Keep finger on the pulse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep an eye on - следите за
keep in repair - держать в ремонте
keep watch - продолжай смотреть
keep on the alert - держать в полете
keep on with - продолжать
keep on at - приставать с просьбами
keep record - вести запись
keep eyes open - держать глаза открытыми
keep intact - сохранять в целости
keep off the grass! - не ходите по траве!
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски
verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать
lay a finger on - наложить палец на
have a finger in - иметь палец в
put a finger on - надавить
rougher finger - палец для грубой ощипки
finger tip - кончик пальца
finger on the button - рука на кнопке
bolster finger - паронихия
gnarled finger - корявый палец
poke a finger - тыкать пальцем
bony finger - костлявый палец
Синонимы к finger: digit, index finger, thumb, pinkie, forefinger, fingerbreadth, touch, handle, fondle, rub
Антонимы к finger: pass over, ignore, manhandle
Значение finger: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
exact on - точный
on the pretext of - под предлогом
on the throne - на троне
run on tick - бегать по тику
on the whole length - по всей длине
hang on word - придираться к слову
to carry on - продолжать
attend on - посещать
laying on - возложение
on cost - по стоимости
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
the tempter - искуситель
with the aid of - с помощью
with a bun in the oven - с булочкой в духовке
hang the head - опускать голову
at the lowest feasible level - на самом низком по возможности уровне
at the utmost - самое большее
presidential race for the white house - предвыборная президентская гонка
leader of the opposition - лидер оппозиции
run into the ground - приводить к истощению
menu of the day - меню дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: импульс, пульс, пульсация, ритм, биение, толчок, бобовые, настроение, ритм ударов, чувство
verb: пульсировать, биться
pulse band - полоса частот импульса
trapezoidal pulse - трапецевидный пульс
chopped pulse - укороченный импульс
equalizing pulse - выравнивающий импульс
pulse-height analyser - амплитудный анализатор
adaptive differential pulse code modulation - адаптивная дифференциальная ИКМ
quench pulse - гасящий импульс
pulse recurrence frequency - частота повторения импульсов
pulse repetition cycle - период повторения импульсов
pulse wave - пульсовая волна
Синонимы к pulse: pounding, heartbeat, pulsation, throbbing, pulsing, tempo, beat, rhythm, drumming, thudding
Антонимы к pulse: impulse, momentum, impulse signal
Значение pulse: a rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them, typically as felt in the wrists or neck.
Marilyn was always wonderful at dealing with all the enquiries, our clients, but she remained very unworldly, not exactly finger on the pulse. |
Мэрилин всегда могла великолепно удовлетворять запросы наших клиентов, но она осталась совершенно неискушённой, совсем не держит палец на пульсе. |
I feel it's always good to keep a finger on the suburban pulse. |
Я считаю, необходимо всегда поддерживать отношения с пригородами. |
For an example of somebody whose finger is glued to the pulse of everything, we come to my bizarre little intervention. |
К примеру, кто-то всегда держит палец на пульсе, и мы приближаемся к моей небольшой странной выходке. |
Just put your finger in the tester and shake weight takes your pulse! |
Просто вставьте палец в отверстие, и мясотряс измерит ваш пульс |
He or she is focused outside the team, and has a finger firmly on the pulse of the outside world. |
Он или она сосредоточены вне команды и твердо держат руку на пульсе внешнего мира. |
Just put your finger in the tester, and Shake Weight takes your pulse. |
Просто вставьте палец в отверстие, и мясотряс измерит ваш пульс. |
One can't live with one's finger everlastingly on one's pulse. |
Человек не может жить, вечно следя за своим пульсом. |
This sensor is similar to a pulse oximeter, which consists of a small sensing device that clips to the finger. |
Этот датчик похож на пульсоксиметр,который состоит из небольшого чувствительного устройства, которое крепится к пальцу. |
Out of pity to me and yourself, put your finger on my pulse, feel how it throbs, and-beware! |
Из жалости к себе и ко мне тронь мой пульс -видишь, как он бьется? Берегись! |
Izzy's got his finger on the pulse of the underworld. |
Иззи держит свою руку на пульсе преступного мира. |
