King in the north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

King in the north - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
король на севере
Translate

- king [noun]

noun: царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, главный стебель, бог, всевышний

verb: править, повелевать, делать королем, управлять, вести себя, как король

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север



In February, King Stephen marched north with an army to deal with David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале король Стефан выступил на север с войском, чтобы справиться с Давидом.

In October 2017, Spencer joined inductees such as Andy Griffith, James Taylor and Ben E. King in the North Carolina Music Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года Спенсер присоединился к таким новичкам, как Энди Гриффит, Джеймс Тейлор и Бен Э. Кинг в Зале славы музыки Северной Каролины.

North of the main hill in Mamallapuram, it has been dated to the early 8th century and attributed to King Rajasimha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от главного холма в Мамаллапураме он был датирован началом 8-го века и приписан царю Раджасимхе.

Lord Rothes, with the aid of John Mylne junior, the king's master mason, built a grand stair linking the keep and north range, where previously a wooden bridge stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Ротс с помощью Джона Милна-младшего, королевского мастера-каменщика, построил величественную лестницу, соединяющую замок и северный хребет, где раньше стоял деревянный мост.

From North Kensington? said the King, rising graciously. What news does he bring from that land of high hills and fair women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Северного Кенсингтона? -переспросил король, изящно приосанившись.-Какие же вести принес он из высокогорного края прекрасных дев?

The River Lee Diversion is located in the Lea Valley, close to Enfield Lock and to the north east corner of the King George V Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Ли-диверсия расположена в долине ли, недалеко от энфилдского шлюза и северо-восточного угла водохранилища короля Георга V.

Then there was the attempted arrest of John Wilkes for seditious libel against the King in the notorious issue No. 45 of his The North Briton in early 1763.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была предпринята попытка ареста Джона Уилкса за крамольную клевету на короля в пресловутом номере № 45 The North Briton за начало 1763 года.

News of the strength of Bolingbroke's army then caused the King to desert the troops with him and travel to North Wales in an attempt to join Salisbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о мощи армии Болингброка заставило короля дезертировать вместе с ним и отправиться в Северный Уэльс, чтобы присоединиться к Солсбери.

London North Eastern Railway runs services to London King's Cross, calling at Newark, Peterborough and Stevenage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская Северо-Восточная железная дорога курсирует до Лондонского Кингс-Кросс, заходя в Ньюарк, Питерборо и Стивенедж.

But when the King of the North summons us, we come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы прилетаем по первому зову Короля Севера.

actually did a full CT scan of the body, and with the 3d mapping, it was determined King Tut was of Caucasian origin, much simmilar to North Africans present today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на самом деле сделали полную компьютерную томографию тела, и с помощью 3d-картирования было определено, что король Тутанхамон был кавказского происхождения, очень похожий на североафриканцев, присутствующих сегодня.

Newark surrendered the same day, and the Scots went north to Newcastle, taking the king with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюарк сдался в тот же день, и шотландцы отправились на север, в Ньюкасл, забрав с собой короля.

As King in the North, he has united those wildlings with the Northern houses, so together they may face their common enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став королем Севера, он объединил этих одичалых с домами Севера, чтобы вместе встретить общего врага.

A bridge with a monument to King John III Sobieski closes off the view from the north windows of the Łazienki Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост с памятником королю Иоанну III Собескому закрывает вид из северных окон Лазенского Дворца.

And as long as he keeps winning battles, they'll keep believing he is King in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покуда он побеждает в битвах, он будет оставаться для них Королем Севера.

The greatest army the North has ever seen cut to pieces by some southern king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшее войско за всю историю Севера было наголову разбито корольком с Юга.

Sales and production started in North America, with Crew Cab and King Cab versions and new grille, bumper, headlights, taillights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи и производство начались в Северной Америке, с версиями Crew Cab и King Cab, а также с новой решеткой радиатора, бампером, фарами, задними фонарями.

From Ottawa, they were accompanied by Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, to present themselves in North America as King and Queen of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Оттавы их сопровождал премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг, чтобы представить себя в Северной Америке в качестве короля и королевы Канады.

Though driven from the north in the following year by the Elves and forces from Gondor, the Witch-king retreated to Mordor and gathered the Nazgûl there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в следующем году эльфы и войска Гондора изгнали его с севера, король-ведьма отступил в Мордор и собрал там Назгулов.

Bran is chosen as king, though Arya abstains from voting as Sansa declares the North's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бран избран королем, хотя Арья воздерживается от голосования, когда Санса объявляет независимость севера.

One origin was a clan name taken from a fief north of Shaanxi granted to Ji Sun, a descendant of King Wen of Zhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников было название клана, взятое из феода к северу от Шэньси, предоставленного Цзи Суну, потомку царя Чжоу Вэнь.

When the virgin set out for the north for an audience with the king; she met on her way an old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дева Мария отправилась на север для аудиенции у короля, она встретила на своем пути старика.

During the 16th century, the king began to claim North American territories and established several colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке король начал претендовать на североамериканские территории и основал несколько колоний.

In 1179, the king met with some military setbacks in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1179 году король столкнулся с некоторыми военными неудачами на севере.

An epitaph in Latin to Henry Bright, headmaster of the King's School, Worcester, can be found near the north porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитафия на латыни Генриху Брайту, директору Королевской школы Вустера, находится рядом с Северным крыльцом.

And I will stand behind Jon Snow... the King in the North!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поддержу Джона Сноу... Короля Севера!

He fought in the war in North Wales and in 1264 he joined the Barons against King Henry III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в войне в Северном Уэльсе и в 1264 году присоединился к баронам против короля Генриха III.

