Keeping in touch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: хранение, сохранность, содержание, защита, разведение, охрана, владение, присмотр, опека, гармония
adjective: сохраняющийся, хорошо сохраняющийся
keeping up with the Joneses - не отставать от Джонса
be in keeping with - быть в соответствии с
fresh keeping - сохранение в свежем состоянии
record keeping - ведение делопроизводства
sea keeping basin - мореходный бассейн
keeping a roof - наличие крыши
keeping on at - приставание с просьбами
keeping record - ведение учет
keeping warm - согреваться
worth keeping - стоит держать
Синонимы к keeping: safekeeping, guardianship, retention, holding, keep hold of, save, stash away, hold on to, store, not part with
Антонимы к keeping: produce, generate
Значение keeping: the action of owning, maintaining, or protecting something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in harmony - в гармонии
in no more than - не более
in fault - виноват
cut in - разрезать
built-in check - встроенный контроль
in theoretical terms - в теоретическом смысле
recurring in cycles - циклическое повторение
in order of appearance - в порядке появления
be up to your ears in - быть по уши
in the world - в мире
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет, подход, мазок, туше, оттенок, такт
verb: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, дотрагиваться, притрагиваться, растрогать, волновать
adverb: чуточку
touch on - дотронуться
touch string - затрагивать слабую струнку
stay in touch - поддерживать отношения
at a touch of a button - стоит только нажать кнопку
come into touch - вступать в контакт
get out of touch - потерять связь
A Touch of Class - Как в лучших домах
touch smear - мазок-отпечаток
touch screen control panel - сенсорная панель
do not touch - не трогай
Синонимы к touch: tap, stroke, hand, brush, pat, graze, caress, ability, mastery, adroitness
Антонимы к touch: pass, miss, avoid, lot, cower, shrink, shy-away, secrete
Значение touch: an act of touching someone or something.
keep in touch, keep in contact, stay in touch, maintain contact, drop someone a note, get in touch, remain in contact, stay connected, can keep in touch, communicate with, compose a letter to someone, correspond, drop someone a line, keep me signed, keeping in contact, keeps in touch, maintain the contact, maintaining contact, maintaining contacts, maintains contact, relationship building, remain connected, remain in touch, remain logged, remaining in contact
avoid somebody, be out of touch with somebody, disregard, forget, ignore, keep away from, lose contact, lose touch with, lose track of somebody, neglect, sheer away from somebody, stay away from
In England, we went separate ways, all of us keeping in touch with Waxflatter through correspondence. |
В Англии наши пути разошлись, и каждый поддерживал связь с Ваксфлаттером посредством писем. |
No, I haven't seen him, but we worked out a way of keeping in touch with one another. |
Нет, я его не видел, но мы придумали, как нам связываться друг с другом. |
Это линия связи с неактивными, то есть мертвыми агентами, сэр. |
|
Press gaming controller buttons with a light touch, keeping your hands and fingers relaxed; it takes little effort to activate these buttons. |
Нажимайте кнопки геймпада легкими прикосновениями, руки и пальцы при этом должны быть расслаблены. Для активации этих кнопок требуются незначительные усилия. |
Other behavioral characteristics include abnormal responses to sensations including sights, sounds, touch, and smell, and problems keeping a consistent speech rhythm. |
Другие поведенческие характеристики включают ненормальные реакции на ощущения, включая зрительные, звуковые, осязательные и обонятельные, а также проблемы с поддержанием постоянного ритма речи. |
But in her inner consciousness she was keeping touch with the other man. |
Но подспудно в ее душе жил образ другого мужчины. |
You two still keeping in touch? |
Вы двое все еще общаетесь? |
While in emigration Shulgin continued keeping in touch with other leaders of the White movement until 1937 when he ceased his political activity. |
Находясь в эмиграции, Шульгин продолжал поддерживать связь с другими лидерами Белого движения вплоть до 1937 года, когда он прекратил свою политическую деятельность. |
On the other hand, you could imagine that experts aren't always good at keeping in touch with where consumers want to go. |
С другой стороны, можно представить, что искусствоведам не всегда удается отслеживать произведения, которые потребители хотели бы увидеть». |
