгресс функционировал как временное правительство Соединенных Штатов до 1 марта 1781 года. |
Some key areas of government are carried out by the royal prerogative but its usage is falling as functions are progressively made statutory. |
Некоторые ключевые области управления осуществляются королевской прерогативой, но ее использование сокращается по мере того, как функции постепенно становятся законодательными. |
The government strictly enforced this law in Buddhist religious buildings, government offices, schools, official functions, and public ceremonies. |
Правительство строго соблюдало этот закон в буддийских религиозных зданиях, правительственных учреждениях, школах, на официальных мероприятиях и в публичных церемониях. |
The expansion of the site and addition of new buildings over time was a result of the growth of the Queensland Government and its functions. |
Расширение участка и добавление новых зданий с течением времени были результатом роста Правительства Квинсленда и его функций. |
Without opposition support, Lebanon's government can do little more than manage the most basic day-to-day state functions, but the country is unlikely to relapse into civil war. |
Без поддержки оппозиции правительство Ливана может только управлять наиболее основными каждодневными функциями государства, но страна вряд ли дойдет до гражданской войны. |
Moreover, these networks have continued to function since the war, taking little notice of the line separating government-controlled and separatist territory. |
Более того, эти структуры продолжают функционировать и в военное время, не обращая особого внимания на ту линию, которая отделяет подконтрольные Киеву территории от сепаратистов. |
Later this week, demonstrations calling for the government's resignation are planned, and it will become obviously more difficult for the government to continue to function. |
Позже на этой неделе запланированы демонстрации с требованием отставки правительства, и в таких условиях, несомненно, правительству будет значительно труднее работать. |
Just as in old days there were so many government functionaries that one had to call in a functionary for every single thing, so now everyone's doing some sort of public duty. |
Как прежде чиновников было так много, что для всякого дела нужен был чиновник, так теперь все общественные деятели. |
Government functionaries continued to serve, regardless of the ruler's legitimacy or the faction controlling the throne. |
Правительственные чиновники продолжали служить, независимо от легитимности правителя или фракции, контролирующей трон. |
Joseph Pomiankowsi had a keen insight into the functioning of the Ottoman government and was familiar with the decisions and activities of the Young Turk party. |
Йозеф Помянковски обладал глубоким пониманием функционирования османского правительства и был знаком с решениями и деятельностью партии младотурок. |
Executive power was exercised by the President, who combined the functions of Head of State and Head of Government. |
Исполнительная власть осуществляется Президентом, который совмещает функции главы государства и главы правительства. |
Although many businesses now operate in the area of homeland security, it is overwhelmingly a government function. |
Эти снимки были первыми, кто дал более детальное доказательство того, что жидкая вода могла когда-то течь по поверхности планеты. |
Government bureaucracy tends toward prescriptivism as a means of enforcing functional continuity. |
Правительственная бюрократия тяготеет к прескриптивизму как средству обеспечения функциональной преемственности. |
It is, in truth, a product of Authority, the progeny of the State, a direct consequences of the inadequacy of law and government to fulfill their assumed functions. |
Это, в сущности, продукт власти, порождение государства, прямое следствие неспособности закона и правительства выполнять взятые на себя функции. |
In all, over 300 top leaders of the former government were killed or captured, as well as numerous lesser functionaries and military personnel. |
В общей сложности было убито или взято в плен более 300 высших руководителей бывшего правительства, а также множество мелких чиновников и военнослужащих. |
After the party was declared illegal, many of its members continued to function clandestinely despite increased government surveillance. |
После того как партия была объявлена нелегальной, многие ее члены продолжали действовать тайно, несмотря на усиление правительственного надзора. |
This clearly includes any government department, minister, council, or entity set up under a statute to fulfil public functions. |
Это явно относится к любому правительственному ведомству, министру, совету или органу, созданному в соответствии с законом для выполнения государственных функций. |
The immediate task facing Turkey is to bridge old divisions and establish a functioning coalition government. |
Безотлагательной задачей Турции является преодоление разногласий и создание активно работающего коалиционного правительства. |
The Membership Action Plans that NATO develops for countries aspiring to join it require transparency in the functioning of government and commitment to democratic values. |
План подготовки к членству, который НАТО разрабатывает для стран, стремящихся вступить в нее, требует прозрачности в работе правительства и преданности демократическим ценностям. |
Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. |
В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д. |
And I'm sorry, but I've got my own function at Torchwood and I'm a lot more than just a replacement. |
Извини, в Торчвуде у меня есть своя собственная роль И она гораздо больше, чем просто твоя замена. |
They had no idea how to function as individuals. |
Они не знали как функционировать индивидуально. |
Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией. |
|
They were influenced by the modernist Bauhaus aesthetic, seeing art as inseparable from everyday function. |
Они находились под влиянием модернистской эстетики Баухауза, рассматривая искусство как неотделимое от повседневной функции. |
People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities. |
Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств. |
Carbon dioxide at levels that are unusually high indoors may cause occupants to grow drowsy, to get headaches, or to function at lower activity levels. |
Двуокись углерода в концентрациях, которые необычайно высокой в помещении может привести к оккупантам задремать, чтобы получить головные боли, или функционировать на более низких уровнях активности. |
General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems. |
Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера. |
In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view. |
В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «functioning of government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «functioning of government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: functioning, of, government , а также произношение и транскрипцию к «functioning of government». Также, к фразе «functioning of government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