Martin Luther King Boulevard intersects with Route 441 about five miles north of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульвар Мартина Лютера Кинга пересекается с 441-ым шоссе. Около пяти милей к северу отсюда.

You begged us to summon the King in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы молили нас призвать короля Севера.

Bran Stark is proclaimed king, allowing the North to secede as an independent kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бран Старк провозглашается королем, что позволяет северу отделиться как независимому королевству.

The war continued until 1648, when Spain under King Philip IV finally recognised the independence of the seven north-western provinces in the Peace of Münster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война продолжалась до 1648 года, когда Испания при короле Филиппе IV окончательно признала независимость семи северо-западных провинций в результате Мюнстерского мира.

The King drafted an abdication notice, which was never delivered, finally accepted the defeat in North America, and authorised peace negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король составил заявление об отречении, которое так и не было доставлено, в конце концов признал поражение в Северной Америке и санкционировал мирные переговоры.

In 2008, Shaman King was North America's 24th best manga property according to ICv2, based on sales for the entire year of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Shaman King была 24-й лучшей манга-собственностью Северной Америки по версии ICv2, основанной на продажах за весь 2008 год.

Once owned by Elendil, the first King of Arnor, it was an emblem of royalty in the North Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то принадлежавший Элендилу, первому королю Арнора, он был символом королевской власти в северном королевстве.

The Battle of Crécy took place on 26 August 1346 in north-east France between a French army commanded by King Philip VI and an English army led by King Edward III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Креси произошла 26 августа 1346 года на северо-востоке Франции между французской армией под командованием короля Филиппа VI и английской армией под командованием короля Эдуарда III.

My king, unless the north side queen is alive, the plotting for treason will never stop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, пока королева с севера жива, нам не остановить заговоры!

I need your help in winning votes to send the army north to our king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна твоя помощь, чтобы совет проголосовал за отправку армии на помощь к царю.

There were also two isolated cable lines in Sydney, the North Sydney line from 1886 to 1900, and the King Street line from 1892 to 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Сиднее существовали две изолированные кабельные линии: линия Северного Сиднея с 1886 по 1900 год и линия Кинг-Стрит с 1892 по 1905 год.

While Arensdorff was still attacking the cavalry in the north, the return of the Swedish king inspired the exhausted troops, who attacked the Danish forces in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Аренсдорф все еще атаковал кавалерию на севере, возвращение шведского короля вдохновило истощенные войска, которые атаковали датские войска в тылу.

Dudley Lord North, a distinguished courtier during the reign of King James I, discovered the waters in 1606.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадли Лорд Норт, выдающийся придворный во времена правления короля Якова I, открыл эти воды в 1606 году.

Ned Stark's bastard has been named King in the North and that murdering whore Sansa stands beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастарда Неда Старка назвали королём Севера, и та шлюха-убийца Санса при нём.

From Moster, Olav sailed north to Trondheim where he was proclaimed King of Norway by the Eyrathing in 995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Мостера Олав отплыл на север, в Тронхейм, где в 995 году был провозглашен Эйратхами королем Норвегии.

King Lee Jae Ha has announced that during the WOC elimination competition, if he is unable to proceed to the second round, he will not fulfill the engagement agreement with North Korea's Gim Hang A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что если во время отборочного соревнования МВЧ то расторгнет соглашение о помолвке с Ким Хан A.

The true war lies to the north, my king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая война грядёт на севере, мой король.

The fire of palace is caused by rebels who are disappointed with king's escape to north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар дворца вызван мятежниками, которые разочарованы бегством короля на север.

Prince Henry had been appointed the king's lieutenant in North Wales, with effect from 27 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Генрих был назначен наместником короля в Северном Уэльсе с 27 апреля.

Taharqa fled to the south, and Esarhaddon reorganized the political structure in the north, establishing Necho I as king at Sais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахарка бежала на юг, а Эсархаддон реорганизовал политическую структуру на севере, провозгласив Нехо I царем в Саисе.

It was performed by the Queen as the King was in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была исполнена Королевой, когда король находился в Северной Африке.

Pendragon Castle, reputedly founded by King Arthur's father, Uther Pendragon, is a mile or so to the north at grid reference NY779025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Пендрагон, предположительно основанный отцом короля Артура Утером Пендрагоном, находится примерно в миле к северу по координатной сетке NY779025.

In 729, the Lombard king Liutprand donated to the church the north Latium town of Sutri, starting the temporal power of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 729 году Ломбардский король Лиутпранд пожертвовал церкви северо-Латийский город Сутри, положив начало светской власти церкви.

The North and the South were divided, and the Civil War began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Север и юг разделились, началась гражданская война.

Four paces north and four paces east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре шага на север и четыре на восток.

In North Africa and elsewhere, vast aquifers lie in arid and semi-arid regions and can be a uniquely valuable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Африке и в других местах обширные водоносные пласты залегают в пустынных и полупустынных регионах и могут стать чрезвычайно ценным источником.

The threat of North Korean aggression is real and will not be eliminated anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза агрессии со стороны Северной Кореи реальна и не исчезнет в ближайшее время.

I am far better born than is the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На короля я более похож.

He wants to go walkabout with King George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет уйти кочевать. С Кинг Джорджем.

They never come this far north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заходят так далеко на север.

Half mile south of the southern boundary that separates North and South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили к югу от границы между Северным и Южным Вьетнамом.

And yet, yo see, North and South has both met and made kind o' friends in this big smoky place.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что получается, что Север и Юг встретились и вроде бы даже стали добрыми друзьями в этом большом и дымном городе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «king in the north». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «king in the north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: king, in, the, north , а также произношение и транскрипцию к «king in the north». Также, к фразе «king in the north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information