Keeping in touch with American sociologists, Znaniecki lectured as a visiting professor at Columbia University in New York in 1932–34 and during the summer of 1939. |
Поддерживая контакт с американскими социологами, Знанецкий читал лекции в качестве приглашенного профессора в Колумбийском университете в Нью-Йорке в 1932-34 годах и летом 1939 года. |
The wall felt clammy and gelatinous to the touch. |
На ощупь стена была липкой и похожей на желе. |
I've been keeping her filled in. |
Я найду, чем занять ее. |
Он отзывался на каждое прикосновение, на малейшую дрожь смычка. |
|
A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed. |
Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
Against the backdrop of the cold war, and with regional disputes still fresh in memory, ASEAN began with the modest aim of keeping the peace in South-East Asia. |
На фоне «холодной войны», когда в памяти все еще были свежи региональные споры, АСЕАН начала свою деятельность, поставив перед собой весьма скромную задачу поддержания мира в Юго-Восточной Азии. |
Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments. |
Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций. |
To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs. |
Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира. |
For more than 60 years, EMPREINTE has been in constant touch with its consumers, offering models combining wellbeing, femininity and comfort. |
Уже более 60 лет бренд EMPREINTE прислушивается к мнению своих клиенток и предлагает им модели, обеспечивающие приятное самоощущение, женственность и комфорт. |
Hemmati is in touch with Maguire almost daily, and Maguire keeps the boss filled in on their progress. |
Хеммати связывается с Магуайром почти ежедневно, и Магуайр информирует своего руководителя о ходе работы. |
The Bitcoin digital currency system rewards miners (in Bitcoins, natch) for their number-crunching work, which is essential to keeping the anonymous Bitcoin currency system working. |
Система цифровой валюты Bitcoin вознаграждает таких добытчиков (в биткоинах, естественно) за их кропотливую работу с цифрами, которая крайне важна для того, чтобы анонимная платежная система Bitcoin работала. |
All the hacking in the world doesn't make up for slipshod record keeping. |
Никакой взлом в мире не поможет с небрежно ведущимися записями. |
Their precise and delicate touch certainly got motorhome racing off to a great start last year. |
Их аккуратное и деликатное начало несомненно дало начало гонкам на домах на колесах в прошлом году. |
I wanna thank you for keeping my girl gainfully employed these last five years. |
Спасибо тебе, что моя девонька была у тебя под присмотром эти 5 лет. |
Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur. |
Группы правозащитников будут внимательно следить за операцией поскольку предвидят многочисленные нарушения. |
The most basic sense that any space-faring civilization would have to possess is touch. |
Самое основное чувство, которое должно быть у представителей любой цивилизации, освоившей космические полёты — это осязание. |
The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper... |
Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера... |
If he's got more cards to play, he's keeping them close to his chest. |
Если у него остались еще козыри, то он их будет надежно скрывать. |
With the tip of your finger, touch the tip of your nose. |
Дотронуться кончиком пальца до кончика носа! |
Is it possible for you to touch the notebook on the 31st at the gym? |
Ты сможешь дотронуться до тетради 31 числа в спортзале? |
You're going to go touch her on her... |
То есть ты хочешь к ней пристать... |
Ничего не трогай, если не хочешь отведать плетей. |
|
You convince yourself that you're keeping her safe by any means necessary. |
Ты убедил себя, что ты обеспечишь её безопасность всеми возможными методами. |
You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear. |
Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии. |
Solving Garcia's murder goes hand in hand with keeping Carlos safe. |
Раскрытие убийства Гарсии напрямую связано с обеспечением безопасности Карлоса. |
Мы наблюдаем за ней. |
|
By no means, said the poor old lady, keeping up with Ada and me. |
И не думаю, - возразила бедная старушка, семеня рядом со мной и Адой. |
Мямлил что-то о твой безопасности. |
|
У вас был приступ стенокардии, напугали нас всех. |
|
The government of China does not believe in keeping secrets from its people. |