Just keep in mind that Google's PageRank holds a finger to the pulse of the Internet, Alexa does not. |
Просто имейте в виду, что PageRank Google держит палец на пульсе интернета, а Alexa-нет. |
The All-Knowing Physician hath His finger on the pulse of mankind. |
Всезнающий врач держит руку на пульсе человечества. |
Пульс учащенный! Она задыхается! |
|
Such a visage, joined to the brawny form of the holy man, spoke rather of sirloins and haunches, than of pease and pulse. This incongruity did not escape the guest. |
Лицо и могучее сложение отшельника говорили скорее о сочных кусках мяса и окороках, нежели о горохе и бобах, и это сразу бросилось в глаза рыцарю. |
So you stuck your finger in the kid and gave hima pleural effusion. |
Значит, ты вставил парню палец и устроил ему плеврит... |
It's an em pulse originating in Mumbai, right in the heart of Dharavi. |
Этот ЭМ импульс происходил из Мумбаи, прямо из сердца Дхарави. |
He notices that the prince's pulse rate increases when he sees Stratonice, a young woman intended as his father's bride, and further tests confirm his diagnosis. |
Он замечает, что пульс принца учащается, когда он видит Стратоницу, молодую женщину, предназначенную в жены его отцу, и дальнейшие тесты подтверждают его диагноз. |
Thibor saw the quick of the pointing finger turn red and start to drip blood. |
Тибор увидел, что кончик указательного пальца покраснел и с него закапала кровь. |
Now I want you to touch your nose with your left index finger. |
А теперь я хочу, чтобы вы дотронулись до своего носа левым указательным пальцем. |
Ему ответил тощий рослый юнец, ковырявший грязным пальцем в носу. |
|
Then he stepped forward and waved a finger under Pismire's nose. |
Затем шагнул вперед и помахал пальцем перед носом Писмайра. |
She had spread the newspaper on the table and followed the lines with her finger; from time to time she smoothed her flowered head-kerchief. |
Расстелив газету на столе, она водила по строчкам указательным пальцем и время от времени поправляла левой рукой цветастую головную косынку. |
At first, David couldn't put his finger on it. Then, for a brief moment, the veil lifted and suddenly he understood. He sensed the man's unique aloneness. |
Сначала Дэвид не мог понять, в чем дело, но вдруг почувствовал, как одинок этот человек. |
I believe that whenever Geordi came near Worf the field pulse intensified the quantum flux and pushed Worf into another reality. |
Я считаю, что когда Джорди оказывался поблизости от Ворфа, этот импульс усиливал квантовое колебание, которое перемещало Ворфа в другую реальность. |
The only polishing it gets is when she works it off her finger, but it can't be easy, so she must have a reason. |
Оно полировалось только при снятии с пальца. Это непросто, значит, на то у неё есть причина. |
No, she has a pulse, but it's incredibly weak. |
Нет, пульс есть, но он неимоверно слабый. |
If you lay a finger on me, I will have the consulate crawling so far up your... |
Если вы хоть пальцем меня тронете, ваш консул будет ползать пока вы.. |
However, by comparison your work in the crypt, was more akin to a finger painting. |
Но, если сравнивать ваша работа в крипте похожа на малеванье пальцем. |
Пульс упал до 39. Она по горло накачана атропином. |
|
Something specific, something that points the finger directly at Spinella. |
Что-то определенное, что-то, что укажет прямо на Спинеллу. |
But no-one's laid a finger on the booths. |
Но никто и пальцем не коснулся эти будок. |
Always you point the finger, you play out the charade of fearing him, you tell us of his temper most wicked, all are lies! |
Вы всегда делали вид, изображали свой страх перед ним, рассказывали о его диком нраве. Это ложь. |
He's thinking that I'm sticking my finger in other people's pies again and so is Ashley. |
Он, как и Эшли, считает, что я опять суюсь не в свои дела. |
Gabriel's got a pulse and a decent BP. |
У Габриэля всё ещё есть пульс. и вполне приличное давление. |
In my judgment, you are fitter to keep a castle or a fort, eating of the fat and drinking of the strong, than to live here upon pulse and water, or even upon the charity of the keeper. |
По-моему, тебе куда больше подошло бы жить в замке, есть жирно, пить крепко, а не питаться стручками да запивать их водой или хотя бы подачками какого-то сторожа... |
Нитевидный пульс, кровяное давление стабильно понижается. |
|
Также его пульс бъётся с различым ритмом. |
|
Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight. |
Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес. |
I cut him open, cross finger, hope his lung is not too bad, and then I sew him back up and pray he doesn't bleed out on table and die. |
Я его разрезаю, скрещиваю пальцы, чтобы легкое было в порядке, и зашиваю его, молясь, чтобы он не истек кровью до смерти на этом столе. |
No. 1, I should say, are a man's finger-prints; thumb and first finger. |
Номер один, похоже - отпечатки большого и указательного пальцев мужчины. |
Are you giving me the finger? |
Ты показываешь мне средний палец? |
A simple demonstration of moving the pivot point in a feedback system is achieved by balancing an upturned broomstick on the end of one's finger. |
Простая демонстрация перемещения точки поворота в системе обратной связи достигается балансировкой перевернутой метлы на конце пальца. |
The pulse lasts around 10–40 microseconds depending on the laser parameters. |
Длительность импульса составляет около 10-40 микросекунд в зависимости от параметров лазера. |
The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides. |
Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон. |
The basic pulse is roughly equal in duration to a simple step or gesture. |
Основной импульс примерно равен по длительности простому шагу или жесту. |
The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control. |
Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением. |
The difference is that the voltage multiplier is powered with alternating current and produces a steady DC output voltage, whereas the Marx generator produces a pulse. |
Разница в том, что умножитель напряжения питается переменным током и производит постоянное выходное напряжение постоянного тока, тогда как генератор Маркса производит импульс. |
The rhythmic pulse continued between the beats, expressed in dynamics, articulation, and inflection. |
Ритмичный пульс продолжался между ударами, выражаясь в динамике, артикуляции и интонации. |
In PAL and NTSC, the vertical sync pulse occurs within the vertical blanking interval. |
В PAL и NTSC вертикальный синхроимпульс происходит в пределах интервала вертикального гашения. |
Its purpose is to generate a high-voltage pulse from a low-voltage DC supply. |
Его назначение-генерировать высоковольтный импульс от низковольтного источника постоянного тока. |
In this case, the pulse rate and the blood pressure increases. |
В этом случае учащается пульс и повышается артериальное давление. |
Пользователи могут сжимать его между указательным и большим пальцами. |
|
The sound design consists of synthesized avant-garde music carried by a leitmotif in the form of an active sonar pulse. |
Звуковое оформление состоит из синтезированной авангардной музыки, несущей лейтмотив в виде активного гидроакустического импульса. |
The guard interval also eliminates the need for a pulse-shaping filter, and it reduces the sensitivity to time synchronization problems. |
Защитный интервал также устраняет необходимость в фильтре формирования импульсов и снижает чувствительность к проблемам синхронизации времени. |
The Medusa design is a type of nuclear pulse propulsion which has more in common with solar sails than with conventional rockets. |
Конструкция Медузы - это тип ядерного импульсного двигателя, который имеет больше общего с солнечными парусами, чем с обычными ракетами. |
When cardiac arrest occurs, the most obvious sign of its occurrence will be the lack of a palpable pulse in the victim. |
Когда происходит остановка сердца, наиболее очевидным признаком ее возникновения будет отсутствие ощутимого пульса у пострадавшего. |
Both the finger and toe tips have discs, those on the fingers are relatively large. |
И на кончиках пальцев рук и ног есть диски, те, что на пальцах, относительно большие. |
Andrew Young, a colleague from the Southern Christian Leadership Conference, first believed King was dead, but found he still had a pulse. |
Эндрю Янг, коллега с конференции южных христианских лидеров, сначала решил, что Кинг мертв, но обнаружил, что у него все еще есть пульс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep finger on the pulse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep finger on the pulse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, finger, on, the, pulse , а также произношение и транскрипцию к «keep finger on the pulse». Также, к фразе «keep finger on the pulse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.