Keeps records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keeps records - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведет учет
Translate

- keeps [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keeps his position - сохраняет свои позиции

  • keeps active - сохраняет активный

  • keeps deteriorating - продолжает ухудшаться

  • it keeps track - он отслеживает

  • keeps being valid - продолжает оставаться в силе

  • keeps staying - продолжает оставаться

  • keeps up with the times - держит в ногу со временем

  • keeps title - сохраняет название

  • keeps it fresh - сохраняет его свежим

  • keeps it in place - держит его на месте

  • Синонимы к keeps: hold on to, save, stash away, hang on to, not part with, keep hold of, set aside, keep possession of, retain possession of, retain

    Антонимы к keeps: produce, generate

    Значение keeps: have or retain possession of.

- records [noun]

noun: документация, данные, репутация, характеристика



Darken Rahl keeps a look-alike alive in his castle, where he has summoned a Sister of the Dark to assist the Mord-Sith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даркен Рал держит своего двойника живым в своем замке, где он вызывал Сестер Тьмы, для помощи Морд-Сид.

Morgan keeps repeating the phrases emerald emerald and gold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган повторяет слова изумрудный изумрудный и золотой

He said that Walker keeps it with the rhythm instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что Уолкер держит его среди ударных инструментов..

We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт.

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

I mean, he keeps offering you a share in the galaxy, or whatever's going on, and you keep refusing him and playing dirty tricks on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, он все время предлагает тебе долю в галактике, или что там происходит, а ты все отказываешься и подстраиваешь ему подлянки.

And the reason it keeps re-running is because every time I think I'm done with you, you and your dirty little secret rear your ugly heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы проходим через это снова, потому что каждый раз, когда я думаю, что решила проблему с тобой, ты и твой грязный секретик снова всплывают на поверхность.

Hemmati is in touch with Maguire almost daily, and Maguire keeps the boss filled in on their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеммати связывается с Магуайром почти ежедневно, и Магуайр информирует своего руководителя о ходе работы.

The records show the plane didn’t stop in Saudi Arabia, but it did land in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы показывают что этот самолет не садился в Саудовской Аравии, а долетел до Иордании.

As you know, our student records are stored on a Microsoft Paint file, which I was assured was future-proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, наши студенческие записи хранятся в файле Пэйнт, который, как меня убедили, является форматом будущего.

You know, keeps them happy, stops me from going berserk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, доставляет им удовольствие, не дает мне сходить с ума.

Good news is security records the surveillance feed at the main lobby which, unless you're a judge or a cockroach, is the only way inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость в том, что охрана ведет наблюдение за главным холлом, а для всех, кроме судей и тараканов, это единственный вход.

At least, it keeps me in countenance with myself, establishes a balance that I find to be healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае это придает мне бодрости, создает какое-то внутреннее равновесие, которое, по-моему, идет мне на пользу.

If he keeps to his accelerated timetable, he'll strike tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать ускоряться, то нападет сегодня.

I pulled the report on the fire from records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал отчет о пожаре из архива.

He marched right upstairs to his old bedroom and has been playing records on his hi-fi ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прямиком отправился наверх в свою комнату, и с тех пор слушает записи на своем центре.

The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки.

The camera records one frame every six seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера записывает один кадр в шесть секунд.

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

We cannot comment on the name that does not appear in our records

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем давать комментарии о человеке, который отсутствует в наших записях.

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

I thought we might be able to answer some questions by comparing Lou's records with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал мы сможем ответить на некоторые вопросы сопоставив записи Лу с вашими.

Now,could you do me a favor and pull out the police records of the death of merritt ambacher, December 24th,1979?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажи мне услугу и найти полицейские отчёты о смерти Меррита Амбакера, от 24 декабря, 1979-го?

Phone records show the calls came into your direct line, and you spoke for a total of 12 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные записи показывают входящие звонки на Вашу прямую линию и Вы говорили в общем 12 минут.

Phone records, credit card statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи телефона, платежи по кредитке.

According to the records, you travel by Tardis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим данным, вы путешествуете на ТАРДИС.

This cross keeps the devil away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот крест отгоняет дьявола.

As part of our efforts to determine who profited from the Colombian oil deal, we reviewed financial records from the day that it was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе наших попыток определить, кому была выгодна та нефтяная сделка, мы просмотрели финансовые документы со дня её объявления.

Why don't I take a look at your financial records?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы мне не взглянуть на твои финансовые записи?

According to Wallace's financial records, him and his wife were living quite close to the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно финансовым отчетам Уоллеса, они с женой вели двуличную жизнь.

We were never allowed to play her records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам никогда не разрешали слушать ее записи.

DNA tests are only as good as the records you keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы ДНК только лишь схожи с записями в архиве морга.

But I've got to work, or I should die. That is, I've got to have something that keeps me occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне надо работать, иначе я с тоски подохну. Я должен быть занят с утра до вечера.