Правительство Китая не считает нужным скрывать что-либо от своего народа. |
Despite this complication, we must focus on keeping Maxine safe. |
Несмотря на это осложнение, мы должны защитить Максин |
I was very much afraid of him again, now that he had worked himself into this fierce hurry, and I was likewise very much afraid of keeping away from home any longer. |
Теперь, когда он довел себя до такого исступления, мне опять стало с ним очень страшно, и страшно было, что дома заметят мое долгое отсутствие. |
Entering at that moment, he was an incorporation of the strongest reasons through which Will's pride became a repellent force, keeping him asunder from Dorothea. |
Он вошел в гостиную как олицетворение сил, побуждающих Уилла расстаться с Доротеей, дабы не уронить свою гордость. |
I just don't want to see it, hear it, smell it, taste it, or touch it. |
Просто я не хочу этого видеть, слышать, обонять, ощущать и, вообще, хоть как-то к |
Thank you for keeping our seats warm. |
Спасибо, что нагрели нам сиденья. |
I'd appreciate you keeping the terms of your new contract to yourself. |
Я был бы признателен, если бы вы оставили условия вашего нового контракта при себе. |
You know. Keeping busy. |
Знаешь, полностью загружена. |
Уверен, там он и спрятал свою научную работу. |
|
The 1 5-year-old who was murdered, had decided, before he died, to begin keeping a diary. |
Убитый 15-летний парень, незадолго до смерти, решил вести личный дневник. |
The responsibilities of clerical workers commonly include record keeping, filing, staffing service counters, screening solicitors, and other administrative tasks. |
В обязанности канцелярских работников обычно входит ведение делопроизводства, ведение картотеки, укомплектование штата счетчиками, проверка адвокатов и другие административные задачи. |
Brass peg holes used for keeping carpets stationary can be seen on the floor of the upper corridor, as well as along the stair treads, where the king walked. |
На полу верхнего коридора, а также вдоль ступеней лестницы, по которым шел король, видны латунные колышки, служившие для того, чтобы держать ковры неподвижными. |
Angels were currency, valued at 6s-8d when introduced, but when used as a Touch piece they were pierced for hanging round the neck. |
Ангелы были валютой, оцененной в 6s-8d при введении, но при использовании в качестве сенсорной части они были проколоты для висения на шее. |
I think the article is worth keeping as Eliasch seems to work all the time. |
Я думаю, что статью стоит сохранить, поскольку Элиаш, похоже, работает все время. |
Keeping birds inside a house protects them from predators such as hawks and foxes. |
Содержание птиц в доме защищает их от хищников, таких как ястребы и лисы. |
Might be worth keeping the article, if only to note that CuF is of dubious existence – better to say so explicitly than ignoring the matter. |
Может быть, стоит сохранить статью, хотя бы для того, чтобы отметить, что CuF имеет сомнительное существование – лучше сказать об этом прямо, чем игнорировать этот вопрос. |
Additionally, arcade operators would have emptied their machines and taken the money to the bank, thus keeping the coins in circulation. |
Кроме того, операторы игровых автоматов опустошали свои автоматы и забирали деньги в банк, тем самым сохраняя монеты в обращении. |
By keeping the header pipe diameter near constant, the energy in the wave is preserved because there is no expansion needed until later in the cycle. |
Сохраняя диаметр коллекторной трубы почти постоянным, энергия в волне сохраняется, потому что расширение не требуется до конца цикла. |
A secondary objective is keeping the vehicle upright while deflected along the guardrail. |
Второстепенной задачей является удержание транспортного средства в вертикальном положении при отклонении вдоль ограждения. |
Saint Hugh's Choir has a total of thirty six trusses keeping the roof in place, and it is held up entirely by means of its own weight and forces. |
Хор Святого Гуго имеет в общей сложности тридцать шесть ферм, удерживающих крышу на месте, и он держится полностью за счет собственного веса и сил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keeping in touch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keeping in touch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keeping, in, touch , а также произношение и транскрипцию к «keeping in touch». Также, к фразе «keeping in touch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.