Kind smile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kind smile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добрая улыбка
Translate

- kind [adjective]

adjective: добрый, любезный, хороший, сердечный, благожелательный

noun: вид, тип, разновидность, род, сорт, класс, порода, природа, разряд, качество

  • kind of property - вид собственности

  • a diffrent kind - diffrent вид

  • in-kind services - в своем роде услуги

  • one's kind - своего рода

  • a kind of wood - вид древесины

  • in kind system - в натуральной системе

  • i kind of lost - я бы потерял

  • i kind of wish - я вроде желания

  • am not some kind - Я не какой-то

  • are kind of - являются своего рода

  • Синонимы к kind: benevolent, hospitable, attentive, compassionate, good, neighborly, caring, kindly, altruistic, public-spirited

    Антонимы к kind: bad, typical, unkind, characteristic, usual, normal

    Значение kind: having or showing a friendly, generous, and considerate nature.

- smile [noun]

noun: улыбка, благоволение

verb: улыбаться, выражать улыбкой

  • feigned smile - неестественная улыбка

  • welcoming smile - приветливая улыбка

  • sad smile - грустная улыбка

  • smile makeover - улыбка макияж

  • smile on his face - улыбка на его лице

  • smile shutter - затвор улыбка

  • dazzling smile - ослепительная улыбка

  • get a smile - получить улыбку

  • smile on me - улыбка на меня

  • have a smile - есть улыбка

  • Синонимы к smile: twinkle, beam, grin, smirk, simper, leer, grinning, smiling, dimple, grin (from ear to ear)

    Антонимы к smile: scowl, frown, glower

    Значение smile: a pleased, kind, or amused facial expression, typically with the corners of the mouth turned up and the front teeth exposed.



Did you ever hear of anything to beat this? and according to his kind the man would smile cynically, or look sad, or let out a swear or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыхали вы когда о чем-нибудь более поразительном? ...В зависимости от натуры, они цинично улыбались, принимали грустный вид или разражались ругательствами.

But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном.

He just wanted a kind word or a smile... and all I ever gave him in two years was grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было только доброе слово или улыбка а все, что я дала ему за последние два года, было только огорчение.

Beautiful smile, lovely eyes, one-of-a-kind woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая улыбка, прелестные глаза, неповторимая женщина.

I thought his tone sounded sorrowful, but looking at him, I saw his kind face lighted up by its pleasantest smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, будто он проговорил это с грустью, но, взглянув на него, я увидела, что доброе его лицо сияет необычайно довольной улыбкой.

He thought of Sally, with her kind blue eyes; and his lips unconsciously formed themselves into a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил о Салли, о ее милых синих глазах, и его губы сами собой заулыбались.

I much preferred the despised idler, Sascha Michailovitch. He was a quiet boy, with sad eyes and a pleasing smile, very like his kind mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне гораздо больше нравился малозаметный увалень Саша Михайлов, мальчик тихий, с печальными глазами и хорошей улыбкой, очень похожий на свою кроткую мать.

A kind smile, the ubiquitous apologies for the slightest inconvenience and wishes of a good day assuredly have impressed me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрые улыбки, повсеместные извинения за малейшие неудобства и пожелания хорошего дня бесспорно впечатлили меня!

Even her kind smile was, in my eyes, the condescending smile of a queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже благожелательная улыбка её была, в моих глазах, только снисходительной улыбкой королевы.

and I know they're kind of cockeyed, but they remind us both of my crooked smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилось немного криво, но они напоминают нам мою кривую ухмылку.

Chorus On merry England's far famed land May kind heaven sweetly smile, God bless old Scotland evermore and Ireland's Em'rald Isle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор на далекой славной земле веселой Англии да улыбнется доброе небо, да благословит Господь старую Шотландию навеки и остров Эм'ральд Ирландии!

A kind-faced sentry in the foyer gave her a welcoming smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей улыбался охранник фойе.

A kind of angry smile just dawns upon my Lady's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде гневной улыбки промелькнуло по лицу миледи.

He greets the day with a smile and confounds adversity with a kind word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает день улыбкой И отводит беду Добрым словом.

What could possibly elicit that kind of smile in this house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вообще в этом доме можно так улыбаться?

The face gazed up at him, heavy, calm, protecting: but what kind of smile was hidden beneath the dark moustache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо смотрело на него тяжело, спокойно, отечески - но что за улыбка прячется в черных усах?

Her cheeks were of the oval kind; and in her right she had a dimple, which the least smile discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее было правильного овала, и при малейшей улыбке на правой щеке появлялась ямочка.

Forty years it had taken him to learn what kind of smile was hidden beneath the dark moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет ушло у него на то, чтобы понять, какая улыбка прячется в черных усах.

Anyway he walked off into the dark and left her sitting there, with her face kind of bent down a little and that smile still on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, ушел в темноту, а она на месте сидит, лицо опустила, и все еще потихоньку улыбается.

When Katya spoke, her face had a charming smile, at once bashful and candid, and she looked up from under her eyebrows with a kind of amusing severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Катя говорила, она очень мило улыбалась, застенчиво и откровенно, и глядела как-то забавно-сурово, снизу вверх.

He's kind, he's generous, he's got a smile that lights up a juice bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добрый, щедрый, своей улыбкой он осветил фитобар.

He was sick with fear, but he did his best to smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мутило от страха, но он силился улыбнуться.

Her smile was something like a hat or belt or ornament which one puts on or off at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбку, игравшую на ее губах, можно было сравнить со шляпой, поясом или брошкой, которые по желанию снимают и надевают.

Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов.

It is the most frequently turned off tumor suppressor gene in almost every kind of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее часто отключённый ген подавления опухоли почти в каждом виде рака.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

He gave me that sad, mixed smile of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся мне этой своей печальной, непростой улыбкой.

He turned on me a brilliant, short-lived smile, like a lighthouse beam cutting momentarily through dense fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одарил меня ослепительной мимолетной улыбкой, напоминающей луч света маяка, на мгновение прорезавший густой туман.

Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы.

She knew he hated this kind of psychological discussion, even if psychiatry was her field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что муж не любит подобных дискуссий о психологии, хотя психиатрия была ее профессией.

She threw the ten-franc piece onto the counter with a kind of defiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти с вызовом бросила на прилавок монету в десять франков.

There was something she didn't like in the look of things, and Mr Fitzpatrick's vacant smile irritated her very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то во всем этом ей не нравилось, а безразличная улыбка мистера Фицпатрика ужасно ее раздражала.

Lelaine's reserve cracked for a moment, in a surprisingly warm smile for Siuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно холодное лицо Лилейн озарилось удивительно теплой улыбкой, обращенной к Суан.

He did not reply at once; he wore under his moustache that keen smile that disturbed women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он ничего не ответил ей, но в усах у него пряталась тонкая улыбка, которая так волновала женщин.

The man's shy smile becomes a gleeful boy's grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застенчивая улыбка мужчины превращается в ликующую мальчишечью ухмылку.

Sophie actually had the nerve to give a satisfied smile. Exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи имела наглость ответить улыбкой: — Именно.

A faint and brief smile passed over Hummin's grave face and for a moment Seldon sensed a vast and arid desert of weariness behind Hummin's quiet manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая, едва заметная улыбка скользнула по суровому лицу Хьюммена. Селдон ощутил, что спокойствие этого существа начинает действовать ему на нервы...

All along, a mildly ironic smile played on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом легкая сатирическая улыбка трогала губы Ухудшанского.

Nowadays, I smile at recollections of the scruples which burdened my conscience at that epoch of innocence and virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я улыбаюсь, вспоминая о предрассудках, которые смущали мою совесть в ту невинную и добродетельную пору.

Eve rewarded him with a warm smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив вознаградила его милой улыбкой.

Hair, skin, eyes and posture, even a certain voice or smile can cause the beholder's heart to palpitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

волосы, кожа, глаза и осанка, даже её голос или улыбка могут привести сердце зрителя в замешательство.

He apparently became convinced that Volka had not made a mistake in choosing his friend and so smiled his most amiable smile. There is no end to my happiness at meeting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видимо удостоверившись, что Волька не ошибся в выборе друга, Хоттабыч улыбнулся самой широкой из своих улыбок: - Нет границ моему счастью познакомиться с тобой.

And here he was pursuing her, seeking her out with his eyes, grateful for a smile, waiting as much as he dared on her every wish and whim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот-то человек добивается как милости ее расположения, благодарен ей за каждую мимолетную улыбку, готов покорно исполнять все ее прихоти и капризы.

Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов.

She thought about it for a moment and then looked up at him with a sudden smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова задумалась, потом подняла голову и неожиданно улыбнулась ему.

Van der Merwe stepped out into the street, hugging his secret, a smile pasted on his tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван дер Мерв шел, не оглядываясь по сторонам, с приклеенной к губам улыбкой.

May the gods smile on you and your crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть боги улыбнутся вам и вашей команде.

It looked as though it wepe dead, and Graeber always found it strange to watch the smile that died at the barrier in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась мертвой, и Греберу всегда было не по себе, когда он видел эту улыбку, словно умиравшую у барьера этого шрама.

I am like a little child now. I can be frightened to death by one smile like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь как ребенок, меня можно до смерти испугать одною вот такою улыбкой.

Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах.

Well, that's the only hot potato that can smile at you without making me jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только картошка может тебе улыбнуться без того, чтобы я ревновала.

You won't regret a decision to declare Rome an open city, Your Excellency, said Archbishop Ralph to the new master of Italy with a melting smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не придется сожалеть о решении объявить Рим открытым городом, ваше превосходительство, - с чарующей улыбкой сказал архиепископ Ральф новому повелителю Италии.

When they found the old man they said he had a smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его нашли, на его лице была улыбка.

'Ay! slower!' said the man at her side, with a faint smile of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потише, потише, - проговорил идущий рядом Меллорс, чуть улыбнувшись глазами.

Flashing them smile after smile redolent of insidious charm, Alexander waved his baton at the cadets to show them the serried ranks of Borodino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылая им улыбку за улыбкой, исполненные коварного шарма, Александр взмахивал палашом и острием его указывал юнкерам на Бородинские полки.

In the science lab, Fred and Wesley agree they're starting to really like Smile Time, though that may be from sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной лаборатории Фред и Уэсли соглашаются, что им действительно начинает нравиться время улыбки, хотя это может быть от недостатка сна.

In November 1974, a double album reissue that paired Friends and Smiley Smile hit number 125 on the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1974 года двойной переизданный альбом, который объединил друзей и Смайли смайла, занял 125 - е место в Billboard 200.

An easygoing person, Sendoh usually has a smile on his face whether on-court or off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродушный человек, Сендо обычно улыбается на своем лице, будь то на корте или вне его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kind smile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kind smile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kind, smile , а также произношение и транскрипцию к «kind smile». Также, к фразе «kind smile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information