But he keeps strange hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него странный распорядок дня.

Well, then arrest records, something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сведения об аресте, что-то еще?

Oliver keeps saying the same thing, except I keep going through this over and over again in my head, and it- it's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер говорит то же, только я прокручиваю это в голове снова и снова. И это... это правда.

UNI Records signed The Who, Neil Diamond, Elton John, and Olivia Newton-John to recording contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNI Records подписала контракты с ВОЗ, Нилом Даймондом, Элтоном Джоном и Оливией Ньютон-Джон.

Hollywood Records also released a cassette version of the Awesome Mix Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hollywood Records также выпустили кассетную версию The Awesome Mix Vol.

Both places exist in records, but her license from the Aero Club of America shows Earl Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба места существуют в записях, но ее лицензия от аэроклуба Америки показывает Эрл парк.

Agricultural records indicate that the disease was first observed in the Cauca Valley area of Colombia in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные данные свидетельствуют о том, что впервые это заболевание было отмечено в долине Каука в Колумбии в 1935 году.

In Great Britain this is a species where the majority of modern records are coastal, and inland records have declined probably due to habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании это вид, где большинство современных записей являются прибрежными, а внутренние записи сократились, вероятно, из-за потери среды обитания.

After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд.

The COS set up centralized records and administrative services and emphasized objective investigations and professional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COS создавал централизованные архивы и административные службы, уделяя особое внимание объективным расследованиям и профессиональной подготовке.

The album was released through Mute Records on 19 May 2017 in the UK, and 20 May 2017 in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен на лейбле Mute Records 19 мая 2017 года в Великобритании и 20 мая 2017 года в Северной Америке.

While some references speak of such a trial being held in 1631, records indicate that King Charles I intervened to prevent the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в некоторых источниках говорится о том, что такой суд состоялся в 1631 году, записи указывают на то, что король Карл I вмешался, чтобы предотвратить битву.

Although court records do not reflect this, according to UK corporate records Fourth Age, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судебные протоколы не отражают этого, согласно британским корпоративным записям Fourth Age, Ltd.

The timer keeps running until the beam is crossed again at the end of the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймер продолжает работать до тех пор, пока луч не пересечется снова в конце пробега.

The band was signed to Geffen records in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала контракт с Geffen records в 1991 году.

Following Evans' victory, she signed a record deal with Columbia Records in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Эванса она подписала контракт с Columbia Records в том же году.

20,000 people attended the Games and 18 world records were set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На играх присутствовало 20 000 человек, и было установлено 18 мировых рекордов.

Celestial Completion is Becoming the Archetype's fourth studio album on Solid State Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесное завершение становится четвертым студийным альбомом архетипа на Solid State Records.

Initially signed to Columbia Records in the United States, Melanie released two singles on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально подписав контракт с Columbia Records в США, Мелани выпустила два сингла на лейбле.

American Middle Class is an album by Angaleena Presley, released on October 14, 2014, through Slate Creek Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Middle Class-это альбом Ангалины Пресли, выпущенный 14 октября 2014 года на лейбле Slate Creek Records.

He also used American records from James Wilson, Pelatiah Webster, Gouverneur Morris, and from his Assistant Treasury Secretary Tench Coxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовал американские записи Джеймса Уилсона, Пелатии Уэбстер, гувернера Морриса и своего помощника министра финансов Тенча Кокса.

Nick van der Bijl records that, after the Argentine defeat at Goose Green, Venezuela and Guatemala offered to send paratroopers to the Falklands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник ван дер Бийль пишет, что после поражения Аргентины при Гусином Грине Венесуэла и Гватемала предложили отправить десантников на Фолклендские острова.

Queens of the Stone Age is the eponymous debut studio album by American rock band Queens of the Stone Age, released by Loosegroove Records on October 6, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queens Of The Stone Age-одноименный дебютный студийный альбом американской рок-группы Queens of the Stone Age, выпущенный лейблом Loosegroove Records 6 октября 1998 года.

The share of Nirvana's publishing was purchased by Primary Wave Music, which was founded by Larry Mestel, a former CEO of Virgin Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля издательства Nirvana была приобретена компанией Primary Wave Music, которая была основана Ларри Местелом, бывшим генеральным директором Virgin Records.

The success of 21 earned Adele numerous mentions in the Guinness Book of World Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех 21 года принес Адель многочисленные упоминания в Книге рекордов Гиннесса.

Following a review of service records, qualified Army members are awarded the Purple Heart by the U.S. Army Human Resources Command in Fort Knox, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки послужного списка квалифицированные военнослужащие награждаются Орденом Пурпурное сердце от командования людских ресурсов армии США в Форт-Ноксе, штат Кентукки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keeps records». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keeps records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keeps, records , а также произношение и транскрипцию к «keeps records». Также, к фразе «keeps records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information